К вопросу об эволюции понятий «турист» и «туризм»
Автор: Харченко Л.Н., Бровко С.Б.
Журнал: Общество: философия, история, культура @society-phc
Рубрика: История
Статья в выпуске: 9, 2023 года.
Бесплатный доступ
Превращение туризма в самостоятельную отрасль экономики на международном уровне обусловило необходимость исследования различных аспектов его эволюции в исторической ретроспективе. Целью настоящей работы является исследование возникновения базовых для данной отрасли терминов «турист» и «туризм», введение их в широкий оборот и закрепление в научной литературе. В статье приведены результаты выявленных обстоятельств генерирования указанных терминов и рассмотрены исторические этапы их трансформации. В процессе исследования использованы методы: историко-генетический, позволивший проследить эволюцию понятий «турист» и «туризм», а также установить изменения, появившиеся в их содержании в различные исторические периоды; ретроспективный, с использованием которого на основе выявленных разрозненных материалов удалось восстановить последовательность изменений в трактовке данных терминов; метод исторической информатики, который дал возможность использовать современные технологии для осуществления расширенного поиска необходимых источников; метод контент-анализа, с помощью которого на основе значительного массива опубликованных материалов установлены общеупотребимые с точки зрения международной правовой системы трактовки терминов «турист» и «туризм», сделаны выводы о введении их в оборот.
Турист, туризм, сфера услуг, рекреационные потребности, эволюция понятий, индустрия туризма, международный туризм, единое туристическое пространство, законодательство о туризме
Короткий адрес: https://sciup.org/149144056
IDR: 149144056 | DOI: 10.24158/fik.2023.9.15
Текст научной статьи К вопросу об эволюции понятий «турист» и «туризм»
Индустрия туризма – одна из важнейших сфер, имеющих не только экономическое, но и социокультурное значение. В течение последних пятидесяти лет ее эволюция в отечественной истории происходила достаточно быстрыми темпами, что способствовало включению туризма в активную хозяйственную деятельность многих регионов страны, предоставив известные возможности для их развития. На рубеже XX–XXI вв. туризм явил собой динамично развивающуюся отрасль экономики, выгоды от которой очевидны и прослеживаются по нескольким параметрам. Во-первых, развитие сферы услуг способствует созданию дополнительных рабочих мест и вовлечению в трудовую деятельность значительных слоев населения (Лавров, Скорчеллетти, 2014: 7–8). Во-вторых, туризм – существенный стимул в развитии транспортной инфраструктуры, торговли, гостиничного сервиса и т.п. В-третьих, развитие отрасли дает возможность поддерживать и сохранять культурную самобытность регионов, уникальные народные промыслы, что, безусловно, позволяет защищать и транслировать духовные и культурные ценности. Последнее обстоятельство представляется достаточно значимым, так как в определенном смысле дает некую альтернативу инокультурной интервенции, которой подвержено современное общество в условиях информационного взрыва.
Устойчивый интерес к исследованию различных аспектов развития туризма в зарубежной историографии наблюдается с середины XX в., причем его интенсификация постоянно усиливается. У истоков туризмологии как науки стояли В. Хунцикер и К. Крапф, обосновавшие основные аспекты ее институализации (Шподе, 2017: 48–50). Ученые многое сделали в области исследования и прогнозирования развития индустрии туризма в Европе, в частности, основали в Швейцарии институты, изучавшие проблемы туризма, первый – в Санкт-Галлене, второй – в Берне. В 1942 г. В. Хунцикер и К. Крапф в соавторстве опубликовали «Очерк общего обучения туризму» (« Grundriss der Allgemeinen Fremdenverkehrslehre »), где предложили собственную трактовку определения туризма. Они представили его как совокупность всех явлений и отношений, которые возникают в процессе перемещения и пребывания людей в местах, не являющихся для них постоянным местом жительства и не связанных с их трудовой деятельностью (Hunziker, Krapf, 1942).
