Конфессиональный менталитет в локальной книжно-рукописной традиции старообрядцев(на примере Тувы и Забайкалья)

Автор: Бураева Светлана Валерьевна

Журнал: Вестник Восточно-Сибирского государственного института культуры @vestnikvsgik

Рубрика: Культурология

Статья в выпуске: 4 (12), 2019 года.

Бесплатный доступ

В статье рассматриваются нравственно-этические представления старообрядцев, связанные с религиозными представлениями, догматикой, канонической и неканонической составляющими древлеправославия. Источниками для исследования стали старообрядческие книги, гектографированные издания и рукописи из сибирских коллекций (г. Улан-Удэ, г. Новосибирск) и личных библиотек старообрядцев Тувы (с. Эржей, с. Сизим) и Бурятии (с. Тарбагатай, с. Хасурта). Локальная книжно-рукописная традиция отображает мировоззренческую сторону сознания староверов, их понимание и осмысление мира земного и мира «божественного», соотношение этического комплекса христианской морали и норм обыденной жизни, поиск путей спасения души.

Еще

Старообрядчество, тува, забайкалье, нравственно-этические представления, книжно-рукописная традиция

Короткий адрес: https://sciup.org/170189543

IDR: 170189543   |   УДК: 392(571.52+571.55)   |   DOI: 10.31443/2541-8874-2019-4-12-84-91

Confessional mentality in the local book and manuscript tradition of the old believers (Tuva and the Transbaikal region as examples)

The article deals with moral and ethical views of the Old Believers related to religious ideas, dogmatics, canonical and non-canonical components of old Orthodoxy. The sources for the study were the Old Believers' books, hectographed editions and manuscripts from the Siberian collections (cities of Ulan-Ude, Novosibirsk), private collections of the Old Believers of Tuva (villages of Erzhey, Sizim) and of Buryatia (villages of Tarbagatai, Khasurta). Local book and handwritten tradition reflects the worldview of the Old Believers’ consciousness, their understanding of the earthly and the «divine» worlds, the ratio of the ethical complex of Christian morality and everyday norms, the search for the ways to save a soul.

Еще

Текст научной статьи Конфессиональный менталитет в локальной книжно-рукописной традиции старообрядцев(на примере Тувы и Забайкалья)

Одним из наиболее мощных духовных движений в российской истории было и остается старообрядчество. Исследование его истории невозможно без освоения книжно-рукописной традиции, одного из важнейших сегментов старообрядческой культуры. При неуклонном соблюдении всех сущностных компонентов православной культуры, тесно связанных с религиозными представлениями, ее догматикой, канонической и неканонической составляющими, в старообрядческой среде сформировалось особое миропонимание, сложились локальные традиции. Обращение к памятникам письменности, бытовавшим в среде старообрядцев, позволяет раскрыть их содержание – в данном случае на примере старообрядческих рукописей из Тувы и Забайкалья.

Источниками для исследования древлеправославных этических принципов стали старообрядческие книги, гектографированные издания и рукописи, как сложно организованные «тексты культуры», где содержание лишь один из компонентов. Не рассматривая их как своеобразный материальный предмет, где имеют значение не только текст, но и вещественные воплощения деятельности (украшения или переплет), обратимся к другим ракурсам. Изученные памятники письменности были проанализированы как носители текста (вербального, нотного) и результат, и свидетельство определенной исторической эпохи и нравственно-идеологической системы. Рукописные сборники из Забайкальской коллекции Отдела редких книг и рукописей ГПНТБ СО РАН (г. Новосибирск), кириллической коллекции Центра восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН (Улан-Удэ), личных библиотек старообрядцев Верховьев Енисея (с. Сизим, Эржей и др.) и Бурятии отражают в том числе и локальные книжно-рукописные традиции.

