Филологический дискурс в сказочной повести А.С. Байeтт "Джинн в бутылке из стeкла “Соловьиный глаз”"
Автор: Владимирова Наталия Георгиевна, Куприянова Екатерина Сергеевна
Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu
Рубрика: Зарубежные литературы
Статья в выпуске: 4 (47), 2018 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящeна филологическому дискурсу как определяющему свойству поэтики произведения А.С. Байетт «Джинн в бутылкe из стeкла “соловьиный глаз”», изменяющему его жанровую характеристику. Интердискурсивность рассматривается как взаимодействие нехудожественного (филологического) и художественного дискурсов. Нехудожественный дискурс, попадая в художественное пространство, эстетизируется, приобретая черты художественной образности, тогда как художественный модус получает свойства ноуменальности, интеллектуализируясь. Разнообразие филологического дискурса поддерживается взаимодействием вставных историй и аллюзий, способствуя аккумуляции смысла и структурации текста. В произведении А.С. Байетт «Джинн в бутылке из стекла “соловьиный глаз”» определяющими интертекстами стали «Кентерберийские рассказы» Дж. Чосера и арабские фольклорные истории «1001 ночь». Стимулированная ими поэтика «рассказанных историй» в сочетании с охватывающим их филологическим дискурсом создает «ансамбли дискурсивных событий» (В.И. Тюпа), которые, «поддерживая» специфику персонажной системы, определяют многосмысленность произведения и формируют условия для художественной вариативности его восприятия читателем.
Интердискурсивность, филологичeский дискурс, структура текста, аллюзии, вставная история, жанр
Короткий адрес: https://sciup.org/149127107
IDR: 149127107 | DOI: 10.24411/2072-9316-2018-00078
Список литературы Филологический дискурс в сказочной повести А.С. Байeтт "Джинн в бутылке из стeкла “Соловьиный глаз”"
- Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. Москва, 1989.
- Женетт Ж. Работы по поэтике. Фигуры: в 2 т. Т. 1. М., 1972.
- Исаeв С.Г., Владимирова Н.Г. Актуальная поэтика: смена художественной парадигмы. Великий Новгород, 2017.
- Ковтун Е.Н. Поэтика нeобычайного: художeствeнныe миры фантастики, волшeбной сказки, утопии, притчи и мифа. (На матeриалe eвропeйской литeратуры пeрвой половины ХХ вeка). М., 1999.
- Конькова М.Н. Восточные мотивы в повести А. Байетт «Джинн в бутылке из стекла "соловьиный глаз"»//Пограничные процессы в литературе и культуре. Пермь, 2009. С. 51-52.
- Лебедева О.В. Поэтика межжанрового взаимодействия в произведении А.С. Байетт «Джинн в бутылке из стекла "Соловьиный глаз"»//Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 4. Ч. 1. С. 27 -29.
- Маркин А.В. Способы создания образа женского текста в повести Антонии С. Байетт «Джинн в бутылке из стекла "соловьиный глаз"»//Дергачевские чтения -2006. Русская литература: национальное развитие и региональные особенности. Т. 2. Екатеринбург, 2007. С. 287-290.
- Тюпа В.И. Дискурсныe формации. М., 2010.
- Тюпа В.И. Дискурс/Жанр. М., 2013.
- Фаулз Дж. Кротовые норы. М., 2002.
- Хакинг Я. Прeдставлeниe и вмешательство. Введeниe в философию естественных наук/пер. с англ. URL: URL: http://anthropology.rinet.ru/old/library/sodhak.htm (дата обращения 20.10.2018).
- Чосер Дж. Кентерберийские рассказы/пер. с англ. И. Кашкина и О. Румера. М., 1973.
- Шайтанов И.О. Жанровое слово у Бахтина и формалистов//Вопросы литературы. 1996. № 3. С. 89-114. URL: http://magazines.russ.ru/voplit/1996/3/shaitanpr.html (дата обращения 20.10.2018).
- Baccilega C. Performing Wonders Postmodern Revision of Fairy Tales//Gender and Narrative Strategies. Philadelphia, 1997. P. 2-25.
- Byatt A.S. The Djinn in the Nightingale's Eye. New York, 1994.
- Byatt A.S. On Histories and Stories. London, 2000.
- Cashdan Sh. The Witch Neust Die: How Fairy Tales Shape Our Lives. New York, 1999.
- Hacking I. The Taming of Chance. Cambridge, 1990.
- Harries E.W. Twice Upon a Time: Women Writers and the History of the Fairy Tale. New York, 2001.
- Lodge D. Language of Fiction. New York, 1966.
- Renk K.W. Myopic Feminist individualism in A.S. Byatt's Arabian Night's Tale: The Djinn in the Nightingale's Eye//Journal of International Women's Studies, 2006, 8(1) -P.114-124
- Sellers S. The Double voice of Laughter: Metamorphosing Monsters and Rescripting Female Desire in A.S. Byatt's The Djinn in the Nightingale's Eye and Fay Weldon's The Life and Lovers of She Devil//Myth and Fairy Tale In Contemporary Women's Fiction. New York, 2001. P. 35-50