В 1970–1990-е гг. появился целый ряд работ профессора висконсинского университета Д. Джафари по исследованию индустрии туризма в целом, его структуры, социокультурных аспектов (Jafari, 1983; 1987; 1989). Большой вклад в научную разработку различных аспектов развития туризма внес журнал «Анналы исследований туризма» (« Annals of Tourism Research »), издававшийся с 1973 г., главным редактором которого являлся тот же Д. Джафари.
В отечественной историографии интерес к исследованию туристической области начинает расти со второй половины 1980-х гг., а всплеск повышенного внимания к данной сфере наблюдается в начале 2000-х гг. Первые исследования, как и в зарубежной историографии, были посвящены экономическим аспектам развития туристической индустрии, но современная ситуация в науке характеризуется освещением более широкого спектра вопросов. В контексте настоящего исследования особый интерес представляют работы Г.П. Долженко (Долженко, 1988; Долженко, Савенкова, 2011).
Следует отметить, что сфера туризма располагает не только собственной спецификой, но и терминологическим аппаратом, претерпевающим непрерывные изменения ввиду стремительного развития. При этом данный процесс интернационален (Горгоц, 2016).
Первые исследования, зафиксировавшие термин «турист», принято относить к 1800 г., когда в английском языке в оборот было введено слово « tourist », заимствованное от французского « tour » («турист»). Затем, в 1805–1815 гг., в Англии начинается активное его бытование. Таким образом, несмотря на французское происхождение, генерирование общеупотребимых терминов « tourist » и « tourism » исследователи связывают с английским языком. Именно Великобритания, к началу XIX в. имевшая сеть обширных колоний, стала создавать на их территориях туристические маршруты, привлекавшие не только экзотикой, но и комфортом для путешественников. Достаточно быстро они стали завоевывать популярность в обществе, что легло в основу формирования модных тенденций в сфере путешествий.
Употребление исследуемого термина во Франции в письменной речи датируется 1803 г. Активное же его использование начинается только в начале 1840-х гг. (Долженко, Савенкова, 2011) – после выхода в свет известного произведения Ф. Стендаля «Записки туриста» (1838)1. В нем писатель назвал туристами иностранцев, праздно проводивших свой досуг на улицах и в заведениях Франции.
Хотелось бы отметить, что параллельно с распространением нового термина происходило постепенное вытеснение из оборота ранее использовавшихся слов «путешествия» и «путешественники» (Долженко, Савенкова, 2011: 74–75).
В русской литературе слово «турист» зафиксировано в начале 1840-х гг. в произведениях писателя и историка литературы Павла Васильевича Анненкова («Письма из-за границы» (1841)1), а также в работах писателя и путешественника Алексея Дмитриевича Салтыкова («Письма об Индии» (1851)2). Последний в 1840-е гг. много ездил по Индии. Фиксируя все свои путевые приключения и впечатления, он достаточно содержательно отмечал процесс организации туров английскими фирмами, которые предоставляли путешественникам целый комплекс услуг, а именно: перемещение на различных видах транспорта, проживание в гостиницах, банковские и иные услуги, освобождая их таким образом от излишних проблем и хлопот3.
Итак, к середине XIX в. наблюдался быстрый рост популярности туризма как активного отдыха, который постепенно превращался в распространенную форму досуга обеспеченных людей, стремившихся воспользоваться возможностью соприкоснуться с экзотикой далеких стран и их уникальной культурой. К концу XIX в. стали возникать различного рода международные туристические организации и клубы тематической направленности, как-то: альпийские, горных туристов, мотоциклетные и т.д. К началу Первой мировой войны и особенно после ее окончания их число существенно увеличилось (Афанасьев, 2023: 16–17). Следовательно, уже на рубеже XIX–XX вв. появилась потребность регламентировать туристические потоки, на международном уровне вырабатывать нормы и правила, которые бы регулировали перемещение путешествующих лиц.
