Лингвистическая характеристика кэпшн интернет-публикаций англоязычных инфлюенсеров

Лингвистическая характеристика кэпшн интернет-публикаций англоязычных инфлюенсеров

Автор: Казяба Виктория Викторовна, Бармина Дана Эдуардовна

Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics

Рубрика: Освоение цифрового пространства коммуникации

Статья в выпуске: 3 т.21, 2022 года.

Бесплатный доступ

Статья посвящена многоаспектной характеристике лингвистических свойств кэпшн - подписей к публикациям англоязычных инфлюенсеров. Определены синтаксические, лексико-семантические, тематические, графические параметры вербальной составляющей постов лидеров мнений в социальной сети. Актуальность исследования обусловлена авторитетом инфлюенсеров среди иных категорий коммуникантов, а также коммерциализацией их интернет-коммуникации. Материалом для изучения стали 2 000 кэпшн, принадлежащих 100 популярным англоязычным лидерам мнений. В основе методологии - разнонаправленный критический контент-анализ, лингвостатистические и корпусные способы обработки данных, в том числе автоматизированные, с применением программ для SEO-аналитики. Установлено, что синтаксически кэпшн оформлены преимущественно в виде предложений или малых по объему текстов повествовательного характера. Скудный и простой вокабуляр с большим количеством незначимых слов делает подписи инфлюенсеров удобочитаемыми для широкой аудитории. Эмоциональная тональность кэпшн преимущественно нейтральна либо позитивна. Активное, но не креативное использование графики (идеограмм, капитализации, итерации) служит лишь визуальным усилением передаваемых интенций. Выявлено, что затрагиваемые в постах темы освещены поверхностно. Тематически кэпшн отличаются широтой, ориентированы на трансляцию субъективных переживаний автора и описание рутинных событий его жизни, что сближает кэпшн с жанром онлайн-дневника и позволяет инфлюенсерам, ежедневно напоминая о себе, привлекать читателей и под видом личных предпочтений и рекомендаций транслировать скрытую рекламу.

Еще

Кэпшн, инфлюенсер, лидер мнения, блогер, социальная сеть, интернет-коммуникация, интернет-лингвистика

Короткий адрес: https://sciup.org/149140543

IDR: 149140543   |   DOI: 10.15688/jvolsu2.2022.3.14

Список литературы Лингвистическая характеристика кэпшн интернет-публикаций англоязычных инфлюенсеров

