Диалектные образные сравнения в полном словаре народной фразеологии

Автор: Никитина Татьяна Геннадьевна

Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu

Статья в выпуске: 5 (128), 2018 года.

Бесплатный доступ

На материале донских говоров представлена концепция описания образных сравнений в Полном словаре народной фразеологии. Показаны приемы словарной разработки диалектных сравнений на широком фоне общенародной фразеологии, что позволяет уточнить их статус как регионализмов, отразить специфику на уровне семантики и образной структуры. Приводятся образцы словарных статей, раскрывается блочно-стержневой принцип расположения материала.

Лексикография, словарная статья, компаративные фразеологизмы, образные сравнения, диалектология, донские говоры

Короткий адрес: https://sciup.org/148167285

IDR: 148167285

Список литературы Диалектные образные сравнения в полном словаре народной фразеологии

Бирих А.К., Волков С.С., Никитина Т.Г. Словарь фразеологической терминологии/под ред. проф. В.М. Мокиенко. München: Verlag Otto Sagner, 1993.
Блинова О.И., Мартынова С.Э., Юрина Е.А. Словарь образных слов и выражений народного говора/под ред. О.И. Блиновой. 2-е изд. Томск: Изд-во Томск. ун-та, 2001.
Бойцов С.А. Устойчивые сравнения в брянских говорах: дис.. канд. филол. наук. Л., 1986.
Горбачевич К.С. Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском языке. М.: АСТ, Астрель, Ермак, 2004.
Даль В.И. Пословицы русского народа. М.: Худож. лит., 1957.
Елистратов В.С. Словарь московского арго. М.: Рус. словари, 1994.
Задохлики в незадыхайке . URL: http://ru-tubbe.ru/video/IFW6BiJi3R4 (дата обращения: 18.03.2018).
Лебедева Л.А. Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический словарь. Краснодар: Куб. гос. ун-т, 2003.
Михельсон М.И. Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний: в 2 т. М.: Рус. словари, 1994.
Мокиенко В.М. Русская народная фразеология в лексикографическом освещении . UPL: http://phraseoseminar.slovo-spb.ru/proekt-rnf-17-18-01062.htm (дата обращения 09.03.2018).
Мокиенко В.М. Славянская фразеология. М.: Высш. шк., 1980.
Мокиенко В.М. Словарь сравнений русского языка. СПб.: Норинт, 2003.
Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русских народных сравнений. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2008.
Огольцев В.М. Устойчивые сравнения русского языка. М: Рус. яз., 1984.
Подюков И.А. Экспрессивно-стилистическая дифференциация диалектных единиц (на материале говоров Северного Прикамья)//Вопросы лексики, фразеологии и синтаксиса. Пермь: Изд-во Перм. пед. ин-та, 1974. С. 111-121.
Про уродов и людей//Псковский городской форум . URL: http://forum.pskovonline.ru/index.php?showtopic=42634&st=20
Селигер: материалы по русской диалектологии. Словарь/сост. С.Н. Варина, Н.В. Богданова, З.А. Петрова; под ред. А.С. Герда. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2003-2013. Вып. 1-5.
Словарь донских говоров Волгоградской области: около 17000 слов /под ред. проф. Р.И. Кудряшовой. Волгоград: Издатель, 2011.
Словарь псковских пословиц и поговорок/сост. В.М. Мокиенко, Т.Г. Никитина/науч. ред. Л.А. Ивашко. СПб.: Норинт, 2001.
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей/гл. ред. А.С. Герд. СПб.: изд-во СПбГУ, 1994-2005. Вып. 1-6.
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР. Саранск: Изд-во Мордовского ун-та, 1978-2006. Т. 1-8.
Словарь русских говоров Прибайкалья. Иркутск: Изд-во Иркут. ун-та, 1986-1989. Вып. 1-4.
Словарь русских народных говоров/гл. ред. Ф.П. Филин, Ф.П. Сороколетов, С.А. Мызников. Л.; СПб.: Наука, 1965-2016. Вып. 1-49.
Словарь современного русского литературного языка. М.-Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1948-1965. Т. 1-17.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т./пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. М.: Прогресс, 1987.
Фразеологический словарь русского языка/под ред. А.И. Молоткова. М.: Рус. яз., 1967.
Черноусова О.Н. Функционирование образных сравнений в региональной художественной прозе и устной речи диалектоносителей: дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2014.
Шкабара Н.И. Лексические и фразеологические диалектные единицы, характеризующие человека по умственным способностям, в донском диалекте: системная организация и мотивационные отношения: дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2012.

Еще

Статья научная