Языковые средства выражения комического в произведениях Виктора Савина

Автор: Цыпанов Евгений Александрович, Лисовская Галина Константиновна

Журнал: Финно-угорский мир @csfu-mrsu

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 3 т.11, 2019 года.

Бесплатный доступ

Введение. В финно-угроведении, а также в коми языкознании недостаточно изучены язык основоположников коми литературы, его особенности и художественные средства выражения, роль в текстообразовании. Виктор Алексеевич Савин был не только первым советским коми поэтом, драматургом, композитором и критиком, но и одним из создателей современного литературного языка, который своими произведениями показал большие возможности родного языка, заложил традицию художественного письма, стал примером для молодых поэтов и прозаиков. В статье анализируются языковые средства выражения комического в его наиболее популярных произведениях. Материалы и методы. Объектом исследования послужил ряд произведений Савина - стихи, очерки и несколько пьес, традиционно относимые в литературоведении к антирелигиозным. Нами использовались традиционные методы семантического анализа лексики, компонентный, контекстуальный анализ. Результаты исследования и их обсуждение. Далеко не все написанное Савиным одинаково актуально и близко современному читателю, однако многие его лирические стихи, поэмы, драмы и рассказы-очерки полюбились читателям и востребованы до сих пор. Это, в частности, антирелигиозные комедии “Райын” («В раю»), “Инасьтöм лов” («Неприкаянная душа»), “Ва шыр” («Водяная крыса»), поэма “Аркирей” («Архиерей»). Однако уже в постперестроечные годы эти произведения вообще не ставились в государственных театрах Республики Коми. Заключение. Сатирические стихи, комедии и рассказы, очерки Савина выдержали испытание временем, остались в золотом фонде коми литературы, любимы читателями и зрителями. В связи со 130-летием со дня рождения Виктора Савина необходимо поставить вопрос о переиздании его произведений и постановке пьес.

Еще

Коми язык, язык художественной литературы, язык виктора савина, средства выражения комического и сатирического

Короткий адрес: https://sciup.org/147217929

IDR: 147217929   |   УДК: 81`276.1=811.511.1   |   DOI: 10.15507/2076-2577.011.2019.03.294-300

Linguistic means of expressing comic in the works by Victor Savin

Introduction. In Finno-Ugric Studies, as well as in Komi linguistics, the language of the founders of Komi literature, its features and artistic means of expression, its role in text formation are not well understood. Viktor Alekseevich Savin was not only the first Soviet Komi poet, playwright, composer and critic, but also one of the foundeers of the modern literary language. His works showed the great potential of his native language, laid down the tradition of creative writing, and became a role model for young poets and prose writers. The article analyzes the linguistic means of expressing the comic in his most popular works. Materials and methods. The object of the study was a series of works by Savin, his poems, essays, and several plays, which are traditionally referred to as anti-religious in literary criticism. The authors used traditional methods of semantic analysis of vocabulary, component, and contextual analysis. Results and Discussion. Not everything written by Savin is equally relevant and close to a modern reader, but many items of his poems, his dramas, and short stories are loved by readers and are still in demand. These are the anti-religious comedies “Rayin” (“In Paradise”), “Inastov lov” (“A Restless Soul”), “Wa Shyr” (“Water Rat”), and the poem “Arkirey” (“Bishop”). However, already in the post-perestroika years these works were not staged any longer at any of the state theaters of the Komi Republic. Conclusion. Satirical poems, comedies, short stories, and essays by Savin have been checked by the time, and remained in the Komi literature's golden fund, loved by readers and spectators. In connection with the 130th anniversary of the birth of Victor Savin, it is necessary to raise the question of reprinting his works and staging his plays.

Еще

Список литературы Языковые средства выражения комического в произведениях Виктора Савина

  • Дёмин В. Н. На небе звезда…: Введение в теорию и историю коми поэзии. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1995. 286 с.
  • Дёмин В. Н. История и типология жанров коми поэзии. Екатеринбург: Изд-во УрО РАН, 1997. 313 с.
  • Кузнецова Т. Л. Литература сöвман туйяс: гижысь да кад. (Гижöд чукöр). Сыктывкар: Эскöм, 2003. 163 с.
  • Лисовская Г. К. Традиции менниповой сатиры в творчестве В. Савина // Материалы XXXVIII Международной филологической конференции. Уралистика. Санкт-Петербург, 2009. С. 67-74.
  • Лисовская Г. К. Творчество В. Савина в контексте карнавальной традиции // Финно-угристика 9: межвуз. сб. науч. тр. Саранск, 2010. С. 99-104.
  • Лисовская Г. К. Стиль В. Савина в контексте эпохи и литературной традиции // Роль личности в становлении и развитии национальных культур: сб. ст. по итогам всерос. науч.-практ. конф. Сыктывкар, 2013. С. 33-39.
  • Лисовская Г. К. В. Савин как основоположник иронико-юмористического направления в коми литературе // Художественный опыт литератур финно-угорских народов: общее и особенное: сб. ст. по итогам всерос. науч. конф. (с междунар. участием). Сыктывкар, 2014. С. 49-54.