Таким образом, в начале XX в. начинает формироваться опыт учреждения международных туристских организаций, продиктованный реальными потребностями. В 1908 г. в Вене был основан Международный центр туризма, а в 1919 г. в Париже – Международная федерация туристских агентств (ФИАВ), членами которой стали 60 стран. Данная организация призвана была решать вопросы технического характера, а именно: вырабатывать единые стандарты проездных документов, рассматривать вопросы организации работы туристических агентств и др.4 В период 1925–1934 гг. формируются Международные союзы официальных организаций по пропаганде туризма – UIO-OPT , одна из задач которых – изучение всего спектра проблем и вопросов, имеющих непосредственное отношение к туристической отрасли. Проводятся научные исследования о туризме, возникает потребность закрепления профилирующих терминов и определений туризма.
Свод знаний о развитии международного туризма в первой половине XX в. представлен в табл. 1.
Таблица 1 – Важнейшие вехи истории международного туризма в первой половине XX в.
Table 1 – Major Milestones in the History of International Tourism in the First Half of the XX Century
1919 г. |
1925 г. |
1934 г. |
Основана Международная федерация туристских агентств (ФИАВ) |
Первый международный съезд туристических организаций – Международный конгресс официальных обществ пропаганды туризма ( ICOTT ) |
ICOTT преобразован в UIOOPT – Международный союз официальных организаций по пропаганде туризма |
Разработка и решение вопросов стандартизации проездных документов |
Принято решение о ежегодном проведении, началась разработка базовых понятий и терминов |
Принято решение о возрождении деятельности союза |
В то же время в России широкое распространение понятий «турист» и «туризм» начинается только в конце XIX – начале XX вв., до этого же более употребимы были их синонимы – «путешествие» и «путешественник». Именно в данный период (в 1895 г.) в Санкт-Петербурге начало свою деятельность Русское общество туристов (РОТ), членов которого называли туристами . Судя по тому, что их число быстро росло и в 1903 г. достигло 2 061 человек, туризм в России стремительно набирал популярность (Долженко, 1988: 56–57).
Рубежным событием, связанным с введением в широкое употребление термина «турист» в России, можно назвать выход в свет в 1901 г. «Словаря иностранных слов, вошедших в состав русского языка» под редакцией известного публициста и переводчика Ф.Н. Берга. В нем впервые была предложена трактовка термина «турист», которым обозначалось лицо, путешествовавшее как с целью развлечения или получения знаний5.
Первые основательные отечественные научные исследования, посвященные туризму, относятся к советскому периоду истории. Именно с их появлением связывается необходимость закрепления в научной литературе определения туризма. Так, в 1947 г. дефиниции «туризм» и «турист» официально получили отражение в первом издании «Большой советской энциклопедии» (1947 г.).
Термин «туризм» трактовался в качестве эффективного средства удовлетворения потребностей в отдыхе, которое включало различные виды рекреационной деятельности: оздоровление, познавательную деятельность, восстановление производительных сил человека и др. В то же время слово «турист» означало конкретное лицо, добровольно на определенное время изменившее место жительства (с любой целью), без учета возможности получения денежного вознаграждения за любые виды деятельности в месте временного проживания1.
Активизация вопросов разработки теоретических основ развития туристской отрасли произошла после завершения Второй мировой войны. Вторая половина XX в. стала временем активной деятельности международных форумов – конференций и конгрессов, в ходе работы которых в соответствии с необходимостью принимались важнейшие решения по развитию туризма, разработке и уточнению надлежащей терминологии. Так, в 1946 г. состоялся Первый международный конгресс национальных туристских организаций, реформировавший Международный союз официальных организаций по пропаганде туризма, создан Международный союз официальных туристских организаций (МСОТО). В качестве глобальных целей последний провозгласил создание условий для развития массового туризма на международном уровне и предпринимал значительные усилия в этом плане, в том числе в разработке и утверждении единой терминологии.