Поучения «о чувствах душевных и телесных, и о добродетелех; о страстех и злобах лютых; о чистоте сердечней и умней и душевней; о посте и о воздержании, и о бдении, и о прочих добродетелех» отражены прежде всего в литургических, проповеднических и учительных книгах, являвшихся не только неотъемлемой частью общественного и частного богослужения, но и излюбленным домашним чтением -это Евангелие, Златоуст, Псалтырь, Цветник Аввы Дорофея и др. В рукописных памятниках часто встречаются выдержки статей нравственно-учительного содержания из сочинений Никона Черногорца, «Паисиевского» сборника, сборников «Пчела», «Златая Цепь», «Маргарит», «Измарагд», «Торжественник» и др. В состав нравственно-учительных четьих рукописных сборников включены «Слова» и «Поучения» отцов церкви - Иоанна Златоуста, Ефрема Сирина, Кирилла Александрийского, Палладия Мниха, Иосифа Волоцкого, преподобного Нила и др.; апокрифические сочинения о мытарствах души,, духовные стихи, выписки из Книги Иова, Страстей Христовых, Пролога, Катехизиса, Скитского покаяния об истинном христианском житии, о покаянии и постах, о милостыне и молитве, о пользе посещения церковной службы и поминовения умерших. В этих сборниках можно встретить исторические справки возникновения раскола в великороссийском государстве, изречения о страданиях за правую веру не признавших никонианских нововведений, жития русских и нерусских святых; патериковые рассказы, и повести из переведенного к концу XVII в. «Великого Зерцала», которые наглядно показывали, как соотносятся земная жизнь человека и жизнь будущая.

Особое место в системе старообрядческой книжности Забайкалья занимают апокрифы. «Тезоименинство Богу», «Свиток Иерусалимский», «Разговор мальчика с книжником», вопросно-ответные сочинения (например, «Беседа трех святителей»), «Хождение Богородицы по мукам», «Сон Богородицы», «Молитва Михаилу Архангелу», «Сказание о двенадцати пятницах» и др. сохранились в довольно поздних списках и, как правило, входят в состав сборников 2-й пол. XIX - начала ХХ вв. Отметим, что в Туве в составе тех рукописей, что были предоставлены для исследования, апокрифы обнаружены не были.

Интересный материал для анализа также содержат широко распространенные в среде старообрядцев духовные стихи, близкие к назидательной книжности. Значимое место в источниковом корпусе исследования заняли забайкальские сборники и Енисейские Стихарники, концентрированно представляющие основную функцию духовного стиха - быть посредником между книжной христианской и устной народной культурой. Заметим, что и у беглопоповцев Забайкалья, и у часовенных Тувы духовные стихи были распространены не меньше, чем в других регионах проживания старообрядцев. Однако рассмотрение письменной традиции духовных стихов, а также соотношение устной и письменных форм бытования стихов не по- лучило должного освещения в региональной научной литературе. Одна из причин подобной «невостребованное™» темы, на наш взгляд, заключалась в недостаточности текстологического материала [1; 3]. В связи с этим, безусловно, актуальной задачей по-прежнему остается собирание и публикация как устных, так и письменных версий поэтических текстов.

В ходе полевых исследований в Верховьях р. Енисей в 2018 г. было выявлено несколько рукописных сборников, содержащих духовные стихи; 4 удалось зафиксировать. Все они - поздней традиции, датируются рубежом XIX-XX вв.; в составе от 20 до 40 стихов. Стихарники как местной традиции, так и из других регионов (Забайкалье).

Наибольшее распространение у староверов получили стихи эсхатологического содержания, повествующие о человеческой смерти, кончине мира, Страшном суде, наказаниях за грехи. Поскольку среди старообрядцев, особенно беспоповских толков, было и до сих пор остается широко распространенным представление о воцарении Антихриста в мире и грядущем втором пришествии Христа, то тема Страшного суда и наказания за человеческие пригрешения является у них чрезвычайно популярной. Репертуар эсхатологических и покаянных стихов характерен для часовенных. В историческом сегменте встречаются заимствования. Здесь можно выделить как тексты, целиком связанные с эсхатологией, так и произведения, в которых эсхатологические мотивы присутствуют как сопутствующие.

