Гомеровские формулы и цитаты и неоплатоническая терминология в эпиграммах А. Ф. Лосева и А. А. Тахо-Годи, С. И. Радцигу и Т. В. Васильевой на древнегреческом и латинском языках

В данной статье впервые публикуются четыре эпиграммы на древнегреческом и латинском языках, написанные русскими классиками Алексеем Лосевым (1893–1988) и Азой Тахо-Годи (р. 1922), посвящённые Сергею Радцигу (1882–1968) и Татьяне Васильевой (1942–2002), которая сама была заметной неолатинской поэтессой. Эпиграммы снабжены критическим аппаратом, русским переводом и комментарием. Анализ лексики и языковых особенностей эпиграмм выявил использование эпических формул, а также гомеровских и горацианских цитат в лёгком псевдоэллинистическом ключе. Черты индивидуального литературного стиля Лосева проявляются во вкраплении неоплатонической терминологии в гомеровский язык поэм.