По инициативе Всемирной туристской организации (ВТО) и при участии других международных структур в последней четверти XX – начале XXI вв. были разработаны и приняты правовые акты, повлиявшие на развитие туризма, такие как: Манильская декларация (1980 г.)2, Хартия ту-ризма3, включающая в себя и Кодекс туризма (1985 г.). Указанные документы заостряли внимание на гуманитарной роли туризма, подчеркивали его важное значение в укреплении международных контактов и констатировали фактическое развитие «нового международного экономического по-рядка»4.
В 1999 г. Генеральная Ассамблея ВТО приняла «Глобальный этический кодекс туризма»5, учитывавший решения более ранних документов и зафиксировавший намерения стран-участниц содействовать становлению справедливого, ответственного и устойчивого мирового туристического порядка, который будет развиваться с выгодой для всех участников процесса.
Деятельность МСОТО получила поддержку ООН, что выразилось в проведении совместных конференций и конгрессов (1963 г., Рим; 1969 г., София; 1976 г., Мадрид; 1993 г., Бали). В 1970 г. МСОТО был преобразован во Всемирную туристскую организацию (ВТО). В 1993 г. совместным решением Генеральной ассамблеи ВТО и Статистической комиссии ООН состоялось принятие Стандартной международной классификации туристической деятельности. В 2003 г. ВТО была преобразована в специализированный орган ООН, именно с этого времени в отношении нее используется аббревиатура ЮНВТО (UNWTO). ЮНВТО и ООН совместными решениями приняли ряд документов, в которых были зафиксированы общие правовые принципы в отношении международного туризма.
В 2001 г. ЮНВТО подготовил «Тезаурус по туристской и досуговой деятельности», в котором была представлена расширенная трактовка официально принятых терминов и понятий, использующихся в сфере туризма6.
Комплексно информация об эволюции туристической отрасли в международном пространстве с точки зрения регламентирующих структур и документов представлена в табл. 2.
Таблица 2 – Важнейшие этапы и решения в сфере международного туризма 1
Table 2 – Major Milestones and Decisions in International Tourism
№ п/п |
Год |
Важнейшие документы |
Содержание |
1 |
1946 г. |
Первый Международный конгресс национальных туристских организаций. Международный союз официальных организаций по пропаганде туризма IUOTO, MCOTO |
Реформирован в Международный союз официальных туристических организаций. Глобальные цели: развитие туризма и смежных с ним сфер (образование, транспорт и др.) в целях популяризации и создания условий для массовых путешествий и отдыха |
2 |
1963 г. |
Конференция по туризму и международным путешествиям (Рим) при поддержке ООН |
Рекомендовано использование терминов «туризм» и «турист» при составлении международной статистической отчетности |
3 |
1970 г. |
IUOTO было трансформировано во Всемирную туристскую организацию |
Принят Устав Всемирной туристской организации |
4 |
1980 г. |
Всемирная туристская конференция в Маниле (Филиппины) |
Принята Манильская декларация по мировому туризму – предложена трактовка понятия туризма |
5 |
1982 г. |
Всемирное совещание по туризму в Акапулько (Мексика) |
Принят документ Акапулько2, подтвердивший, что международный туризм может содействовать «установлению нового международного экономического порядка …» |
6 |
1985 г. |
VI Генеральная ассамблея ВТО (София, Болгария) |
Принят Билль о правах в сфере туризма и Туристический кодекс |
7 |
1993 г. |
X Генеральная ассамблея ВТО (Бали, Индонезия). Статистическая комиссия ООН |
Принята Стандартная международная классификация туристической деятельности (SICTA) |
8 |
2003 г. |
XV Генеральная ассамблея ВТО (Пекин, Китай) |
Поддержана программа «Устойчивый туризм – ликвидация бедности»; одобрено преобразование ВТО в специализированный орган ООН – ЮНВТО (UNWTO) (резолюция 453, XV) |
В середине XX в. исследования в области теоретических основ развития туризма стал проводить коллектив ученых Международной академии туризма ( Academie Internationale du Tour-isme, ITA ), основанной в 1951 г. в Монте-Карло. В итоге было разработано понятие «туризм», которое сегодня является общим для наименования всех форм временного выезда людей с постоянного места жительства в оздоровительных, познавательных, профессионально-деловых целях. При этом данные поездки не предусматривают занятия оплачиваемой деятельностью в месте временного пребывания (Боровков, 2012: 79–80).
