Языкознание. Рубрика в журнале - Вестник Бурятского государственного университета. Язык. Литература. Культура
Статья научная
Through a 2x2x2 mixed factorial experiment (N = 390), the presence or absence of links to corporate information, response options and recent updates were varied to determine how each individually and jointly affect perceptions of corporate credibility. An investigation of how the use of dialogic principles influences corporate credibility revealed that, in the online setting employed, goodwill was the only robust component of the credibility construct to emerge despite predictions that expertise and trustworthiness would factor as well. Ultimately, the study found that the presence of responses is positively related to goodwill and that social media should focus on open and active conversations and less on information distribution.
Бесплатно
Discourse analysis of antiterrorist communication in Great Britain and France
Статья научная
The article sums up the theories of linguistic persuasion in political discourse and makes an attempt to look at the reaction of French mass media towards the terrorist acts in France in 2015. The material under study is the discourse of French mass media in the Internet ( Liberation, Figaro, France-Soir, Monde) and French satellite television ( France 24). The methodological approach is represented by discourse analysis. Publicity and influence upon public opinion are the communicative effects of terrorism and their tactics and techniques of persuasion and threatening are not different from the rest of communicative phenomena that have been since long ago studied in rhetoric. The paper shows that in the globalised world the state of emergency mass media are the site for the nation-wide discourse of the state officials who are performing state PR in crisis situation. The paper singles out main recurrent lexico-semantic groups in the discourse of fighting terrorism.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена выявлению региональных особенностей русского языка в тексте художественного произведения. Проведенный анализ языка русскоязычного художественного произведения, использующего элементы из контактирующего с русским языком бурятского языка, показывает, что художественное произведение может быть достоверным источником для исследования регионального варьирования русского языка, поскольку сознательное, художественно мотивированное употребление автором заимствованных слов является средством для реалистичного описания событий в бурятской деревне. Использование заимствований позволяет в деталях воссоздать традиционный самобытный уклад жизни бурят, а также описать ситуации межязыковых контактов героев романа - носителей бурятского и русского языков. Ис следование приводит к выводу о том, что язык романа А. А. Бальбурова«Поющие стрелы», использующий безэквивалентную бурятскую лексику для иллюстрации территориальной картины мира, является отражением региональных особенностей русского языка.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена анализу безэквивалентной бурятской лексики, обозначающей названия одежды, в русскоязычном историческом романе. Выборка лексики произведена из романа А. С. Гатапова «Тэмуджин», отображающего события XII-XIII в. Выделенная группа слов разделена на подгруппы: названия головных уборов, названия верхней одежды, названия обуви. Произведена сверка лексических значений выбранных слов по словарям К. М. Чере-мисова и Л. Е. Элиасова. Значения отдельных слов рассмотрены по словарям С. И. Ожегова и Л.П. Крысина. Сделана выборка описания этих слов в научных статьях, в которых они рассматриваются. Это позволило шире дать толкование содержания слов в лингвокультурологическом аспекте. Автор приходит к выводу о том, что употребление безэквивалетной лексики в романе позволило создать произведение с большой силой правдивости, достоверности изображающих реальные события эпохи Чингисхана.
Бесплатно
Блог в публицистическом дискурсе Рунета: язык и жанр
Статья научная
В статье рассматриваются жанрово-языковые особенности блога в публицистическом дискурсе Рунета. На основании данных аналитических ресурсов Сети, анализа авторских блогов и на практическом материале средств массовой информации, публикующих свои материалы в Рунете, дается краткий анализ признаков трансформации жанров публицистического дискурса на языковом и стилистическом уровнях. В статье затрагивается проблема снижения уровня использования традиционных публицистических жанров, таких как очерк, памфлет, фельетон, и появления универсальных жанровых форм публицистического текста, таких как блог. Статья отмечает положительные характеристики блога как особой формы публицистического жанра: подвижность, интерактивность, непрерывность информативного поля и др. Вместе с тем статья обозначает и негативные моменты данной формы: бесконтрольность использования лексических средств вплоть до применения ненормированной лексики.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена рассмотрению лексических единиц говоров бурятского языка, а именно заимствованных из русского языка наименований картофеля, косвенно свидетельствующих о времени заселения русскими Байкальского региона: Предбайкалья и Забайкалья. В русском языке слова картофель и разговорное картошка утвердились только к началу XIX в., до этого употреблялось наименование земляное яблоко. Заимствования бурятским языком русских лексических единиц и устойчивых выражений земляное яблоко - яабал, яабалха ‘картофель’ и картофель, картошка - хартаабха, хартоошхо ‘картофель’ могут указывать на относительное время проникновения в западные и восточные говоры бурятского языка. Высказывается предположение, что слово яабал спорадически употреблялось также и в восточных говорах бурятского языка в начале ХХ в. (по данным Электронного корпуса бурятского языка). Влияние на употребление слова яабал ‘картофель’ на территории Бурятии могла оказать миграция бурятского населения из Предбайкалья в Забайкалье.