К первой группе следует отнести такие памятники, как «Всяк человек», «Как на нынешнее время…» и др. Большинство стихов рассматривают тему конца света и Страшного Суда в эпическом, то есть повествовательном ключе. «Чудная Царица Богородица» является наиболее «книжным» типом по своей стилистике и соотношению с источниками.

Вторую группу текстов догматического характера образовали стихи преимущественно евхологического направления, содержащие мотивы покаяния перед Господом, замаливания грехов, просьбу о прощении и милости. Яркий пример - «Стих об Ангеле-хранителе». В форме молитвы написан и стих «Среди самых юных лет вяну аки нежный цвет...». Большое распространение в эсхатологических стихах получил сюжетный мотив расставания души с телом. Обязательным сюжетным разделом эсхатологических образцов стало описание грехов, совершенных человеком в своей земной жизни. Раздел, следующий за плачем души о своих грехах, как правило, посвящен изображению адских мук. Наиболее подробно сюжетный мотив адских наказаний разрабатывается в таких стихах, как «Всяк человек», «С другом я вчера сидел».

Все эсхатологические стихи имеют дидактическую направленность. С темой покаяния тесно связана и тема смерти. Интересно встречающееся в покаянных стихах образное размышление о том, что христианское погребение надо заслужить праведной христианской жизнью. На таком рассуждении, например, строится духовный стих «Человек живет, как трава растет».

Наибольшее распространение эсхатологические памятники получили в среде поморцев. Видимо, данный факт обусловлен распространенностью в поморской книжности, а также в обыденных представлениях староверов-беспоповцев мотивов о воцарении антихриста, о близкой кончине мира, скором втором пришествии, Страшном суде, что и нашло отражение в репертуарно-тематических предпочтениях их песенно-поэтического творчества.

Духовные стихи не однородны и по своей социальной сущности; различные вариации одного и того же стиха могут выражать собою различную социальную устремленность и иметь различную социально-экономическую обусловленность. Наше внимание привлек один из поздних «исторических» текстов, включенных в сборники – духовный стих «Петрозаводская могила», датированный в рукописях 1853-м годом; ранее в рукописях на этой территории не выявленный. Этот текст достаточно распространен не только в старообрядческой среде европейской части России (Вятке, Нижнем Новгороде и др.) и в Прибалтике, но и на Урале, Алтае, в Сибири. Варианты стиха исследованы и опубликованы Н.С. Мурашовой, М.Г. Казанцевой, Т.В. Философовой, Е.А. Бучилиной и др. [2; 11; 12; 13; 14]. Стих Егора Корева «Петрозаводская могила», варианты которого были выявлены в двух рукописных старообрядческих сборниках Верховьев Енисея, посвящен смерти федосеевца Федора Алексеевича Гучкова. Также Федору Алексеевичу посвящен широко известный в старообрядческой среде стих «Поздно-поздно вечерами». Интересно, что в один из енисейских стихарников, этот стих включен с самоназванием «Стих об узнике невольнике».

Какую же систему ценностей отражали все эти сегменты старообрядческой книжности? Для её построения мы предлагаем обратиться к содержанию рукописных сборников как своеобразной квинтэссенции этических представлений забайкальских староверов. При всей пестроте собранных в сборниках выписок и выдержек, здесь совершенно очевидно можно выявить смысловой «стержень» подборки -это отображение мировоззренческой стороны сознания староверов, их понимание и осмысление мира земного и мира «божественного», соотношение этического комплекса христианской морали и норм обыденной жизни, это отражение поиска составителями путей спасения души.

Основные концепты этических представлений формулируются несколькими способами: противопоставление положительных и отрицательных явлений; изложение идеальной (желательной) модели поведения; назидательное перечисление неприемлемых поступков; категорический запрет на определенные действия. Заметим, что способ не зависел от жанра цитируемого сочинения.

В «Цветниках» 2 пол. XIX в. приводятся выдержки из «Поучения о больших и о начальных 13 добродетелях и о страстях», где противопоставляются вера, молитва, смирение, смиренномудрие, чистота душевная – самолюбию, гордыне, зло-помнению, отчаянию [16]; цитируются «Поучение св. Василия к ленивым и нехотящим делати своими руками и похвала деятелям» [15].

