Языковой универсализм и «природный порядок слов» французского классического предложения

В кратком сообщении излагается, как идея «универсального»=«природного» порядка слов повлияла на процесс формирования французского классического предложения на протяжении XVI-XVII вв. Автор подвергает сомнению распространенную гипотезу о существовании «глубинных синтаксических структур» на основании того, что даже в пределах одного языка существуют две грамматизованных модели простого предложения.