1950–1960-е гг. стали во многом знаковыми для развития международного туризма. Именно в этот период ООН разработала и приняла ряд документов, призванных регулировать данную деятельность. Так, в 1954 г. в Нью-Йорке состоялось конференция, целью которой стало рассмотрение вопросов, связанных с упрочением таможенных барьеров, и принятие решения о предоставлении льгот для туристов, предпринимавших зарубежные поездки. В первой статье утвержденного на ней документа прописывалось определение термина «турист» и официально закреплялось значение туризма как сферы активного отдыха, способствующей укреплению здоровья, физическому развитию человека и связанной с его перемещением за пределы постоянного места жительства3.
В 1964 г. состоялась конференция ООН, которая подтвердила значение туризма не только как одной из основных, но и желательных сторон деятельности, указав при этом, что она заслуживает как всестороннего внимания, так и поощрения со стороны правительств различных стран мира4. Следовательно, можно констатировать факт, что термины «туризм» и «турист» прочно утвердились в международном лексиконе и вошли в обиход.
Новые реалии не замедлили сказаться и на фиксировании рассматриваемых нами дефиниций в справочной литературе. Например, в «Большом универсальном словаре Ларусс»1 были сформулированы три характерные черты, присущие туризму, такие как: путешествия с целью получения удовольствия; деятельность людей, направленная на реализацию такого типа путешествий; промысел, имеющий целью удовлетворение потребностей туристов. Полагаем, что данная трактовка указывает на более широкое значение термина «туризм», а именно на то, что настоящая сфера приобретает не только ярко выраженные рекреационно-культурные черты, но и является отраслью трудовой деятельности большого количества людей.
Таким образом, рассмотренные нами определения понятий «туризм» и «турист» свидетельствуют о том, что интересующая нас сфера в научной литературе представлена в качестве двух подсистем, где первая отвечает за организацию досуга и связанную с ней трудовую занятость значительного количества людей; вторая – рассматривает конкретных потребителей услуг, устремления которых направлены на удовлетворение собственных потребностей.
Активный экономический интерес к индустрии туризма во второй половине XX в., возникновение и деятельность обилия различного рода международных и национальных организаций и ассоциаций не только не способствовали выработке унифицированного понятия туризма, но, напротив, привели к его размыванию. В середине 1970-х гг. австралийский ученый Н. Лейпер предпринял анализ существовавших на тот период трактовок данного понятия и выделил три подхода к его определению: экономический, технический и холистический (Leiper, 1979) (табл. 3). Следует отметить, что ученый подверг критике экономический подход, который, по его мнению, не учитывал важнейшие составляющие исследуемой сферы: человека – «автора туристического акта», географический фактор и элемент времени, затраченного на поездку и пребывание на новом месте (Leiper, 1979: 395).
Таблица 3 – Основные подходы к определению туризма в 1960–1970-е гг. (согласно Н. Лейперу (1979) )
Table 3 – Main Approaches to the Definition of Tourism in the 1960–1970s (According to N. Leiper (1979))
Экономический |
Технический |
Холистический |
Туризм – как индустрия бизнеса |
Концептуальные характеристики туризма для статистических, юридических, отраслевых целей |
Рассмотрение туризма всесторонне, системно |
Разработка дефиниций с применением технического подхода предпринималась для создания базы сопоставимых статистических сведений в целях отслеживания туристических потоков для прогнозирования перспектив развития, а также для характеристики туристических рынков. По этой причине требовалось разграничение понятий «турист» и «путешественник». В 1937 г. первые определения туриста с применением данного подхода (в отношении международного туризма) принял Статистический комитет Лиги Наций. В дальнейшем они брались за основу при разработке последующих определений.
