Летние праздники у потомков южнорусских переселенцев Алтая в 1950-1970-х годах
Автор: Аксенова И.Ю.
Журнал: Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий @paeas
Рубрика: Археология эпохи палеометалла и средневековья
Статья в выпуске: XXI, 2015 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена анализу бытования среди потомков южнорусских переселенцев в 1950-1970-е гг. летних календарных праздников, наиболее крупными из которых являются Святая Троица (Пятидесятница), день Ивана Купалы (Купала), Петров день (Петровки), Ильин день. В статье автор дает характеристику традициям летних календарных праздников (подготовка внутреннего убранства, приготовление традиционных яств, оформление конкретных предметов к празднованию, ход самого празднования и др.). Выявлена специфика некоторых традиционных праздников у конкретных этнокультурных переселенческих групп (курских, рязанских, украинских переселенцев). В фокусе наших исследований также находится категория запретов относительно некоторых летних календарных праздников. Автором приводятся материалы, которые дают представление о трансформации праздника Троицы, различных нововведениях (разного рода архивная документация - отчеты о внедрении в практику новых гражданских обрядов и праздников в селах, постановления районных органов власти). В результате активной деятельности советских работников культуры, антирелигиозной пропаганды в 1960-1970-х гг., Троица приобретает статус общественного культурного мероприятия, носящего название «праздник Русской березки» (более подробно ход праздника «Русской березки» записан со слов информантов, участников мероприятий тех лет). Основой для написания статьи послужили собственные полевые исследования в 2012-2015 гг. на территории ряда сел Мамонтовского, Романовского, Алейского, Чарышского, Шипуновского, Поспелихинского, Курьинского р-нов Алтайского края, материалы, собранные методом включенного наблюдения, а также интервью с сельскими жителями разных возрастов (методистами, работниками районных и сельских Домов культуры, учителями).
Летние праздники, идентичность, православные традиции, интеграция, переселенческая культура, неотрадиционализм
Короткий адрес: https://sciup.org/14522279
IDR: 14522279
Текст научной статьи Летние праздники у потомков южнорусских переселенцев Алтая в 1950-1970-х годах
Изучение летних календарных праздников особенно важно, т.к. сегодня мы можем наблюдать явление неотрадиционализма – активного обращения к этническим традициям людей, знакомящихся с собственной традиционной культурой посредством СМИ, различных книг, на разного уровня мероприятиях с участием фольклористов-практиков и пр. Возрастает интерес к календарным праздникам со стороны работников культуры, учителей, а также педагогов дополнительного образования, которые включают исследовательские материалы в образовательные и культурные программы (к примеру, деятельность А.В. Головина, руководителя ЧДНТ в с. Чарышское); организуются различные выставки, форумы и фестивали с вектором возрождения национальных корней. Ввод в научный оборот новых источников по данной проблеме (этнографические экспедиции 2012–2015 гг., архивные материалы) позволяет выявить специфику традиций летнего календаря середины XX в., трансформацию отдельных праздников в 1960–1970-е гг. (Троица).
Троица (Пятидесятница). Семицко-троицкие обычаи и обряды представляли собой начало летнего цикла календарных праздников. По воспоминаниям информантов, приготовление к празднованию Святой Троицы включало в себя уборку, соответствующее оформление интерьера дома. Так, к примеру, развешивание рушников на окнах и украшение красного угла мы фиксируем у потомков украинских переселенцев; разложение трав («богородская трава», «марьины коренья», «огоньки») – у потомков рязанских и курских переселенцев; закладка березовых веточек за иконы, установление молодых берез по углам внутри дома или во дворе, а также приготовление калачей, пива к праздничному столу было широко распространено среди южнорусских переселенцев. Отметим, что в семицко-троицкий комплекс входило поминание удушенников и утопленников в субботу перед Троицей, что отмечается повсеместно.
