Конструкции с инфинитивом как экспликаторы модального значения необходимости в документных текстах

Бесплатный доступ

В статье на примере анализа распорядительных документов Балтийского федерального университета им. И. Канта показана функционально-прагматическая значимость языковой категории модальности в реализации целевых установок документных текстов. Особое внимание уделено рассмотрению одного из ключевых значений данной категории - значения необходимости, являющегося наиболее актуальным для текстов официально-делового стиля. Установлено, что основным языковым средством реализации модального значения необходимости в его частных семантических разновидностях (значений долженствования, потребности, целесообразности и т. п.) в документных текстах являются инфинитивные конструкции. Выделены три группы таких конструкций: предложения с независимым инфинитивом, предложения с объектным зависимым инфинитивом в сочетании с перформативным глаголом, предложения с субъектным зависимым инфинитивом в сочетании с модальными модификаторами. Вместе с тем подчеркивается условность такого разделения, поскольку часто усиление воздействия документных текстов происходит в результате привлечения со- ответствующих модальных средств (сочетаний с модальными предикативами, перформативных глаголов), относящихся к разным группам. Функционально-семантический анализ инфинитивных предложений с модальной семантикой необходимости в распорядительных документных текстах (приказах, распоряжениях) позволил показать их роль не только как функционально-структурного, но и как прагматического компонента в системе средств выражения модальных значений, служащих решению задач речевой коммуникации.

Еще

Документный текст, модальность, распорядительная документация, модальное значение необходимости, волеизъявление, инфинитивные конструкции

Короткий адрес: https://sciup.org/14969956

IDR: 14969956   |   DOI: 10.15688/jvolsu2.2016.1.12

Список литературы Конструкции с инфинитивом как экспликаторы модального значения необходимости в документных текстах

  • Бабайцева, В. В. Односоставные предложения в современном русском языке/В. В. Бабайцева. -М.: Просвещение, 1968. -160 с.
  • Ваулина, С. С. Инфинитивные предложения как средство организации модального пространства русского былинного эпоса/С. С. Ваулина, Л. Ю. Подручная//Известия Уральского федерального университета. Серия 2, Гуманитарные науки. -2015. -№ 3 (142). -С. 227-235.
  • Ваулина, С. С. Инфинитивные предложения с модальной семантикой необходимости в диахронии русского языка (древнерусский -старорусский периоды)/С. С. Ваулина//Научное наследие академика В.И. Борковского и современная русская словесность: материалы Междунар. науч. конф. (г. Волгоград, 8-11 сент. 2015 г.). -Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2015. -С. 76-85.
  • Ваулина, С. С. Модальное микрополе необходимости в официально-деловых документах русского и польского языков/С. С. Ваулина, Е. Н. Магдалинская//Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия 8, Филологические науки. -2012. -Вып. 8. -C. 7-13.
  • Ваулина, С. С. Модель как способ структурно-функциональной дифференциации модальных значений/С. С. Ваулина//Модели в современной науке: единство и многообразие: сб. науч. тр. -Калининград: Изд-во РГУ им. И. Канта, 2010. -С. 120-125.
  • Ваулина, C. С. Особенности выражения модального значения необходимости в языке русских и литовских газет/С. С. Ваулина, И. С. Лашкова//Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия 8, Филологические науки. -2011. -Вып. 8. -C. 8-14.
  • Виноградов, В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове)/В. В. Виноградов. -3-е изд., испр. -М.: Высш. шк., 1986. -640 с.
  • Кочеткова, О. Л. Средства выражения модальных значений возможности и необходимости в русском языке второй половины ХVII -начала ХVIII в.: автореф. дис. … канд. филол. наук/Кочеткова Ольга Леонидовна. -Тверь, 1998. -24 с.
  • Крылова, О. А. Лингвистическая стилистика. В 2 кн. Кн. 1. Теория/О. А. Крылова. -М.: Высш. шк., 2006. -319 с.
  • Маслова, А. Ю. Введение в прагмалингвистику/А. Ю. Маслова. -М.: Флинта: Наука, 2008. -152 с.
Еще
Статья научная