Квантитативная метафора с компонентом “нитка” в русском и китайском языках

Автор: Чао Тун

Рубрика: III всероссийский с международным участием научно-образовательный форум преподавателей китайского языка «Китайский компас»

Статья в выпуске: 2 (85), 2023 года.

Бесплатный доступ

Рассматриваются особенности квантитативной метафоры в разноструктурных языках. Анализируются квантитативные метафорические соединения с компонентом “нитка/ 线 ”. Выявляются структурно-семантическая схожесть и различия в русском и китайском языках. Анализ направлен на выявление особенностей образования квантитативных метафор.

Квантификатор, метафора, компонент, китайский язык, семантика, количество

Короткий адрес: https://sciup.org/148326387

IDR: 148326387

Список литературы Квантитативная метафора с компонентом “нитка” в русском и китайском языках

Апресян Ю.Д. Предлоги-кванторы в русском языке // Логический анализ языка. Квантитативный аспект языка: сб. ст. / отв. ред. Н.Д. Арутюнова. М.: Индрик, 2005. С. 350-372.
Нитка // Национальный корпус китайского языка. [Электронный ресурс]. URL: http://bcc.blcu.edu.cn/zh/ search/0/线 (дата обращения: 07.01.2023).
Нитка // Национальный корпус русского языка. [Электронный ресурс]. URL: https://clck.ru/34ECQ4 (дата обращения: 07.01.2023).
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений. 4 изд. М.: Рус. яз., 1997.
Рахилина Е.В., Ли Су-Хен. Семантика лексической множественности в русском языке // Вопросы языкознания. 2009. № 4. С. 13-40.
Цзя. Цянь. Семантические сопоставление фразеологических единиц, выражающих неопределенное количественное значение в русском и китайском языках [J] // Успехи современной науки. 2017. Т. 3. № 4. С. 188-192.
刘章, 谈量词的修辞作用。固原师专学报 = Лю Джан. Ориторической функции квантификаторов // Журнал педагогического колледжа Гуюань. 1994. № 2. С. 73-76.

Статья