La migration, la race et la négociation identitaire : Une analyse linguistique et postcoloniale de The Brief Wondrous Life of Oscar Wao de Junot Díaz

L‟objectif de cet article est d‟analyser l‟utilisation du spanglish dans The Brief Wondrous Life of Oscar Wao (2007) de Junot Díaz comme un outil linguistique central dans la négociation identitaire et la résistance culturelle des personnages dominicains dans la diaspora. À travers une méthodologie combinant analyse linguistique et critique postcoloniale, cet article explore comment la langue hybride devient un vecteur de réappropriation identitaire dans un contexte migratoire marqué par la race, la classe et l‟héritage colonial. En analysant les dynamiques linguistiques et les conflits identitaires des personnages principaux, l‟article montre que le spanglish devient un moyen de subversion contre les stéréotypes raciaux et la marginalisation sociale. Enfin, il examines comment le roman déconstruit la notion de "foyer" et redéfinit l‟appartenance dans le cadre de la diaspora.