Следующей вехой стала конференция 1963 г. по туризму и международным путешествиям, проведенная в Риме по инициативе МСОТО при поддержке ООН. По итогам ее работы было предложено использовать при составлении международной статистики следующие термины (в трактовке Н. Лейпера (1979)):
-
– «посетитель» – любое лицо, прибывшее в страну, за исключением той, где оно имеет основное место жительства, по любой причине, кроме выполнения оплачиваемой работы;
-
– «турист» – временный посетитель, находящийся в стране не менее двадцати четырех часов с целью организации своего досуга, бизнеса, вопросов, связанных с семейными проблемами и др.;
-
– «экскурсанты» – временный посетитель, находящийся в стране менее двадцати четырех часов.
Холистические определения отличаются от рассмотренных выше тем, что они пытаются охватить сущность предмета в целом. Н. Лейпер, выделяя данную группу, особое внимание обратил на три точки зрения: 1) швейцарских ученых В. Хунцикера и К. Крапфа (Hunziker, Krapf, 1942); 2) редактора журнала «Annals of Tourism Research» Д. Джафари (Jafari, 1987); 3) немецкого исследователя Г. Ганна (Gunn, 1972). Он отметил, что В. Хунцикер и К. Крапф сформулировали достаточно емкое и лаконичное определение туризма, обозначив его как сумму явлений и отношений, возникающих в результате поездок и пребывания нерезидентов, которые не приводят к постоянному проживанию и не способствуют получению дохода. Но вместе с тем, несмотря на вполне очевидную универсальность, данная формулировка, по мнению Н. Лейпера, имеет ряд недостатков (Leiper, 1979). Д. Джафари указывал на необходимость включения в изучение туризма концепции смежных областей, таких как: антропология, социология, география и др. (Jafari, 1987). Соглашаясь с его мнением, сам Н. Лейпер отмечал, что недостатком определения Хун-цикера и Крапфа он считает расплывчатость (Leiper, 1979: 398). Анализируя методологическую глубину и концептуальность бытовавших определений туризма, он пришел к выводу, что Д. Джафари продемонстрировал более целостный подход и дал более четкую формулировку туризма, обозначив его как изучение человека вдали от его привычной среды обитания; как отрасли, которая отвечает потребностям и взаимопроникающему воздействию человека, которое и сам он, и отрасль в целом оказывают на социокультурную, экономическую и физическую среду принимающей стороны (Leiper, 1979: 399–400).
Третья работа (Gunn, 1972), предлагающая целостный подход к определению туризма, принадлежит исследователю дизайна, так как, с точки зрения Лейпера, именно у дизайнера есть возможность смоделировать замкнутую систему туристической среды, включающей следующие компоненты: 1) самих людей, находящихся в эпицентре рыночной зоны, желающих и способных участвовать; 2) достопримечательности, вокруг которых организовываются мероприятия; 3) услуги и оснащение, позволяющие провести мероприятие; 4) транспорт, доставляющий людей к местам притяжения и обратно; 5) информация, дающая сведения о мероприятии (Leiper, 1979: 404).
Следовательно, преимущества холистического подхода к определению туризма Н. Лейпер видел в системности и возможности осуществления междисциплинарных исследований, что, безусловно, позволило бы конкретизировать его. Из рассмотренных определений формулировку Г. Ганна он считал более емкой, так как она включает подавляющее большинство компонентов системы. Вместе с тем, обобщив изученные исследования Н. Лейпер сформулировал новое определение туризма как системы, которая включает «дискреционные поездки и временное пребывание лиц вдали от их обычного места жительства в течение одной или более ночей», исключая поездки, предусматривающие получение вознаграждения (Leiper, 1979: 404).
