Есть ли дом у бездомного? (представление о бездомном в русской языковой картине мира)

Автор: Ружа Ольга Александровна

Журнал: Science for Education Today @sciforedu

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 3 (19), 2014 года.

Бесплатный доступ

В статье продолжено исследование представления о бездомном в русской языковой картине мира. Цель статьи - уточнить признаки бездомности и выяснить отношение к этому явлению усредненного носителя современного русского языка. Исследование произведено на основе материалов Национального корпуса русского языка. в работе отмечается, что в картине мира усредненного носителя русского языка бездомным считается человек, у которого нет жилья, и человек, имеющий дом, но испытывающий духовный дискомфорт в той среде, в которой он находится, человек, не нашедший своего места в жизни или одинокий. Как правило, второй тип бездомности зачастую осмысливается положительно и зачастую облагораживается. Материальная же бездомность положительно осмысливается только в той ситуации, если бездомного жалеют, все остальные случаи вызывают негативную оценку. Неоднозначно трактуется и странническая культура: полюс оценки меняется от осуждения бродяги-странника, попрошайки до наделения странников чертами святости.

Еще

Когнитивная лингвистика, картина мира, концепт, языковая личность, дом, бездомность

Короткий адрес: https://sciup.org/147137557

IDR: 147137557   |   УДК: 81.27   |   DOI: 10.15293/2226-3365.1403.08

House of the homeless (homelessness in Russian language picture world)

The article continues the study of the representations about a homeless in the Russian language picture of the world. The article aims to clarify the characteristics of homelessness and to find out the attitude to this phenomenon averaged media of modern Russian language. The study was made on the basis of materials of the National corpus of the Russian language. In work it is noted that in the picture of the world average native speakers homeless is a person who has no home, and the man who has a house, but experiencing spiritual discomfort in the environment in which it is located, people who have not found their place in life or lonely. As a rule, the second type of homelessness often perceived positively and often ennobled. The material homelessness positively perceived only in the situation where the homeless regret all other cases cause negative evaluation. Ambiguously interpreted and страннический culture: the pole of assessment varies from condemnation tramp-the wanderer, beggars to empower the Wanderers features of Holiness.

Еще

Список литературы Есть ли дом у бездомного? (представление о бездомном в русской языковой картине мира)

  • Бахтин М. М. Формы времени и хронотопа в романе. Очерки по исторической поэтике//Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. -М.: Худож. лит., 1975. -С. 234-407. -[электронный ресурс]. -URL: http://www.infoliolib.info/philol/bahtin/hronotop1.html (дата обращения: 15.10.2013).
  • Ключевский В. О. Русская история. Полный курс лекций. Лекции 1-9 (1904). -М.: ОЛМА -ПРЕСС Образование, 2005. -831 с. -[электронный ресурс]. -URL://http://www.bibliotekar.ru/rusKluch/4.htm (дата обращения: 15.10.2013).
  • Лотман Ю. М. Русская культура послепетровской эпохи и христианская традиция (Труды по знаковым системам). -Тарту, 1992. -Т. 24. Культура: Текст: Нарратив. -С. 58-71. -[электронный ресурс]. -URL: http://www.philology.ru/literature2/lotman-92.htm (дата обращения: 15.10.2013).
  • Ружа О. А. Бездомность в индивидуальном мировосприятии и национальной картине мира: Общее и специфическое (на материале прозы М. Цветаевой)//Проблемы интерпретационной лингвистики. Поле как объект и инструмент исследования: межвузовский сборник научных трудов/под ред. Н.П. Перфильевой. -Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2011. -С. 119-125.
  • Скабичевский А. М. М. Горький. Очерки и рассказы // Максим Горький: pro et contra / Вступ. ст., сост. и примеч. Ю. В. Зобнина. - СПб.: РХГИ, 1997. - [электронный ресурс]. - URL: // http://az.lib.ru/s/skabichewskij_a_m/text_0060.shtml (дата обращения: 15.10.2013).
  • Фещенко О. А. Концепт ДОМ в художественной картине мира М.И. Цветаевой (на материале прозаических текстов). Дис. …канд. филол. наук. -Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2005. -230 с.
Еще