К проблеме неоднозначности терминов (на примере прилагательного особый)

Статья посвящена проблеме неоднозначности понятия «особая жестокость», относящемуся к оценочным категориям. Оценочный характер понятия приводит к его разным толкованиям и труднее всего поддается точному юридическому определению, что и вызывает наибольшую сложность в установлении ее уголовно-правовых признаков. Перечисление в законе различных форм жестокости не обеспечивает правильной квалификации содеянного, именуемого как преступление, совершенное с особой жестокостью : уголовный закон указывает не просто на жестокость, а на особую жестокость. В работе сделана попытка рассмотреть термин особая жестокость как синлекс. Такая точка зрения позволит рассматривать данную языковую единицу как нечто целостное, обладающее только ей присущими характеристиками. Синлекс особая жестокость рассматривается в сопоставительном плане, для чего сравниваются прилагательное особый и особенный.