Креативные индустрии как «живая картина» современной креативной экономики

Дорогие друзья!

С большим удовольствием представляем вашему вниманию четвёртый номер нашего журнала.

Этот выпуск продолжает главную миссию – создавать многостороннюю и живую картину современной креативной экономики, выступая площадкой для диалога между теорией и практикой, между локальным опытом и глобальными трендами.

На страницах номера вы найдете исследования, которые, на первый взгляд, могут показаться разноплановыми: от глубокого погружения в творческую биографию до анализа конкретных инструментов культурной политики, от осмысления транснациональных культурных процессов до прикладных региональных кейсов. Однако именно в этой полифонии и заключается суть нашей области. Креативные индустрии – это всегда сплав личного творческого жеста и системных экономических отношений, культурного кода и технологий его передачи, уникальной идентичности места и универсальных методов её развития.

Международный и междисциплинарный взгляд, представленный в этом номере, позволяет наиболее полно понять будущие траектории развития креативных индустрий.

Надеемся, что материалы этого номера станут для вас источником новых знаний, продуктивных аналогий и вдохновения для дальнейшей работы!

И с Наступающим Новым Годом поздравляем всех!

Татьяна Ривчун д.э.н., проф., НИУ «Высшая школа экономики», главный редактор

Creative Industries as a “Living Picture” of the Modern Creative Economy

Dear friends!

It is with great pleasure that we present to you the fourth issue of our journal.

This issue continues our main mission – to create a multifaceted and vibrant picture of the modern creative economy, serving as a platform for dialogue between theory and practice, local experience and global trends.

On the pages of this issue, you will find research that may at first seem diverse: from deep dives into creative biographies to analyses of specific tools of cultural policy, from reflections on transnational cultural processes to applied regional case studies. Yet it is precisely in this polyphony that the essence of our field lies. Creative industries are always a fusion of personal creative gestures and systemic economic relations, cultural code and technologies for its transmission, unique place identity and universal methods for its development.

The international and interdisciplinary perspective presented in this issue allows for the fullest understanding of the future trajectories of creative industries development.

We hope that the materials in this issue will become a source of new knowledge, productive analogies, and inspiration for your further work!

And we congratulate everyone on the Upcoming New Year!

Tatiana Rivchun