Дискурс оскорбительных комплиментов: вестиментарные объекты как средство нанесения ликоугрожающего действия
Автор: Завьялова Л.А.
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Способы актуализации языковой выразительности в дискурсе
Статья в выпуске: 1 т.23, 2026 года.
Бесплатный доступ
В статье представлен анализ дискурсивных механизмов реализации оскорбительных комплиментов, когда для нанесения ликоугрожающей иллокуции говорящие обращаются к тем или иным объектам вестиментарного кода. В качестве материала исследования используются современные популярные англоязычные телесериалы, сделанные в жанре ситуативной комедии, что максимально приближает их к аутентичному дискурсу. Автором подчеркивается, что для реализации оскорбительных комплиментов говорящие обращаются к стратегиям завуалированной невежливости, продуцируемым посредством импликатур. Целью актуализации оскорбительных комплиментов говорящими является подрыв или саботаж раппорта, т. е. априори некооперативное коммуникативное поведение. В связи с тем, что ликоугрожающие смыслы реализуются за счет обращения к ингерентно вежливым или неконвенциональным языковым формам, чей смысл или не поддается адресатами сомнению, или обладает дискурсивной неоднозначностью, им часто не удается отразить направленную на них вербальную атаку. В выводах подчеркивается необходимость обращения к интерпретативному методу анализа материала для установления истинных иллокутивных целей, преследуемых говорящими.
Оскорбительный комплимент, невежливость, раппорт, вестиментарный объект
Короткий адрес: https://sciup.org/147253410
IDR: 147253410 | УДК: 81'37 | DOI: 10.14529/ling260106
Discourse of back-handed compliments. vestimentary items as means of doing facethreatening acts
The article analyses discoursive mechanisms of delivering back-handed compliments with the focus on vestimentary items as means of performing face-threatening illocution. The corpus includes examples retrieved from modern English TV series that fall into the genre of sitcoms and thus most closely reflect patterns of natural discourse. It is emphasised that speakers employ implicit impoliteness strategies based on the application of implicatures to carry out malicious compliments. The aim of delivering such compliments is to challenge or neglect rapport, i.e. in a default sense, non-cooperative communicative behaviour. As speakers commonly employ inherently polite or non-conventional language means whose nature is either not second-guessed or ambivalent, hearers often fail to repel the verbal attack di-rected at them. In conclusion it is stressed that it is best to employ interpretative method of analysis to suchlike corpus as it helps to establish genuine illocutionary goals pursued by speakers