Эптон Синклер против литературного рынка: рецепция трактатов "Медная марка", "Искусство маммоны" и "Деньги пишут!" в американской прессе 1920-х годов
Автор: Кешарпу Екатерина Витальевна
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Литература в контексте культуры
Статья в выпуске: 2 т.11, 2019 года.
Бесплатный доступ
Исследование посвящено анализу критических откликов на три трактата Эптона Синклера - «Медная марка» (The Brass Check, 1920), «Искусство Маммоны» (Mammonart, 1925) и «Деньги пишут!» (Money Writes!, 1927)) в американской прессе 1920-х гг. Трактаты были задуманы автором как планомерная атака на литературный рынок Америки (журналисты, издатели, редакторы, критики, исторические деятели культуры, современные писатели), поэтому особенно интересна их рецепция в периодике, которая представляет собой реакцию литературного мира на выдвинутые Синклером обвинения в коррумпированности, предвзятости и угодничестве «маммоне». В статье поднимается проблема непростых взаимоотношений писателя и литературного рынка, в особенности в том случае, если писатель плывет против течения, ставит перед собой амбициозную задачу очистить рынок от грязной коммерции, утвердить ценность порядочности, товарищества, служения высшим идеалам. Исследование выполнялось с опорой на социоанализ П. Бурдье: Синклер и его оппоненты (журналисты, критики, редакторы, издатели) предстают как агенты поля литературы, занимающие определенную позицию, связанные друг с другом структурными отношениями и конкурирующие не только за финансовый, но и за символический капитал, за авторитет и право устанавливать свои стандарты. Показаны различные способы и тактики ведения «информационной войны»: капиталистическая пресса объявила Синклеру бойкот, отказываясь печатать его статьи, уничтожала его репутацию прицельной критикой; Синклер издавал свои книги и памфлеты самостоятельно, заручался поддержкой единомышленников-социалистов, в том числе за рубежом. Несмотря на то что затеянная Синклером война с коррупцией в журналистике и литературе была, по сути, проиграна, данные трактаты вызвали в обществе бурную дискуссию.
История литературы сша, эптон синклер, "медная марка", "искусство маммоны", "деньги пишут!", рецензии, американская периодика 1920-х гг, поле литературы, агенты поля литературы, символический капитал
Короткий адрес: https://sciup.org/147226968
IDR: 147226968 | DOI: 10.17072/2073-6681-2019-2-94-101
Список литературы Эптон Синклер против литературного рынка: рецепция трактатов "Медная марка", "Искусство маммоны" и "Деньги пишут!" в американской прессе 1920-х годов
- Кешарпу Е. В. Писательские и издательские стратегии Э. Синклера // Вестник Московского университета. Сер. 9: Филология. 2019. № 4. (В печати).
- Arthur A. Radical Innocent: Upton Sinclair: The Extraordinary Story of How the Author of "The Jungle" Set Out to Change America. New York: Random House, 2006. 380 p.
- A Socialist in Capitalism // New York Herald. 1920. Dec. 24. P. 8.
- Books by Heywood Brown // New York Tribune. 1920. May 3. P. 8.
- Brown H. "The Brass Check" Charges a General Conspiracy of Dishonest Propaganda // New York Tribune. 1920. Mar. 28. P. 9.
- Dell F. A Shelf of Recent Books: Two Boys and a Book // Bookman. 1925. June. P. 480-481.
- Dr. Lee Attacks "The Brass Check" // New York Times. 1921. Feb. 21. P. 11-12.
- Few Words, but Enough // New York Times. 1921. March. 29. P. 14.
- Grenier J. Upton Sinclair and the Press: The Brass Check Reconsidered // Journalism Quarterly. 1972. № 49 (fall). P. 427-436.
- Gruening E. What Every Newspaper Man Knows // Nation. 1920. July 17. P. 72-73.
- Harris L. Upton Sinclair: American Rebel. New York: Thomas Y. Crowell, 1975. X, 435 p.
- Hitchcock C. N. The Brass Check: A Study of American Journalism // Journal of Political Economy. 1921. Vol. XXIX, № 4. P. 336-348.
- Marcaccio M. D. Did a Business Conspiracy End Muckraking? A Reexamination // The Historian. 1984. Vol. XLVII, № 1 (November). P. 58-71.
- McChesney R. W., Scott B. Upton Sinclair and the Contradictions of Capitalist Journalism // Monthly Review. 2002. May 1. P. 1-14. URL: https://monthlyreview.org/2002/05/01/upton-sinclair-and-the-contradictions-of-capitalist-journalism/ (дата обращения: 09.01.2019).
- Mencken H. L. Four Critics of Letters ("Mammonart" by Upton Sinclair; "The Newer Spirit" by Victor F. Calverton; "Studies from Ten Literatures" by Ernest A. Boyd; "Art Principles in Literature" by Francis P. Donnelly) // American Mercury. 1925. June. P. 252-253.
- Mencken H. L. Inside Stuff ("Money Writes!" by Upton Sinclair) // American Mercury. 1928. February. P. 253.
- Notes on New Books ("Mammonart" by Upton Sinclair) // Outlook. 1925. June 17. P. 268-271.
- Remley D.A. Upton Sinclair and H. L. Mencken in Correspondence: "An Illustration of How Not To Agree" // Southern California Quarterly. 1974. № 4 (winter). P. 337-358.
- Sinclair U. Mammonart: An Essay in Economic Interpretation. Pasadena: Sinclair, 1925. VI, 390 p.
- Sinclair U. Money Writes! A Study of American Literature. Pasadena: Sinclair, 1927а. 227 p.
- Sinclair U. Money Writes! New York: Albert & Charles Boni, 1927б. 227 p.
- Sinclair U. My Lifetime in Letters. Columbia: University of Missouri Press, 1960. XXI, 412 p.
- Sinclair U. The Autobiography of Upton Sinclair. New York: Harcourt, 1962. 342 p.
- Sinclair U. The Brass Check: A Study of American Journalism. Pasadena: Sinclair, 1920. 445 p.
- Sinclair U. The Crimes of the "Times": A Test of Newspaper Decency. Pasadena: Sinclair, 1921. 31 p.
- Smith J. K. Counting the Cats of Zanzibar: Upton Sinclair and the Decline of the Muckraking Movement: Report at the Annual Meeting of the Eastern Communication Association. April 19-22, 1990. 21 p. URL: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED322544.pdf (дата обращения: 09.01.2019).
- Some New Books We Have Read ("Mammonart" by Upton Sinclair) // Century. 1925. May. P. 126-128.
- Some of Our Past Laid Bare by the Author of "Brass Check" // New York Tribune. 1920. May 9. P. 5.
- The Rumely Conviction // New York Tribune. 1920. Dec. 20. P. 10.