Нередко противопоставления встречаются и в духовных стихах. Так, в «Стихе о Адаме» говорится: «...Покинем мы гордость, Возлюбим мы кротость. Оставим мы скупость, возлюбим мы нищих / Накормим мы алчных, напоим мы жадных... » [4, л. 1-3 об (2 сч.)].

Практически все жанры старообрядческой литературы содержат указания на те или иные добродетели, необходимые человеку. Большое внимание уделялось описанию идеальной модели поведения. Так, выдержки из Цветника Аввы Дорофея гласят - «Блаженны миротворцы ...изгнаны правды ради...» и «Аще кто тя ударит в десную ланиту, обрати ему и другую». Другой «Цветник» также содержит «Поучение о терпении» и поучительное «Слово о некоем милостивом человеке» из книги Летописец. В апокрифе «Разговор между книжником и мальчиком» утверждается -«лучшая вещь на свете - добрая совесть». Интересно, что зачастую составители рукописных сборников старались соотнести качество с количественной характеристикой. Так, например, из книги Евангелие учительное приведены сведения о 6 добродетелях («Жаждущаго напоити, Алчущаго напитати, Нагого одети, Болнаго посе-тити, Странного в дом свой ввести, Мертвого нагого погребсти...») чуть позже еще о 3 «главнейших добродетелях» (молитва, пост и милостыня) и далее перечислены все 10 заповедей. [4, л.14 об. – 16]. Через несколько листов составитель сборника вновь обращает внимание читателя на «72 добрых друзей человека»: правду, чистоту, любовь («где любовь там Бог»), труд («труды - телу, честь - души помо- жение»), послушание, смирение, воздержание, покаяние, молитву и пост [4, л. 16 об. - 18].

Большое внимание в духовных стихах уделено добродетелям и поступкам, необходимым для праведной жизни истинного христианина. Апокриф «Свиток Иерусалимский» подробно раскрывает эту тему: «... живите в любви и совете /творите милостыню нищим и убогим братиям моим возлюбленным, / аз дам вам больши прежняго, / молитеся со страхом и трепетом; / Воскрисение Христово и праздники Господни чтите,/в церкви Божией не гаварите / матерно не бронитеся / друг друга любите на покаяние ходите / к отцем вашим духовным о гресех своих каете-ся...». Здесь же даются достаточно конкретные указания о почитании воскресных дней и встречи праздников: «... 6 дней неделя, а Воскресение Христово дал Бог, человеку и скотом и рабом на упокоение, праздники Господни с любовию а не пиянст-вом ни объедением но духовною беседою а неленостию друг друга почитаете...» [6, л.26 об.-32об.] Интересно, что в более расширенном варианте эта же мысль проводится в одном из забайкальских Цветников, уже в прозаической форме: «Воскресение Христово достоит почитать всем нам и не делати никакова дела от суботна-го вечера до светающаго понедельника - ни пиров состовляти, ни позорищъ твори-ти, ни коньского ристания и ни инаго игралища и на потешение телесное не соби-ратися но токмо молитися во святых церквах и чтением Писания о духовном беседовать ...Против праздников недостоит упиватися пиянством... И животного в праздники не закалати...» [15].

Серьезное внимание в старообрядческих текстах уделено собственно грехам. Смертных грехов в христианском учении насчитывается семь, однако представления о них не основываются на библейских текстах и не являются прямым откровением Бога, они появились в трактатах богословов позднее.

