Использование антонимов Чеховым на примере рассказа "Страхи"

Аристотель разграничивает понятия «противоположность» и «противоречие». Более подробно он рассматривает противоположность и определяет ее как «наибольшее различие между вещами, которые обязательно должны принадлежать к одному и тому же роду, то есть являться семантически родственными, соотносительными» [1]. Одной из основополагающих черт противоположности, согласно Аристотелю, является возможность наличия между двумя противоположными явлениями промежуточного члена, тогда как «у противоречия нет ничего промежуточного» Таким образом, понятие о диалек-тичности, противоречии человеческого мышления и окружающего мира отмечалось уже во времена Античности. Но если первыми философами эта тема была лишь слегка затронута, то именно Аристотель подводит итог понятию противоположности в античной философии.

Антонимы выразительно и лаконично описывают контрасты, из которых состоит наша жизнь. «Каждая пара антонимов, описывая одну сущность, демонстрирует ее амбивалентный характер, которым пронизана объективная действительность» [1]. В художественной прозе А.П. Чехова, мастера короткого рассказа, в большей степени представлены антонимы, выраженные важнейшими частями речи: прилагательными, существительными, глаголами а именно использованию антонимов в каче-антонимия, движение сюжета, подсчет ан и наречиями [6]. Между тем, роль антонимов как сюжетообразующего и двигающего развитие нарратива до сих пор не привлекало внимания исследователей.

Событие, элементарный компонент нарратива, был определен Ю.М. Лотманом как «перемещение персонажа через границу семантического поля» [2]. В продолжение определения Лотмана событие можно рассматривать как переход между двумя последовательными во времени состояниями, транзакция от одного внутренне непротиворечивого состояния к другому внутренне непротиворечивому состоянию мира и человека. Событие можно уподобить смене кадров кинопленки.

Нами произведен подсчет числа антонимических пар в произведениях Чехова согласно словарю [3] и показано, что это число, в зависимости от номера предложения, отражает движение нарратива, начиная от экспозиции, нарастания событий, через кульминацию и до развязки [5]. В настоящей статье мы более подробно рассматриваем употребление антонимов в отдельном рассказе Чехова.

Рассказ Страхи [4] начинается вполне мирно, даже идиллически – герой едет на телеге домой по степной дороге. С ним мальчик Пашка, взятый героем за компанию. Антонимия используется Чеховым уже в экспозиции.

роскошный – простой

• 5 «… и вдруг обрываются бурной грозой с роскошным , надолго освежающим ливнем. Ехал я на простых , ломовых дрогах.»

Далее, экспозиция продолжена антонимами узкий – широкий

• 10 «Путь наш лежал по узкой , но прямой, как линейка, проселочной дороге, … На дне этой ямы, на широкой равнине, сторожимое тополями и ласкаемое блеском реки, ютилось село.»

Завязка сопровождается новой антонимией крошечный – громадный

• 28 «…в самом верхнем ярусе колокольни, в крошечном окне, между куполом и колоколами, мерцал огонек.» «… как я ни напрягал свое зрение, в громадном пространстве, которое лежало передо мной, я не увидел кроме этого огня ни одной светлой точки.»

И далее гореть – потухать

• 32 «За окном он не мог гореть , потому что в верхнем ярусе колокольни не было ни икон, ни лампад;» «Бледная, совсем

уже потухавшая полоска зари не могла отражаться, потому что окно с огоньком глядело не на запад, а на восток.»

Наконец, кульминация п режний - этот

• 40 «Он по - прежнему мелькал и вспыхивал.» «Сначала я думал, что это досада на то, что я не в состоянии объяснить простого явления, но потом, когда я вдруг в ужасе отвернулся от огонька и ухватился одной рукой за Пашку, ясно стало, что мною овладевает страх .„»

И, в развязке, еще - уже

62 «Приехав на почтовую станцию, я нарочно проболтал со смотрителем целый час, прочел две-три газеты, но беспокойство все еще не покидало меня.» «На обратном пути огонька уже не было,»

Таким образом, все развитие сюжета сопровождается использованием антонимов, которые, в определенном смысле, и двигают сюжет.

Ниже приведен график числа антонимических пар в зависимости от номера предложения рассказа [5].

Рис. Число антонимических пат в зависимости от номера предложения

Заключение

В статье рассмотрены пары антонимов коротком рассказе А.П. Чехова «Страхи», вернее впервой его части. Показано употребление антонимических пар по ходу развития сюжета нарратива, включая описание природы, образа действия героев и обстоятельств, сопровождающих их путешествие. Приведен график зависимости числа антонимических пар от номера предложения с одновременным цитированием фрагментов текста. Делается вывод о связи развития сюжета с использованием автором антонимов.