Лексическая автокоррекция в речевом поведении говорящего
Автор: Цесарская Анна Евгеньевна
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Актуальные проблемы современного речеведения
Статья в выпуске: 4 т.15, 2016 года.
Бесплатный доступ
Автокоррекция в разговорной речи обусловлена, с одной стороны, особенностями спонтанного протекания последней, с другой - сознательным отношением говорящего к собственному речевому поведению. Если качество речи оценивается говорящим как неудовлетворительное (с точки зрения информативности, нормы), он корректирует свое высказывание. Таким образом, автокоррекция отражает динамику речемыслительного процесса как процесса творческого. В данном исследовании автокоррекция в разговорной речи рассмотрена как феномен, отражающий основные принципы организации языковых знаний в сознании говорящего. Представлена классификация и описание типов лексической автокоррекции в устной речи, компонентами которой являются единицы, входящие в различные парадигматические ряды (синонимические, антонимические, гипонимические, ассоциативные, паронимические, деривационные и т. д.), а также объединяющиеся на основе синтагматических свойств (общности валентных возможностей, грамматических характеристик, контекстуальной обусловленности), то есть находящиеся между собой в отношениях смыслового и / или формального тождества - противопоставления. Поскольку автокоррекция представляет собой двойную вербализацию, как правило, одной референтной ситуации (с точки зрения говорящего), она становится отражением такой особенности разговорной речи, как вариативное выражение значения. Это позволяет сделать вывод о том, что автокоррекция является типичной чертой разговорной речи.
Языковое сознание, внутренний лексикон, разговорная речь, автокоррекция, лексическая автокоррекция
Короткий адрес: https://sciup.org/14970024
IDR: 14970024 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2016.4.5
Список литературы Лексическая автокоррекция в речевом поведении говорящего
- Акишина, Т. Е. Явления устно-речевого синтаксиса в устной научной речи/Т. Е. Акишина, Н. М. Краевская//Современная устная научная речь: в 4 т. Т. II. Синтаксические особенности/под ред. О. А. Лаптевой. -М.: НТЦ Консерватория, 1994. -С. 273-324.
- Арутюнова, Н. Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт/Н. Д. Арутюнова. -М.: Наука, 1988. -341 с.
- Ахутина, Т. В. Порождение речи. Нейролингвистический анализ синтаксиса/Т. В. Ахутина. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 1989. -215 с.
- Выготский, Л. С. Собрание сочинений: в 6 т. Т. 2. Проблемы общей психологии/Л. С. Выготский. -М.: Педагогика, 1982. -504 с.
- Горелов, И. Н. Вопросы теории речевой деятельности/И. Н. Горелов. -Таллин: Валгус, 1987. -196 с.
- Горелов, И. Н. Основы психолингвистики/И. Н. Горелов, К. Ф. Седов. -М.: Лабиринт, 2008. -320 с.
- Жинкин, Н. И. Речь как проводник информации/Н. И. Жинкин. -М.: Наука, 1982. -160 с.
- Залевская, А. А. Вопросы организации лексикона человека в лингвистических и психологических исследованиях/А. А. Залевская. -Калинин: Изд-во Калинин. гос. ун-та, 1978. -88 с.
- Земская, Е. А. Русская разговорная речь. Лингвистический анализ и проблемы обучения/Е. А. Земская. -4-е изд., испр. -М.: Флинта: Наука, 2006. -240 с.
- Караулов, Ю. Н. Русский язык и языковая личность/Ю. Н. Караулов. -3-е изд., стер. -М.: Едиториал УРСС, 2003. -264 с.
- Кубрякова, Е. С. Модели порождения речи и главные отличительные особенности речепорождающего процесса/Е. С. Кубрякова//Человеческий фактор в языке: язык и порождение речи. -М.: Наука, 1991. -С. 21-81.
- Кубрякова, Е. С. Особенности речевой деятельности и проблемы внутреннего лексикона/Е. С. Кубрякова//Человеческий фактор в языке: язык и порождение речи. -М.: Наука, 1991. -С. 82-140.
- Лаптева, О. А. Живая русская речь с телеэкрана. Разговорный пласт телевизионной речи в нормативном аспекте/О. А. Лаптева. -М.: УРСС, 2000. -520 с.
- Леонтьев, А. А. Факторы вариантности речевых высказываний/А. А. Леонтьев//Основы теории речевой деятельности. -М.: Наука, 1974. -С. 29-35.
- Лурия, А. Р. Язык и сознание/А. Р. Лурия. -Ростов н/Д: Феникс, 1998. -416 с.
- Норман, Б. Ю. Грамматика говорящего/Б. Ю. Норман. -СПб.: Изд-во С.-Петербург. ун-та, 1994. -228 с.
- Пешковский, А. М. Русский синтаксис в научном освещении/А. М. Пешковский. -М.: Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФСР, 1956. -512 с.
- Сахарный, Л. В. Тексты-примитивы и закономерности их порождения/Л. В. Сахарный//Человеческий фактор в языке: язык и порождение речи. -М.: Наука, 1991. -С. 221-237.
- Щерба, Л. В. Современный русский литературный язык/Л. В. Щерба//Избранные работы по русскому языку. -М.: Учпедгиз, 1957. -С. 110-129.