Изучение и влияние философских идей Н.А. Бердяева в Китае

В статье представлено системное исследование процесса распространения, современного состояния изучения и научного влияния идей русского религиозного философа Н.А. Бердяева в Китае. Идеи мыслителя обладают особой теоретической ценностью и практической значимостью в современном национальном академическом дискурсе. Исследование выявило четыре основных этапа рецепции бердяевской мысли в китайской науке: фрагментарное знакомство, период стагнации, этап возрождения интереса и фаза систематического перевода и анализа. Особое внимание уделяется влиянию ключевых концепций русского мыслителя, включая его оригинальную онтологию с тезисом о примате свободы над бытием, критику технологического отчуждения современного человека, а также синтез христианской эсхатологии с экзистенциальной философией. История восприятия философии Н. Бердяева в Китае представляет собой не только пример межкультурной интеллектуальной рецепции, но и важный кейс для осмысления роли философской мысли в процессах локального модерностроительства в условиях глобализации. Настоящее исследование способствует углублению российскокитайского философского диалога и представляет ценный пример реализации механизмов трансляции и адаптации западных философских концепций в незападном культурном контексте.