Девиация как средство выдвижения в художественном тексте
Автор: Коробова Анастасия Владиславовна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Молодые голоса
Статья в выпуске: 2, 2021 года.
Бесплатный доступ
В данной статье появление девиации в художественном тексте рассматривается с точки зрения выполнения ею функции выдвижения с учётом её стилистического потенциала как средства смыслообразования. Материалом для интерпретации послужил текст произведения Дж. Сэлинджера «A Perfect Day for Bananafish» и встретившиеся в нём случаи девиации.
Законодательный дискурс, речевой жанр, моделирование дискурса, компонентный анализ, жанровые и дискурсивные параметры
Короткий адрес: https://sciup.org/146282293
IDR: 146282293 | DOI: 10.26456/vtfilol/2021.2.225
Список литературы Девиация как средство выдвижения в художественном тексте
- Арнольд И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: сб. ст. / науч. ред. П.Е. Бухаркин. М.: ФЛИНТА, 2019. 448 с.
- Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов. М.: Флинта; Наука, 2002. 384 с.
- Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка [Bally, Ch. Linguistique générale et linguistique française]. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1955. 416 с.
- Гавранек Б. Задачи литературного языка и его культура [Gavranek, B. The tasks of the standard language and its cultivation] // Пражский лингвистический кружок. М: Прогресс, 1967. C. 338–377.
- Галинская И.Л. Загадка Сэлинджера. Отличный день для банановой сельди // Загадки известных книг. М.: Наука, 1986. / URL: http://opentextnn.ru/old/man/in-dex.html@id=2451 (дата обращения: 7.11.2020).
- Краткий словарь когнитивных терминов / сост. Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина. М.: Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997. 245 с.
- Руднев В.П. Хорошо ловится рыбка-бананка. Рассказ американского писателя Джерома Сэлинджера (1948). // Словарь культуры XX века: Ключевые понятия и тексты. М.: Аграф, 1997. URL: http://www.philosophy.ru/ru/edu/ref/rudnev/b352.htm#All (дата обращения: 21.10.2020).
- Сэлинджер Дж.-Д. Над пропастью во ржи; Повести; Девять рассказов. Пер. с англ. / Сост. и вступит, статья А. Мулярчика. М.: Худож. лит., 1983. 592 с
- Филлмор Ч. Дело о падеже // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1981. Вып. 10. Лингвистическая семантика. С. 369–495.
- Leech G. Language in Literature. Style and Foregrounding. Harlow, England: Pearson Longman, 2008. 240 p.
- Leech G.N. A Linguistic guide to English poetry. London, New York: Longman, 1969. 237 p.
- Levin S.R. Deviation – Statistical and Determinate. Lingua. 1963. No. 12. pp. 276–290.
- Levin S.R. Internal and External Deviation in Poetry. Word. 1965. No. 21. pp. 225–237.
- Mukarozvsky J. Standard language and poetic language. A Prague school reader on esthetics, literary structure, and style. Ed. and trans. Paul L. Garvin. Washington, D. C.: Georgetown UP, 1964. pp. 17–30.
- Osgood Ch. E. Toward an Abstract Performance Grammar // Talking Minds: The Study of Language in Cognitive Science. Cambridge: MIT Press, 1984. P. 147–179.
- Peer W., van. The stylistic theory of foregrounding: A theoretical and empirical in-vestigation. PhD Dissertation. Lancaster: Lancaster University, 1980.