Одним из обязательных компонентов Троицкой недели были ритуальные обходы дворов ряжеными: «Например, я, баба, наряжусь мужиком, маску надену… хоть черта! Давали и водку, и вино, и хлеб, сала кусок, яйца! А работать в те дни грешно было…» (курские переселенцы, А.Р. Тимофеева, с. Гуселетово, Романовский р-н). В южнорусских областях Европейской России на Троицу делали «кукушку» [Славянские древности, 2012, с. 321]. По рассказам потомков курских переселенцев (с. Комариха Шипуновского р-на), этот обряд включал в себя украшение молодой березы лентами (чаще всего березу называли «кукушкой» – птицей), приготовление яичницы, молодежные гуляния с пением песен, играми: «Кукушку наряжать» – собирались и наряжали всякой тряпочкой, ленточ- кой. Там бабушка яичницу нажарит. Мы – в кусты, накроемся все и сидим. Потом по улице ходили с этой березкой, песни пели, на воду ее спускали» (курские переселенцы, М.С. Ивлева, с. Комариха, Шипуновский р-н). Большинство информантов отмечают бытование этого обряда до 1950-х гг. Завивание венков, кумление с обменом вещей (платков, венков, яиц) также было характерно для южнорусских переселенцев.
В 1960-х гг. постепенно вводятся в череду культурных мероприятий «новые гражданские праздники и обряды». В ряде писем и документов районных архивов встречается информация о введении «гражданских праздников», в числе которых и праздник «Русской березки» (Троицы): «Новые праздники и обряды в нашем районе проводятся с сентября месяца 1964 года… В 1966 году работа по внедрению значительно улучшилась» [АОАПРАК. Ф. Р–67. 1978 г. Оп. 1. Д. 16. Л. 8]. Систематическое проведение праздника «Русской березки» закрепилось с 1970-х гг.: «Регулярно проводить русские праздники и обряды: проводы «Русской Зимы» (Масленицы. – И.Ю. ), «Русской березки» (Троицы. – И.Ю. ), праздники урожая, т.д.» [АОАПРАК. Ф. Р–67. 1978 г. Оп. 1. Д. 61. Л. 6–7]. Культурное мероприятие «праздник Русской березки» теперь включал в себя концертную программу, соревнования, др.: «Помню, в футбол играли, концерт был на праздник-то «Березки». А рядом и палатки ставили с торговлей, женщины на траве сидели да песни пели!» (рязанские переселенцы, Л.В. Жукова, учительница в с. Хлопуново, Шипуновский р-н). Рассматривая деятельность культурно-просветительных учреждений во второй половине XX в., отметим, что праздник Троицы подвергался серьезной трансформации.
Иван Купала, 7 июля (24 июня). У некоторых переселенческих групп мы отмечаем запреты на купание в водоемах до дня Ивана Купалы (курские, рязанские переселенцы), особо строгих запретов на работу в этот день не было зафиксировано. В некоторых селах происходили молодежные бесчинства. Так, по рассказам некоторых сельских жителей с. Гуселетово Романовского р-на, потомков южнорусских переселенцев, нормой в 1960–1970-х гг. являлись разгулы молодых людей в «ночь Творилы»: «Лавочки ребятишки переворачивали, калитки срывали» (украинские переселенцы, Г.Ф. Копытова).
Отмечали праздник массовыми обливаниями взрослых и детей: «Это мы уже, когда у бригаде были, девок дак прям у колоду клали, да поливали холодной водой. С котелками бегали, с ведрами… Обязательно на Иван Купалу должен быть дождь, помню» (рязанские переселенцы, П.Ф. Путилина, с. Гилев-Лог, Романовский р-н). В купальский день заботились и о сельскохозяй- ственных огородных культурах: «На Ивана Ку-палу полить надо все до солнца в огородах, чтоб хорошо росло. А вот венки, на которые гадали, мы затем на капусту клали, чтоб от вреда всякого» (украинские переселенцы, О.Н. Власенко, с. Гилев-Лог, Романовский р-н).
Петров день, 12 июля (29 июня). Петров день, по времени недалеко стоящий от Иванова дня, входил в единый с Купалой праздничный цикл [Фролова, 2010, с. 24]. По традициям, бытовавшим у южнорусских переселенцев, Петров день «встречали» угощениями с нового урожая: «Уже зеленые листочки пойдут, так борщ варят: вот свекольный листочек, вот капустный, картошечку подкапывали, вареники с ягодой делали» («россейские» переселенцы, А.А. Глущенко, с. Гилев-Лог, Романовский р-н).