Бесплатно
Выявление современного образа китайской женщины через анализ речевого жанра "статья"
Статья научная
Данная статья описывает образ женщины в современном Китае сквозь призму речевых жанров в газетном дискурсе. Выявляются универсальные и культурноспецифические характеристики образа. Автор анализирует языковую составляющую речевого жанра в лексико-семантическом аспекте. В статье выделены и проанализированы конституирующие признаки жанра статья: коммуникативная цель, образы автора, адресата, прошлого и будущего; тип диктумного содержания; и языковое воплощение. Материалом для анализа послужили статьи интернет-изданий. Через рассмотрение речевого жанра автор выявляет изменения в отношении к современной женщине в Китае, также прослеживается неравноправное поведение по отношению к слабой половине человечества. Отмечается, что в текстах используются яркоокрашенные стилистические обороты, слова-жаргонизмы, просторечия, заимствованные слова, и др. для придания важности некоторым фактам.
Бесплатно
Гендерные стереотипы во фразеологизмах русского и китайского языков: сопоставительный анализ
Статья научная
В данной статье рассматривается краткая история гендерных исследований в лингвистике и анализируются фразеологизмы из русского и китайского языков, содержащие в себе национальные гендерные стереотипы. Проанализированные фразеологизмы были разделены на две группы: посвящённые роли женщины и семье и описывающие внешность и характер женщины. Анализ предполагает сравнение аналогичных фразеологических единиц в двух языках. Были обнаружены доказательства андроцентризма и схожести представлений о роле женщины в семье и в обществе в традиционных культурах России и Китая. Отдельно отмечаются примеры полного совпадения фразеологизмов и сходство некоторых образов.
Бесплатно
Геометрические номинации как объект лингвистического исследования
Статья научная
В статье предпринята попытка установления степени изученности проблемы отражения пространственных и геометрических представлений в языке. Выбор темы исследования определяется тем, что геометрические образы как базовые онтологические пространственные категории продолжают вызывать существенный интерес, они не раз становились предметом пристального внимания ученых в области лингвокультурологии, лингвистики, в особенности, когнитивной лингвистики. В данной работе рассматривается символическая содержательность геометрических номинаций, демонстрирующая их универсальность, что служит основанием для сравнения специфики лингвокультурного содержания, обнаружения особенностей пространственного восприятия, установления группы геометрических понятий, служащих прототипической основой пространственной и непространственной категоризации объективного мира. Определена значимость семантики геометрических единиц, анализ языковых значений которых в русле когнитивного подхода дает возможность получить доступ к знаниям об окружающем мире.
Бесплатно
Гласные первого слога и согласные в первых кириллических памятниках на бурятском языке
Статья научная
Статья посвящена описанию двух памятников письменности на бурятском языке, написанных кириллицей в конце XIX - начале XX вв.: выявлению диалектной принадлежности текстов, описанию согласных и кратких гласных в тексте в сопоставлении с графемами в прамонгольских формах с привлечением полевых данных по современному тункинскому говору бурятского языка. В аннтотируемой работе подробно описываются комбинаторные и позиционные процессы в диалектах бурятского языка, имевшие место на изучаемом этапе, причины их появления, уточняется эволюция бурятских гласных и согласных в аспекте дистрибуции звуков в структуре слова.В статье будет рассмотрен языковой материал двух кириллических текстов «Учение о святой христианской вере. На наречии северо-байкальских бурят» (1877) и «Книга для чтения в бурятской школе» (1903), опубликованных на рубеже XIX-XX вв.
