Феномен "аидзути" в коммуникативном поведении современных японцев
Автор: Лазарева А.И.
Журнал: Форум молодых ученых @forum-nauka
Статья в выпуске: 12 (16), 2017 года.
Бесплатный доступ
Эта статья посвящена вопросу о том, какое место аидзути занимают в современном японском языке. В качестве материала для исследования нами были использованы результаты анкетирования, проведенного среди представителей японской молодежи в возрасте от 18 до 28 лет.
Япония, японский язык, речевой этикет, коммуникативное поведение, аидзути
Короткий адрес: https://sciup.org/140277451
IDR: 140277451
Список литературы Феномен "аидзути" в коммуникативном поведении современных японцев
- Алпатов М.В. "Япония: Язык и культура" - М.: Языки славянских культур, 2008. - 208 с.
- Горохова Т.Н. "Проблемы адекватности перевода японских "аидзути" на русский язык" - М.: Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. 2009. №3. С. 89 - 99.
- Miller, Laura. Aizuchi: Japanese Listening Behavior. MA Thesis, anthropology, UCLA. 1983. 63 с.
- Yamada Haru, with a foreword of Deborah Tannen. Different Games, Different Rules: Why Americans and Japanese Misunderstand Each Other. Oxford University Press, 2002. 166 c.
- Philip Seifi. 'Are you listening to me? The Japanese art of aizuchi'. https://www.lingualift.com/blog/japanese-interjections-aizuchi/ Электронный ресурс (дата обращения: 11.12.2017)
Статья научная