Фразеологизмы с лексикой погодных явлений в русском и испанском языках: культурные нюансы и лингвистический анализ
Автор: Незнанова М.С.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 11-4 (86), 2023 года.
Бесплатный доступ
В данной статье исследуются и анализируются названия погодных явлений в русских и испанских идиомах, которые отражают национальную и общечеловеческую сущность каждой культуры. В статье рассматривается фразеология в широком смысле, и к её фразеологическому фонду относятся идиомы, фразеологические сочетания, в которых лишь один из компонентов обладает фразеологически связанным значением, крылатые выражения, речевые штампы, а также слова со связанным значением. На основе анализа применения в фразеологических единицах погодных явлений представлено их сопоставление, обобщающее типовые свойства эмоционального состояния человека и черты, присущие русской и испанской нациям.
Фразеология, лингвокультурология, лингвострановедение, идиомы, погода, погодные явления, русский, испанский
Короткий адрес: https://sciup.org/170201434
IDR: 170201434 | DOI: 10.24412/2500-1000-2023-11-4-191-195
Список литературы Фразеологизмы с лексикой погодных явлений в русском и испанском языках: культурные нюансы и лингвистический анализ
- Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке. - М.: Наука, 1986.
- Ковшова М.Л. Семантика и прагматика фразеологизмов (лингвокультурологический аспект). Автореферат диссер. д.ф.н.: 10.02.19. - Москва, 2009. - 48 c. EDN: QEEQWH
- Ковшова М.Л. Семантика и прагматика фразеологизмов (лингвокультурологический аспект). Автореферат диссер. д.ф.н.: 10.02.19. - Москва, 2009. - 48 c. EDN: QEEQWH
- Телия В.Н. Большой фразеологический словарь русского языка. - 4-е изд. - М.: АСТ-пресс, 2021. - 784 с.
- Becker S.C., Mora F. Spanish idioms with their English equivalents. - Вашингтон, 1951. - 347 с.
- Jimenez A.B. Diccionario de dichos y frases hechas - Мадрид, 1995. - 515 с.
- Телия В.Н. Большой фразеологический словарь русского языка. - 4-е изд. - М.: АСТ-пресс, 2021. - 784 с.
- Бартминьский Е. Языковой образ мира: очерки по этнолингвистике. - М.: Индрик, 2005. - 527 с.
- Ruspanglish blog. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://ruspanglish.blog (дата обращения: 05.10.2023).
- Ruspeach. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.ruspeach.com (дата обращения: 01.10.2023).
