How to combine in one word both a number and a value: the Portuguese quantifier muito

The quantifier muito in the Portuguese Language that reflects a large indefinite quantity can transmit both a number, i.e., an element of the countable set, and a value, i.e., an indiscrete amount. Consideration is being given herein to typological similarity and difference of the said quantifier involved in quantitative structures in the Portuguese Language. This quantifier under participation in quantitative structures may belong to different parts of speech, therefore, when translating it from Portuguese into Russian, it is required to start from the basis of the translation of quantitative meaning of the specific word combination or significance of the entire proposition taking into account combinatorial abilities of lexical units in Russian.