  • Абышева А. А., Корбут Д. Д., 2020. Стилистические особенности мотивационных профилей в Instagram // Филология, лингвистика, журналистика: актуальные вопросы и современные аспекты : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. (г. Пенза, 15 авг. 2020 г.). Пенза : Наука и Просвещение. С. 73-75.
  • Агуреева Е. В., 2019. Особенности функционирования иностранной лексики в языке Инстаг-рам // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. № 6-1. С. 84-87. DOI: 10.24411/2500-1000-2019-11254
  • Бодулева А. Р., Салина А. С., Иванова А. В., 2020. Функционально-стилистические особенности рекламного дискурса (на материале англоязычных слоганов сети Instagram) // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. №2 3. С. 69-78. DOI: 10.15593/2224-9389/2020.3.6.
  • Васина Е., 2016. Самопрезентации индивида в сети: особенности языковых игр // Научные ведомости БелГУ Серия: Гуманитарные науки. Вып. 30, № 14 (235). С. 61-66.
  • Витковская Н. Г., Исакова Т. Б., 2020. Некоторые особенности блога как жанра журналистики (на примере социальной сети «Инстаграм») // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева Т. 2, № 2 (32). С. 119-127.
  • Горошко Е. И., Полякова Т. Л., 2019. Инстаграм как жанр 2.0 (на примере политической коммуникации) // Жанры речи. № 4 (24). С. 300313. DOI: 10.18500/2311-0740-2019-4-24-300-313
  • Дацко Д. А., 2017. Инстаграм-поэзия как новомодный жанр современной сетевой литературы // Проблемы современных интеграционных процессов и пути их решения : сб. ст. Между-нар. науч.-практ. конф. (г. Уфа, 25 окт. 2017 г.). Уфа : Омега Сайнс. С. 23-26.
  • Исаева А. Ю., Акимцева Ю. В., Грекова Д. М., 2020. Лингвистические особенности сетевого общения (на материале англоязычных комментариев в социальных сетях Facebook и Instagram) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. № 2 (145). С. 201-206.
  • Кадырова Г. Х., 2016. Персонификация информации в социальных сетях // Историческая и социально-образовательная мысль. Т. 8, № 5-2. С. 105-110. DOI: 10.17748/2075-9908-2016-85/2-105-110
  • Казяба В. В., 2019. Вербальная самопрезентация немецкоязычных инфлюенсеров в Instagram // Научный диалог. № 9. С. 88-102. DOI: 10.24224/2227-1295-2019-4-88-102
  • Киуру К. В., 2015. Insta как жанр креолизованного текста в социальных медиа // Когнитивные исследования языка. № 22. С. 796-798.
  • Кононова И. В., Николаев Ф. А., 2016. SEO-оптимизированный текст как жанровая разновидность компьютерно опосредованного рекламного дискурса // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. Т. 15, № 4. С. 96-103. DOI: https:// doi.org/10.15688/jvolsu2.2016.4.10
  • Мозговая А. О., 2018. Лексико-стилистические особенности Интернет-коммуникации (на примере немецкоязычного Интернет-сервиса Instagram) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. № 6-2 (84). С. 374-378. DOI: 10.30853/filnauki. 2018-6-2.39
  • Павловская О. Е., 2019. Жанрово-стилистические особенности медиатекстов православной тематики в социальной сети Instagram // Русский язык в поликультурном мире : сб. науч. ст. III Междунар. симпозиума (г. Ялта, 8-12 июня 2019 г.). Симферополь : Ариал. С.171-175.
  • Пархоменко И. И., 2018. Специфика грамматического оформления высказываний на испанском языке в сети Инстаграм // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации. Саратов : Саратовский источник. С. 127-134.
  • Потапова Р. К., Курьянова И. В., 2021. Особенности исследования текста в эпоху цифровой коммуникации // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. Т. 20, № 2. С. 5-15. DOI: https:// doi.org/10.15688/jvolsu2.2021.2.1
  • Стаховская Ю. М., 2019. Самопрезентация цифрового поколения в социальных сетях // Культура сетевых коммуникаций и цифровая грамотность / под науч. ред. А. П. Глухова. Томск : Нац. иссл. Том. гос. ун-т. С. 28-43.
  • Сулейманова Л.В., 2017. Конструирование женственности в дискурсе социальных сетевых медиа (на примере Instagram) // Общество: социология, психология, педагогика. № 1. С. 37-42.
  • Тетерлева Е. В., Портнова И. В., 2018. Грамматические особенности англоязычных комментариев в социальной сети Instagram // Проблемы романо-германской филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков. № 14. С. 91-94.
  • Уманская И. А., Тезикова Е. А., 2012. Особенности самопрезентации в Интернет-сетях в период ранней юности и молодости // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. Серия: Педагогика. Психология. Социокинетика. Т. 18, № 4. С. 66-68.
  • Федоров И. Е., Тыщенко А. В., 2020. Коммуникативный код рекламных сообщений в Instagram: семиотический аспект // Когнитивно-дискурсивное пространство в современном гуманитарном знании : сб. науч. тр. конф. Краснодар : Куб. гос. ун-т. С. 132-141.
  • Чалдини Р., 2006. Психология влияния. СПб : Питер. 288 с.
  • Шишкова А. Р., 2010. Самопрезентация пользователей социальных сетей Web 2.0 // Современные исследования социальных проблем. № 4 (04). С. 221-225. DOI: 10.12731/2077-1770-2010-4-%25p
  • Щурина Ю. В., 2016. Жанровое своеобразие социальной сети Instagram // Жанры речи. № 1 (13). С. 156-168. DOI: 10.18500/2311-0740-2016-113-156-168
  • Юрганов А. А., 2017. Сентимент-анализ как инструмент исследования текстов // Проблемы современной науки и образования. № 29 (111). Иваново : Олимп. С. 39-41.
  • Amirudin A., Triyono S., 2018. Expositive Acts on Instagram: Knowing What People Intent to "Write" on Their Captions Through Pragmatics Perspective // International Journal of Applied Linguistics & English Literature. Vol. 7, № 4. P. 129-137. DOI: 10.7575/aiac.ijalel.v. 7n.4p.129
  • Brucker C., 2009. Arkansas Tech Writing. English 2053: Technical Writing. Arkansas : Arkansas Tech University. 194 p.
  • Buchstaller I., Khattab G., 2014. Population Samples // Research Methods in Linguistics / ed. by R. J. Podesva, D. Sharma. Cambridge : Cambridge University Press. P. 74-95.
  • Faradisa A., Aziz Z.A., Yasin B., 2019. An Analysis of Word Formation Processes Found in Instagram // English Education Journal. № 4. P. 52-64.
  • Gunkel K., 2018. Der Instagram-Effekt Wie ikonische Kommunikation in den Social Media unsere visuelle Kultur prägt. Bielefeld : Transcript Verlag. 424 S.
  • Milgram S., 1974. Obedience to Authority. N. Y : Herper & Row. 224 p.
  • Natsir M., Saragih B., Mira A., Dewi R., Sinaga L. S. M., 2020. Language Change in Social Media (Instagram) // Randwick International of Social Science Journal. №> 1 (2). P. 394-401. DOI: https:// doi.org/10.47175/rissj.v1i2.70
  • Nurhantoro T. S., Wulandari N., 2017. Exploring the Use of English in Instagram and Its Influence on the User's Identity // Journal Of English Language and Education. Vol. 3, №№ 2. P. 37-43. DOI: https://doi.org/10.26486/jele.v3i2.322
  • Smith L. R., Sanderson J., 2015. I'm Going to Instagram It! An Analysis of Athlete Self-Presentation on Instagram // Journal of Broadcasting & Electronic Media. №> 59 (2). P. 342-358.
Еще
Статья научная
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp