Гендерные различия при описании пациентами болевых ощущений (на материале немецкого языка)
Автор: Кравченко Лия Михайловна
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Межкультурная коммуникация и сопоставительное изучение языков
Статья в выпуске: 2 (14), 2011 года.
Бесплатный доступ
В статье выявляются гендерно-специфичные различия в вербализации болевых ощущений немецкоязычных пациентов на материале аутентичных интеракций. Анализируются факторы, оказывающие влияние на восприятие боли мужчинами и женщинами.
Гендерный фактор, вербализация боли, сенсорный дескриптор, эмоциональный дескриптор, адресат
Короткий адрес: https://sciup.org/14969589
IDR: 14969589 | УДК: 811.112.2276.3
Gender variations in German-speaking patients' description of pain
The author focuses on the specific gender differences in German-speaking patients' verbalization of pain events which are analyzed on the basis of authentic interactions. The factors influencing men's and women's experience of pain are analyzed.
Список литературы Гендерные различия при описании пациентами болевых ощущений (на материале немецкого языка)
- Dawn, A. M. Chronic Pain. A Primary Care Guide to Practical Management/A. M. Dawn. -Pittsburgh: Humana Press, 2009. -442 p.
- Ehlig, K. The language of pain/K. Ehlig//Theoretical Medicine. -1985. -№ 6. -P. 177-187.
- Fiehler, R. Erleben und Emotionalität als Problem der Arzt-Patienten-Interaktion/R. Fiehler//Medizinische und therapeutische Kommunikation. Diskursanalytische Untersuchungen. -Opladen: Westdeutscher Verl., 1990. -S. 41-65.
- Geyer, M. Das ärztliche Gespräch. Allgemein-psychotherapeutische Strategien und Techniken/M. Geyer. -Berlin: Verl. Volk und Gesundheit, 1985. -136 S.
- Halliday, M. A. K. On the grammar of pain/M. A. K. Halliday//Functions of Language. -1998. -№ 5. -P. 1-32.
- International Association for the Study of Pain. Global Year Against Pain in women. Fact-Sheet: Differences in pain between women and men. -2007. -Electronic text data. -Mode of access: http://www.iasp-pain.org. -Title from screen.
- Löw-Beer, M. Unbewußte Konflikte und ihre Bewußtmachung im Kontext therapeutischer Kommunikation/M. Löw-Beer//Medizinische und Therapeutische Kommunikation/K. Ehlich, A. Koerfer, A. Redder, R. Weingarten (Hrsg.). -Opladen: Westdeutscher Verl., 1990. -S. 158-172.
- Menz, F. Das programmierte Chaos. Arzt-Patient-Gespräche in der Ambulanz/F. Menz, J. Lalouschek//Sprachreport. -1987. -№ 4. -S. 18-19.
- Menz, F. Der geheime Dialog. Institutionalisierte Verschleierungen in der Arzt-Patienten-Kommunikation/F. Menz. -Berlin: Peter Lang, 1991. -223 S.
- Menz, F. Kommunikationstraining für Ärzte und Ärztinnen in Österreich: Eine Anamnese/F. Menz, P. Nowak//Kommunikationsberatung und -ausbildung. Anwendungsfelder der Diskursforschung/R. Fiehler, W. Sucharowski (Hrsg.) -Opladen: Westdeutscher Verl., 1992. -S. 79-86.
- Sandig, B. Gesprächsanalyse und Psychotherapie/B. Sandig//Medizinische und therapeutische Kommunikation. Diskursanalytische Untersuchungen/K. Ehlich (Hrsg.) -Opladen: Westdeutscher Verl., 1990. -S. 173-181.
- Speck, A. Zur Themenentwicklung im Therapiegespräch/A. Speck//Medizinische und therapeutische Kommunikation/K. Ehlich (Hrsg.). -Opladen: Westdeutscher Verl., 1990. -S. 198-209.
- Spranz-Fogasy, Th. Ärztliche Gesprächsführung -Inhalte und Erfahrungen gesprächsanalytisch fundierter Weiterbildung/Th. Spranz-Fogasy//Kommmunikationsberatung und Kommunikationstraining/R. Fiehler, W. Sucharowski (Hrsg.). -Opladen: Westdeutscher Verl., 1992. -S. 68-78.
- Spranz-Fogasy, Th. Ärztliche Kommunikation -Transfer diskursanalytischen Wissens in die Praxis/Th. Spranz-Fogasy//Medizinische und therapeutische Kommunikation. Diskursanalytische Untersuchungen/K. Ehlich (Hrsg.) [et al.]. -Opladen: Westdeutscher Verl., 1990. -S. 143-155.
- Streeck, S. Die Fokussierung in Kurzzeittherapien. Eine konversationsanalytische Studie/S. Streeck. -Opladen: Westdeutscher Verl., 1989. -353 S.
- Unruch, A. M. Gender variations in clinical pain experience/A. M. Unruch//Pain. -1996. -Vol. 2. -P. 123-161.
- Weinhold, C. Kommunikation in Krankenhäusern. Ein Forschungsbericht über deutschsprachige Analysen der Gespräche zwischen Arzt und Patient und das Gesprächsverhalten des Pflegepersonals/C. Weinhold//Zs. f. Germanistik. -1991. -№ 3. -S. 674-684.