Сначала греческий монах-теолог Эвагриус из Понта составил список из восьми худших человеческих страстей. Ими были: гордыня, тщеславие, духовная леность, гнев, уныние, алчность, сладострастие и чревоугодие. В конце VI века папа Римский Григорий I Великий сократил список до семи элементов, внеся понятие тщеславия в гордыню, духовную леность - в уныние, а также добавив новое - зависть. Изменен был и порядок перечисления: гордыня, зависть, гнев, уныние, алчность, чревоугодие и сладострастие. Более поздние христианские теологи (в частности, Фома Аквинский) возражали против именно такого порядка смертных грехов, однако именно он стал основным и действует по сей день. Единственным изменением в списке папы Григория Великого стала замена в XVII веке понятия уныние на леность. В Новом Завете указан только один грех, который не будет прощён человеку: всякий грех и хула простятся человекам, а хула на Духа не простится человекам; если кто скажет слово на Сына Человеческого, простится ему; если же кто скажет на Духа Святаго, не простится ему ни в сем веке, ни в будущем (Мф 12:31-32). В Книге Притчей говорится, что Господь ненавидит семь вещей, что Ему противны:— Гордый взгляд — Лживый язык — Руки, проливающие невинную кровь — Сердце, кующее злые замыслы — Ноги, быстро бегущие к злодейству — Лжесвидетель, наговаривающий ложь — Сеющий раздор между братьями (Притч 6:16-24). Концепция «Семи смертных грехов» не является частью христианского вероучения, но служит одним из возможных способов описания греховности человека.

Осуждению грехов значительное место уделено в рукописных сборниках старообрядцев. Зачастую составители приводят целые главы из нравственно-учительных книг, например, из Пролога («Слово св. Антиоха о пиянстве», его же - «о мздоимстве и о сребролюбии»); из «Книги Пчела» (глава 1-я слово 26 «Избранныя грехи») [7, л. 52 об. - 55] и т.п. Иногда грехи описываются достаточно подробно: «О зависти и гневе. Догмат… Что есть гнев. Грех гнева. Обычно описуется от учители сице есть безчинное желание отмщения. Веда ти же зде подобает яко гнев в челове-це елико к своему начинанию содержится на разарении страстном. Елико ко своему совершению, содержится на желании воле хотящего отмщения...» [10].

Разумеется, есть указания на грехи или неправедное поведение и в апокрифах. В одних случаях этого вопроса касаются вскользь, а в других - более подробно. Так, в апокрифической «Молитве Михаилу архангелу» содержится просьба «Сохрани мою душу, но укрепи моё сердце... От девки самокрутки и жены -простоволоси-цы От мужа лукавого и от неправедного...» [9], тем самым бахвальство, брак без родительского благословения, неношение замужней женщиной головного убора и лживость маркируются как поведение несовместимое с «бытием» истинного христианина.

Значительно более пространно описываются грехи в апокрифе «Свиток Иерусалимский»: «...Зрите яко сироты и вдовицы о вас у мене пекутся / А вы их не бережете и не милуете их, за то сами непомиловани будете.../ слепыи сердцем душе-гупцы лукавый / научилися есте от диявола вельзаула и ангеле его / а не от мене Господа бога,/ брат брата завидяще, и друг другу прелюбодеюще,/ и немилостеве, оставили есте свете и возлюбили тму, / и како земля вас не пожрет за ваше беззаконие,/ грабите чюжее имение, а своего много, / а милостыни нетворите нищих не милоете,/ зато сами непомиловани будете...». Апокриф не просто констатирует греховность человечества. Его текст обещает суровые кары всем ведущим неправедный образ жизни: « ...Горе тому человеку в день судный,/ который аще попаукаряет и церков Божию сквернословит, горе клеветником и разбойником и блудником/ ко-торыя блуд творят с чюжими женами, а жены с чюжими мужи, о горе скоморохом и плясунам и которыя дарят их / да будут прокляты... (кто) не учит детей своих духовных страху Божию, / и не почитает Святого Писания пред народым.../ аще кто в Воскресение Христова полагает труды и работает,/ и хощет себе прибыток получит, только получит себе огнь и тьму вечною, / О горе тому кто воскресение Христово в церков Божию неходит /И детей своих непосылает за то дом его загорится Со всех 4 сторон, / и от того огня и сами изыти немогут..» [6, лл.26 об. - 32 об.]. Не менее страстно обличаются грехи человеческие и в покаянных духовных стихах.