С середины 1980-х гг. туризм стали рассматривать как многоаспектное, комплексное и массовое явление, а целесообразность его изучения трактовали системно как отрасль развития экономики. Знаковыми в данном плане представляются решения крупных международных форумов, как-то: Всемирной конференции по туризму (Мадрид, 1981 г.), Уругвайского раунда ГАТТ (Лондон, 1994 г.) и других1.
Таким образом, в современной научной литературе туризм принято рассматривать не только в качестве активного отдыха, но и как категорию экономическую, представляющую и существенный источник дохода, и сферу занятости. Одновременно туристическая деятельность репрезентируется как вид предпринимательской деятельности, направленной на предоставление комплекса услуг (финансовых, транспортных, медицинских, торговых (продажа предметов туристического назначения, сувенирной продукции и т.д.), услуг гидов и др.).
В 1993 г. статистическая комиссия при ООН пересмотрела Систему национальных счетов (СНС) развитых стран с целью гармонизации смежных разделов экономической статистики, например, платежного баланса, статистики государственных финансов и др. Данную работу детерминировали изменившиеся экономические условия, в связи с чем возникла необходимость выработки приемлемых решений для интенсификации международных экономических контактов. В правовых системах стран произошло уточнение понятия «туризм». Его стали трактовать как деятельность лиц, путешествующих и пребывающих в местах, которые находятся за пределами обычной среды их проживания для отдыха, с деловыми и иными целями. При этом данные туры не могли длиться более одного года непрерывно.
В 1990-е гг., после завершения политической истории СССР, возникла необходимость регламентировать туристическую деятельность на пространстве стран, возникших на его территории. В 1994 г. государства СНГ создали Совет по туризму и приступили к выработке мер, направленных на формирование единого туристического пространства. Значительную роль в данном процессе сыграл Межгосударственный статистический комитет (1991 г.), который в своей деятельности опирался на международные правовые акты и прежде всего на документы, разработанные и одобренные ООН.
В отечественной правовой системе значимым в контексте выработки, фиксации и внедрения в употребление базовой терминологии туристической сферы можно назвать Федеральный закон РФ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации», принятый Государственной Думой РФ 24 ноября 1996 г.2 В названном документе понятие «туризм» дефинируется как временный выезд (путешествия) граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства с постоянного места жительства в целях лечебно-оздоровительных, рекреационных, познавательных, физкультурно-спортивных, профессионально-деловых, религиозных и иных. При этом закон не предусматривает возможности для людей, выехавших с обозначенными целями, заниматься деятельностью, связанной с получением дохода1.
Хотелось бы отметить, что еще в начале 1970-х гг. было введено в оборот понятие «индустрия туризма», включающее в себя значительный спектр различных видов деятельности (производственной и непроизводственной), направленных на создание товаров и услуг для путеше-ствующих2.
В целом, термин «индустрия» имеет более общий характер, нежели «отрасль» или «сфера», и представляет своеобразную систему, функционирование которой обеспечивается целым рядом прямых и косвенных отраслей производства. К первым, например, можно отнести совокупность различного рода предприятий, как-то: туроператоров, которые занимаются формированием туристического продукта и реализуют его через турагентов, экскурсионные бюро, предприятия питания и размещения и др. Ко вторым принадлежат предприятия, занятые производством продуктов питания, учебные заведения, осуществляющие подготовку специалистов, занятых в отрасли и др. Исходя из сказанного выше, можно сделать вывод о том, что индустрия туризма представляется межотраслевым хозяйственным комплексом, специализация которого состоит в создании туристского продукта, ориентированного на удовлетворение потребностей путешественников.
