Китай в детской литературе 1920-х годов
Автор: Попкова Татьяна Дмитриевна, Кондаков Борис Вадимович
Журнал: Евразийский гуманитарный журнал @evrazgum-journal
Рубрика: Литературоведение
Статья в выпуске: 2, 2021 года.
Бесплатный доступ
Детская литература особым образом показывает мир; для нее характерна контаминация разнообразных жанрово-стилевых форм, а реальность органично соединяется с вымыслом. Это особый художественный мир, в котором создается локальное пространство жизнедеятельности детей, обусловленное конкретной исторической эпохой. «Простые» сюжеты повестей и рассказов настраивают сознание читателей на активное соучастие судьбам героев; на их примере утверждаются нравственные критерии и идеалы, воспитывающие подрастающее поколение. Подобный подход реализовывался в советской литературе для пропаганды официальных идеологических установок, важнейшими среди которых были помощь в осуществлении «социалистической революции» в других странах, «интернационализм» и «международная солидарность трудящихся». В качестве примера литературы такого типа могут быть названы произведения о жизни детей (в том числе в других странах), созданные советскими писателями. Особое место в литературе 1920-х гг. занимали произведения, адресованные советским подросткам, в которых описывался Китай или изображались герои-китайцы (в том числе китайские дети). Китай рассматривался советскими идеологами не только как ближайший сосед, но и как страна, ближе всего подошедшая к революционным процессам. Идеологические ценности молодой Советской России иллюстрировались примерами из жизни китайского народа, которые должны были помогать воспитанию детей в духе патриотизма, помогать им «бороться за справедливость», воспитывать уважение к старшим, высокие нравственные идеалы и трудолюбие. Таковы были опубликованные в рассматриваемый период произведения С. П. Разумова, П. А. Бляхина, Н. Я. Агнивцева, Н. Н. Панова [писавшего приключенческие повести под псевдонимом Дир Туманный], Н. С. Тихонова и др. В своих работах они описывали особенности жизни китайского народа, его «революционную борьбу» против своих и иностранных угнетателей. Такие произведения были призваны формировать у подрастающего поколения Советского Союза дружеское, «интернациональное» отношение к ближайшему соседу - Китаю, создавать его обобщенно- поэтический образ.
Детская литература, китай, советский союз, образы китайцев, дети
Короткий адрес: https://sciup.org/147229928
ID: 147229928
Список литературы Китай в детской литературе 1920-х годов
- Агнивцев Н. Я. Китайская болтушка. Ленинград: Друзья детей, 1925. 15 с.
- Агнивцев Н. Я. О шестерых вот этих: сказка про Коминтерн. Ленинград: Книга, 1926. 14 с.
- Агнивцев Н. Я. Разноцветные ребята: стихи для детей. Ленинград: Радуга, 1928. 13 с.
- Агнивцев Н. Я. Рикша из Шанхая. Москва: Молодая гвардия, 1927. 16 с.
- Агнивцев Н. Я. Чашка чая. Москва; Ленингра: Радуга, 1925б. 13 с.
- Бляхин П. А. Красные дьволята (Охота за голубой лисицей). Харьков: Молодой рабочий, 19231926. 84 с.
- Бляхин П. А. Красные дьяволята: Повесть. Москва; Ленинград: Земля и фабрика, [1927]. 228 с.
- Виленский-Сибиряков В. Д. Сунь-Ят-Сен. Отец китайской революции. 2-е изд. Москва: Государственное изд-во, 1924. 196 с.
- Виленский-Сибиряков В. Д. За великой китайской стеной (люди, быт и общественность). Москва: Девятое января, 1923. 107 с.
- Витте Н. С. Красные дьяволята или Охота за голубой лисицей: Пьеса в 6 д. по повести П. Бляхина. Свердловск: Уралкнига, 1926. 34 с.
- Кондаков Б. В., Красноярова А. А. Китайский текст и китайский контекст в русской литературе XIX века (к постановке проблемы) // Евразийский гуманитарный журнал. 2017. № 2. С. 123-128.
- Панов Н. Н. [Д. Туманный]. Дети черного дракона: приключенческий роман из жизни современного Китая: в 5 вып. / [соч.]. Москва: Рабочая Москва, 1925.
- С. М. Третьяков - публицист, переводчик, прозаик, поэт-футурист. В 1899-1922 и 1924-1925 гг. работал в Китае. Автор ряда публицистические произведений о Китае (повести «Чжунго», «Дэн Ши-хуа», пьеса «Рычи, Китай!»). Пионер. 1927. № 7.
- Сунь Ят Сен. Капиталистическое развитие Китая. Москва; Ленинград: Государственное изд-во, 1925. 264 с.
- Тихонов Н. С. Друг народа. Москва; Ленинград: Государственное изд-во, 1926. 19 с. Третьяков С. Детство Дэн Ши-хуа. Москва; Ленинград: Молодая гвардия, 1931. 232 с. Третьяков С. Дэн Ши-хуа: Био-интервью. Москва: Молодая гвардия, 1930. 392 с. Эрдберг О. Китайские новеллы. Москва: Молодая гвардия, 1929. 166 с.
- Ян Липин. Революционный Китай в повести «Друг народа» Н. С. Тихонова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 6. С. 79-83.