Конкретные отличительные черты в праздновании Петрова дня мы можем рассматривать у потомков курских переселенцев в с. Комариха Ши-пуновского р-на. «Раньше они собирались все на Петров-то день, «на лошадь» (на телегу. – И.Ю. ) ставили стол с едой и по деревне ехали. Сами песни поют, на косах – ленты понавесят, играют на косах-то, кто на ведре играет, кто на пиле двухрядной!» (курские переселенцы, М.С. Ивлева). После Петровок начинался сенокос и сбор ягод. Традиционные погодные условия на Петров день нашли свое отражение в поговорке: «Паршивому поросенку у Петровки холодно», т.е. на Петров день должна быть «жара всегда».
Ильин день 2 августа (20 июля). По поверьям селян, Ильин день – один из грозных праздников, когда запреты на работу строго соблюдались. Нельзя было также топить баню, купаться в водоемах, что объяснялось частыми случаями утопления. С этим днем были связаны и некоторые приметы: «Мама нас учила всегда: нужно рано утром в Ильин день подойти к капусте, затронуть ее и сказать: «Ильин денек, завертни вилок!» (украинские переселенцы, Г.Ф. Копытова, с. Гуселетово, Романовский р-н).
Нередко информанты вспоминают названия шедших за Ильиным днем праздников, в которые нельзя было работать: «Илия, Полия (упрощенное название праздника Св. Пантелеймона, 9 августа (27 июля). – И.Ю. ), Смолия (упрощенное название праздника Смоленской иконы Божьей матери, 10 августа (28 июля). – И.Ю. ). Это три праздника, которые друг за другом идут. Там работать нельзя никак, а то, говорили, сено погорит все» (украинские переселенцы, В.П. Голоденко, с. Гилев-Лог, Романовский р-н). Подобным рассказам присуща мистическая окраска, которая подчеркивалась фактом «безусловного» сгорания стога сена [Фурсова, 2003, с. 80]. Были частыми и обращения к святому Илье за помощью в уборке урожая.
Таким образом, рассматривая праздничные календарные традиции потомков южнорусских переселенцев в 1950–1970-е гг., мы отмечаем праздничную специфику, характерную для исследуемых сел Алтайского края. Традиционный семицко-троицкий комплекс состоял из «подготовительных дней» (четверг, пятница); дня поминания умерших не своей смертью (субботнее утро); а также сбор цветов и веток различных деревьев и кустарников, оформление растительностью дома и дворовых построек (суббота или воскресенье), празднование Пятидесятницы (воскресенье). Заметим, что на протяжении второй половины XX столетия шел процесс трансформации традиционной обрядности, что скорректировало основы некоторых летних праздников в ритуально-смысловом отношении. Произошло изменение смысла праздника Троицы под влиянием советской антирелигиозной пропаганды и превращение религиозного праздника в культурное мероприятие «праздника Русской березки».
Сегодня мы можем наблюдать процессы актуализации традиционных праздников, чему способствуют такие факторы, как распространение информации о праздничных днях в СМИ, организация и проведение работниками ДК дня Ивана Купалы (Поспелихинский р-н), фольклорных фестивалей на Петров день (Чарышский р-н), поздравление священнослужителей с днем Святой Троицы, др. В результате летние праздники славянского календаря имеют общественный статус, наряду с сохранением семейных обычаев и обрядов.
Список литературы Летние праздники у потомков южнорусских переселенцев Алтая в 1950-1970-х годах
- Славянские древности: Этнолингвистический словарь: в 5 т. -М.: Междунар. отношения, 2012. -Т. 5: С (Сказка) -Я (Ящерица). -736 с.
- Фролова А. Русский праздник. Традиции и инновации в праздниках Архангельского Севера XX -начала XXI века. -М.: Феория, 2010. -152 с.
- Фурсова Е.Ф. Календарные обычаи и обряды восточнославянских народов Новосибирской области как результат межэтнического взаимодействия. -Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2003. -Ч. 2. -268 с.