Тем не менее понятие индустрии туризма на законодательном уровне пока не получило закрепления. Уже упомянутый нами Федеральный закон «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации»3 в содержание этого термина включает совокупность средств размещения, транспорт, объекты общественного питания, санаторно-курортного лечения и отдыха, познавательного, делового, лечебно-оздоровительного, физкультурно-спортивного и иного назначения и др. Полагаем, что данная трактовка, рассматривающая лишь производственную сферу, носит достаточно узкий характер и не акцентирует внимание на непроизводственной деятельности, где результатом является не только оказанная услуга, но и ее потребление.
Таким образом, базовые понятия туристической отрасли «турист» и «туризм» прошли более чем вековой период эволюции, на различных ее этапах претерпевая необходимые изменения и уточнения сообразно уровню развития эпохи и социума. Расширенную трактовку они приобрели во второй половине XX в. и особенно в конце XX – начале XXI вв. В целом ряде современных интерпретаций туризм рассматривается как группа взаимосвязанных отраслей, образующих многофункциональную систему производства (совокупность предприятий, осуществляющих формирование и реализацию туристического продукта, предприятий размещения, питания, транспорта, развлечений, объектов культурного показа и т.п.). Следовательно, к началу XXI в. определение туризма подверглось существенной трансформации и стало трактоваться как жизненно важная потребность большинства людей, а туризм как вид бизнеса получил широкое распространение на мировой арене. Данные обстоятельства обусловили генерирование термина «индустрия туризма», применение которого в настоящее время сохраняет актуальность, нуждаясь в основательной проработке и ряде уточнений.
Список литературы К вопросу об эволюции понятий «турист» и «туризм»
- Афанасьев О.Е. Международные туристские организации как акторы глобальных процессов отраслевого развития // Современные проблемы сервиса и туризма. 2023. Т. 17, № 1. С. 7–26. https://doi.org/10.5281/zenodo.8053004.
- Боровков А.Н. Основные этапы развития отечественной и зарубежной рекреационной географии // Вестник Псковского государственного университета. Серия: Естественные и физико-математические науки. 2012. № 1. С. 78–83.
- Горгоц В.О. Проблемы формирования понятия «туризм» // Вестник Югорского государственного университета. 2016. № 4 (43). С. 18–22.
- Долженко Г.П. История туризма в дореволюционной России и СССР. Ростов н/Д., 1988. 198 с.
- Долженко Г.П., Савенкова Л.Б. Термины «туризм» и «турист» в русской лексике: хронологический аспект // Географический вестник. 2011. № 4 (19). С. 74–77.
- Лавров В.В., Скорчеллетти Д.С. Развитие туризма как важнейшее направление экономической деятельности страны // Петербургский экономический журнал. 2014. № 2. С. 7–13.
- Шподе Х. Генезис и структура туризмологии // Туризм и гостеприимство. 2017. № 2. С. 47–53.
- Gunn C.A. Vacationscape. Designing Tourist Regions. Austin, 1972. 238 р.
- Hunziker W., Krapf K. Grundriss der Allgemeinen Fremdenverkehrslehre. Zürich, 1942. 392 s. (на нем. яз.)
- Jafari J. Anatomy of the Travel Industry // Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly. 1983. Vol. 24, iss. 1. P. 71–81. https://doi.org/10.1177/001088048302400112.
- Jafari J. Structure of Tourism // Tourism Marketing and Management Handbook. L., 1989. P. 437–442.
- Jafari J. Tourism Models: The Sociocultural Aspects // Tourism Management. 1987. Vol. 8, iss. 2. P. 151–159. https://doi.org/10.1016/0261-5177(87)90023-9.
- Leiper N. The Framework of Tourism: Towards a Definition of Tourism, Tourist, and the Tourist Industry // Annals of Tourism Research. 1979. Vol. 6, iss. 4. P. 390–407. https://doi.org/10.1016/0160-7383(79)90003-3.