Диалог культур в литературном процессе Бурятии ХХ в
Автор: Булгутова Ирина Владимировна
Журнал: Вестник Бурятского государственного университета. Филология @vestnik-bsu-philology
Рубрика: Литературоведение
Статья в выпуске: 1, 2022 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается взаимодействие различных художественных традиций в едином литературном процессе Бурятии. Прослеживается обращение бурятских поэтов и писателей к опыту русских писателей. В обзор включены произведения Мунко Саридака, Солбонэ Туя, С. Дунаева, Е. Хоринской, Ж. Тумунова, Д. Улзытуева, В. Митыпова, И. Калашникова и др. Выявляется роль переводной деятельности в развитии литературы. Раскрывается интерес русских писателей Бурятии к литературе и культуре бурятского народа. Диалог рассматривается как взаимообогащающий процесс, который становится заметным явлением в культуре региона. В ряде произведений бурятской и русской литературы региона имеются отсылки к другой национальной традиции. Художественный синтез традиций способствует освоению новых жанров, развитию художественного сознания, уточнению самоидентификации народа на новом уровне.
Диалог культур, литературный процесс, национальная традиция, межкультурная коммуникация, художественный синтез
Короткий адрес: https://sciup.org/148324336
IDR: 148324336
Список литературы Диалог культур в литературном процессе Бурятии ХХ в
- Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. Москва, 1972. 470 с. Текст: непосредственный.
- Гринцер П. А. Две эпохи романа. // Генезис романа в литературах Азии и Африки. Москва, 1980. С. 3–44. Текст: непосредственный.
- Дугар-Нимаев Ц.-А. Жамсо Тумунов // Бурятские писатели: труды. Улан-Удэ, 1968. Вып. 9. 156 с. Текст: непосредственный.
- Дунаев С. Доржи Банзаров // Таежная, озерная, степная… Улан-Удэ: Республиканская типография, 2012. Т. 13. С. 16. Текст: непосредственный.
- Найдаков В. Ц. О некоторых традициях М. Горького в бурятской литературе // Традиции и современность в бурятской литературе. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1974. С. 29–46. Текст: непосредственный.
- Паликова А. К. Живи, наша память, живи. Литературные очерки. Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2012. 216 с. Текст: непосредственный.
- Саридак Мунко. Стихотворения, статьи. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1982. 96 с. Текст: непосредственный.
- Солбонэ Туя. Моя совесть чиста. Избранные стихи, статьи. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1992. 100 с. Текст: непосредственный.
- Труды БКНИИ СО АН СССР. Сер. Востоковедная / под редакцией Г. Н. Румянцева [и др.]. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1962. Вып. 8. С. 141. Текст: непосредственный.
- Улзытуев Д. А. «Yнгэрнэ үлхөө үдэрнүүд…»: ажабайдалай дэбтэрнүүд (1957–1958; 1969–1970 онууд). Улаан-Yдэ: Уласай хэблэлэй үйлэдбэри, 2021. 248 н.
- Халхарова Л. Ц. Личность и эпоха в дневниках Д. Улзытуева // Русская литература ХХ–ХХI веков как единый процесс (проблемы теории и методологии изучения): материалы VII Международной научной конференции. Москва: МАКС Пресс, 2020. С. 326–329. Текст: непосредственный.
- Хоринская Е. Стихи // Таежная, озерная, степная… Улан-Удэ: Республиканская типография, 2012. Т. 13. С. 45–48. Текст: непосредственный.