Бесплатно
Гомогенные и гетерогенные субстантивные метафоры в говорах забайкальских старообрядцев (семейских)
Статья научная
Статья посвящена выявлению мотивации семантики экспрессивных лексико-семантических вариантов имен существительных, функционирующих в го-ворах забайкальских старообрядцев — семейских. Рассмотрены гомогенные и гетерогенные субстантивные метафоры, среди которых выявлены типы по мотивирую-щей семе — основанию метафорического переноса: ассоциативные, сущностные, сенсорные, утилитарные, функциональные и другие, а также модели «предмет → предмет», «человек → человек», «предмет → человек», «животное → человек», «физическое явление (болезнь) → человек». Гетерогенные субстантивные метафоры количественно преобладают над гомогенными. Субстантивные метафоры антропоцентричны, наиболее продуктивная модель — «предмет → человек». Регулярный тип метафорических переносов экспрессивных субстантивов — сущностные. Исследование подтверждает общность национально-культурных представлений семейских с другими группами русского народа и различие в реализации на лексическом уровне
Бесплатно
Диалог в русской разговорной речи Бурятии
Статья научная
Согласно методологическому подходу ряда исследователей на дифференциацию устной речи влияет ряд факторов, в том числе фактор жанра. Объектом исследования в данной статье является собрание текстов русской разговорной речи Бурятии. Аспект анализа - жанроведческий. Как показал анализ, основным жанром в русской разговорной речи Бурятии является политематический диалог, который представлен двумя разновидностями: политематический диалог, не связанный с конситуацией, когда собеседник реагирует на тему партнера, и политематический диалог, включающий конситуативную тему, когда включение конситуативной тематики не вызывает конфликта. Тематическая полифония имеет как собственно лингвистическое, так жанроведческое значение. Материал позволяет говорить о естественном переключении жанров, быстрой их смене в повседневном речевом общении, что, как правило, связано со сменой темы, политематичностью разговорной речи, вторжением конситуативной тематики в ход разговора.
Бесплатно
Дискурсивные особенности национального текста
Статья научная
Статья посвящена проблеме лингвистической интерпретации национального художественного текста «Төөригдэhэн хуби заяан» («Похищенное счастье») известного бурятского прозаика Д. О. Батожабая. В работе затронуты вопросы наличия таких элементов дискурса как тема-рематическая структура (органично связанная с темой (иногда топиком) и связности текста. Дискурсивный анализ позволил обнаружить и доказательно верифицировать наличие имплицитной информации, заключённой в«ткани» текста, посредством определения наличия связности текста как одного из элементов дискурс-анализа. Связность текста лексикализована посредством наличия цепной и параллельной связи предложений в авторском тексте, что способствует пониманию концептуально-когнитивных интенций автора. Таким образом, дискурс национального текста позволяет определить смысловую константу авторского текста, «заключенную» в лингвистике авторского текста.
Бесплатно
Дублетные буквы в деловой письменности Забайкалья XVIII в
Статья научная
В статье рассматривается одна из примечательных черт русской графики XVIII в. в достаточно узком аспекте - функционирование дублетных букв в региональной деловой письменности (на материале письменных памятников деловой письменности Забайкалья). В качестве типичного примера дублетных букв анализируется употребление букв ѳ - ф на протяжении всего столетия. Устанавливаются устойчивое использование буквы ѳ в именах собственных в документах 1-й половины XVIII в., вариативное написание букв ѳ и ф как в именах собственных, так и в апеллятивной лексике во 2-й половине столетия с последующей архаизацией буквы ѳ и преимущественным употреблением буквы ф в документах последней трети XVIII в.
Бесплатно
Животноведческая лексика в забайкальском узусе русского языка XVIII века
Статья научная
В статье рассматривается лексика животноводства, занимающая одно из главных мест в словарном составе забайкальского узуса русского языка XVIII в. Актуальность ее исследования заключается в том, что данная лексика обладает ярко выраженной региональной спецификой, которая обусловлена тем, что занятие животноводством, являвшееся основным видом хозяйственной деятельности у коренного населения края, оказало большое влияние на характер хозяйствования русских в процессе освоения забайкальского региона. В работе на материале забайкальских памятников деловой письменности описываются разнообразные тематические группы слов, обозначающих домашних животных. В исследуемых памятниках богато представлена региональная лексика мастей животных — лошадей, крупного и мелкого рогатого скота, верблюдов (бабровый, халзаный, халюный и др.), среди которых особо следует отметить семантические регионализмы (голубой ‘пепельный, светло-серый’, крылатый ‘чалый, с темными лопатками’). Выделяются группы названий частей тела животных (подбрюшица, хрясцы, степь ‘холка лошади’), наименования естественных и специальных отметин на шерсти животных (иверень, выскирь, чубарина, чатина и др.): активность их употребления была связана со случаями нередких краж скота и лошадей, конфискации имущества и передачи скота и лошадей в «государев табун». Рассматривается группа слов, обозначающих половозрастные признаки животных (селеток, бурун, качарик, лоншак и др.), чья вербальная характеристика в забайкальском региолекте отчасти была обусловлена влиянием бурятского языка. Представлена также тематическая группа слов, обозначающих особенности поведения животных (суровой, урос).
Бесплатно
Заимствования как один из путей образования региональных слов
Статья научная
Статья посвящена проблеме заимствования в поликультурном пространстве. Проведенное исследование показывает, что заимствование слов языком-реципиентом может быть инициировано взаимодействием этнокультурных стереотипов. Различные модификации в системе стереотипов отражаются в словарном составе обоих языков, он пополняется не только за счет рождения новых слов, но и заимствований. В основе заимствования могут лежать процессы взаимопроникновения этностереотипов, которые неизбежны в полиэтническом пространстве. Адаптированные заимствования в региональном варианте русского языка функционируют в одном из оставшихся значений, оформляются при помощи аффиксов разговорного стиля. Взаимодействие этнокультурных стереотипов может спровоцировать образование полисеман-тов в одном из контактирующих языков без заимствования. В работе подчеркивается, что заимствование слов, связанных с этнокультурными стереотипами, является одной из причин приобретения языком региональных особенностей.
Бесплатно
Зрительное восприятие как психофизиологическая основа объекта текста типа "описание"
Статья научная
Статья посвящена изучению психофизической основы описательных текстов. В ходе исследования рассматриваются особенности процесса зрительного восприятия объектов действительности, а также раскрывается соответствие воспринятых центральным типом зрения составляющих структурно-семантического каркаса описательного текста пространственным параметрам объектов действительности. Автор рассматривает строение зрительного анализатора, а именно центральный и периферический отделы, отвечающие за получение разных импульсов из внешнего мира, а также непосредственно процесс зрительного восприятия объектов. В статье раскрываются особенности восприятия объектов действительности центральным типом зрения. Выясняется, что центральное зрение позволяет констатировать наличие объектов, разглядеть их форму, размер и цветовые характеристики. Воспринятая центральным типом зрения предметность пространства находит свое вербальное отражение в тексте типа «описание», структурно-семантическим каркасом которого выступает актантное ядро.
Бесплатно
Идентичность как базовый конструкт цифровой личности в межперсональном интернет-дискурсе
Статья научная
Статья посвящена конструированию идентичности цифровой личности в межперсональном интернет-дискурсе. Цифровая личность является центральным элементом межперсонального интернет-дискурса и в условиях опосредованности, анонимности, перцептивной скрытости, свободе самовыражения, реализует возможность постоянной сильной позиции первого лица. Цифровая личность заявляет о своей субъектности как концептуальной позиции через высказывание своей идентичности по отношению к конкурирующим позициям. Идентичность в статье понимается как высказывание отношения субъекта к предъявляемому дискурсному топику, оформленное в виде мнения/оценки. Формирование дискурсивной идентичности происходит посредством механизма дискурсивной самоидентификации. На основе данных оценочной семиометрии операций высказывания устанавливаются типы дискурсивной идентичности цифровой личности. Так, проведенный анализ выявил наличие позитивного, негативного, а также конструктивный тип идентичности, что позволяет охарактеризовать цифровую личность как рациональную, создающую свой сценарий существования мира, опираясь на свою аксиологическую систему, опыт, знания.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена исследованию имен прилагательных с семантическим компонентом«память» в поэтическом языке Н. А. Некрасова и А. А. Ахматовой. Материалом для анализа послужили прилагательные, входящие в состав лексико-семантического поля«память» в современном русском языке, предварительно выявленные методом сплошной выборки, дается их классификация в рамках семантического подхода. Цель статьи заключается в том, чтобы определить функции прилагательных со значением«память/забвение» в художественной речи, выявить их стилистические оттенки в стихотворениях Н. А. НекрасоваА. А. Ахматовой, обозначить черты сходства и различия в употреблении данных имен прилагательных у обоих поэтов, определить частотность их употребления. Особое внимание уделяется авторским употреблениям, у которых компонент «память» возникает на уровне коннотаций.
Бесплатно
Источники происхождения идиом корейского языка
Статья научная
В статье рассматриваются идиомы корейского языка с точки зрения их этимологии. Дается классификация представленных идиом на группы, отображающие разные источники их происхождения: явления окружающей среды, профессиональная сфера, фразеологический каламбур, реалии прошлого и исторические события. В статье представлены иллюстративные предложения и ситуации, содержащие исследованные идиомы. Анализ идиом позволяет сделать вывод, что изучение источников идиом дает ключ к пониманию их значения, правильному их употреблению и выявлению национально-культурной специфики языка. Обращение к происхождению выражения позволяет осознать значение исторического корня, к которому оно восходит, и таким образом более глубоко понять семантику данной фразеологической единицы и причины ее употребления в современном языке. Применение анализа источников происхождения при работе с идиомами поможет открыть яркое, образное значение многих выражений.
Бесплатно