Во многих рукописных сборниках очевиден лейтмотив возможности очищения через покаяния и молитву. В одном из Цветников цитируются «Повесть о суде Божием и о Удоне епископе магдебурском» («Повесть страшна и трепетна и умилительна...») и Слово о покаянии некоего князя («како исправи себя») из книги «Великое Зерцало» [16, л. 149-154]. В состав другого Цветника входят выписки из книги Ефрема Сирина «Слово о покаянии». [15].

О необходимости молитвы говорится и в апокрифах, и в духовных стихах. Свиток Иерусалимский утверждает: «...аще кто послушает сего божествиннаго писания, и той человек наследит царьствие небесное, и от Бога превышен будет...» [6, лл.26 об. - 32 об.]. Покаянная молитва была понятна и, если так можно выразиться, привычна для старообрядцев; об этом свидетельствуют записи на книгах [5]. Старообрядческий апокриф «Сон Богородицы» прямо указывает, что чтущему или слушающему молитву «со вниманием» грехи будут отпущены, причем неважно, сколько будет грехов - «как в море песку или травы на земле или листвы на дереве» [8].

Рукописные сборники и духовные стихи позволяют представить многомерность конфессионального менталитета старообрядцев. Устные и письменные знания образуют единое культурное пространство, выступая разными формами бытования. На первый план в системе старообрядческих представлений выведены нравственные аспекты. Прежде всего, это четкое и ясное понимание добродетели и греха. В основе духовности старообрядцев лежит «народное православие» с традиционным объектом поклонения Богу, с некоторыми особенностями его понимания, но вместе с тем обязательным знанием догматики. Ясно вырисовывается картина мира крестьянина-традиционалиста, его своеобразные представления о человеке и обществе, о добре и зле, о природе, пространстве, времени и вечности.

Список литературы Конфессиональный менталитет в локальной книжно-рукописной традиции старообрядцев(на примере Тувы и Забайкалья)

  • Бураева С. В. Старообрядческая книжная традиция Енисея: возможности и проблемы компаративного анализа // Вестник Восточно-Сибирского государственного института культуры. 2018. №4(8). С. 29-38.
  • Бучилина Е. А. Духовные стихи : сборник духовных стихов Нижегородской области. М. : Наследие, 1999. 416 с.
  • Зольникова Н. Д. Эсхатология енисейского старовера-книжника часовенного согласия Исая Назаровича // Отечественная история. 2000. №5. С. 118-122.
  • ЦВРК ИМБТ СО РАН. (Центр восточных рукописей и ксилографов. Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН. Кириллическая коллекция). Сборник Ефимова. 1, л. 1-3 об (2 сч.)
  • ЦВРК ИМБТ СО РАН. Б2688.
  • ЦВРК ИМБТ СО РАН. Б5133.
  • ЦВРК ИМБТ СО РАН. Б5136.
  • ЦВРК ИМБТ СО РАН. Б5844.
  • ЦВРК ИМБТ СО РАН. Б5846.
  • ЦВРК ИМБТ СО РАН. Б9493.
  • Мурашова Н. С. Персоносфера старообрядческого духовного стиха // Вестник славянской культуры. 2017. Т. 45. С. 71-85.
  • Мурашова Н. С. Повествования священноинока Евагрия // Проблемы изучения этнической культуры восточных славян Сибири XVII-XX вв. Новосибирск, 2003. С. 194-221.
  • Мурашова Н. С. Сборники духовных стихов в книжной культуре старообрядцев // Книга: Сибирь – Евразия : материалы 1 междунар. науч. конгресса. Новосибирск, 2016. С. 76-83.
  • Казанцева М. Г., Философова Т. В. Музыкально-поэтическое наследие поморского севера в вятской старообрядческой традиции // Уральский сборник : История. Культура. Религия. Екатеринбург, 1998. Т. 2. С. 81-111.
  • ГПНТБ СО РАН. ОРиРК (Отдел редких и рукописных книг). Q. III.19.
  • ГПНТБ СО РАН. ОРиРК. Q. III. 27.
Еще