Лингвистическая уверенность/неуверенность в пограничном ареале (на примере Валлонии, Бельгия)
Автор: Невежина Е.А.
Журнал: Вестник Бурятского государственного университета @vestnik-bsu
Статья в выпуске: 11, 2015 года.
Бесплатный доступ
Глобализация и регионализация в их взаимовлиянии порождают интерес к вопросу региональных особенностей языка: его статуса, контактов с другими языками, лексических и грамматических характеристик, феномена языковой и культурной уверенности/неуверенности на территории того или иного пограничного ареала.
Граница, ареал, языковая уверенность/неуверенность, бельгицизм
Короткий адрес: https://sciup.org/148182695
IDR: 148182695
Список литературы Лингвистическая уверенность/неуверенность в пограничном ареале (на примере Валлонии, Бельгия)
- Бородина М.А. Взаимодействие лингвистических ареалов. Теория, методика и источники исследования. -Л.: Наука, 1980.
- Бородина М.А. Понятие маргинального ареала в лингвистическом континууме//Ареальные исследования в языкознании и этнографии. -Л., 1977.
- Гак В.Г. Введение во французскую филологию. -М., 1986.
- Голубева-Монаткина Н.И. Французский язык в Канаде и США. Социолингвистические очерки. -М.: Комкнига, 2005.
- Доржиева Г.С. Этнотопонимы Квебека//Вестник Московского университета. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. -2010. -№ 4.
- Загрязкина Т.Ю. Антропология пространства (на франкоязычном материале)//Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. -2012. -№ 4.
- Загрязкина Т.Ю. Квебек в пространстве франкофонии//Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. -2011. -№ 4.
- Загрязкина Т.Ю. Речь о французском языке и проблема языкового многообразия//Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. -2013. -№ 2.
- Каргин А.В. Национально-культурная специфика фразеологических единиц бельгийского варианта французского языка с компонентом-прагматонимом//Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. -2007. -№ 4.
- Клоков В.Т. Французский язык во Франции. Особенности социально-территориальной вариативности. -Саратов: Изд-во Сарат. ун-та. -2011.
- Реферовская Е.А. Французский язык в Канаде. -Л.: Наука. -1972.
- Степанов Г.В. Типология языковых состояний и ситуаций в странах романской речи. -М.: Наука, 1976.
- Холкина А.С. Особенности квебекского варианта французского языка: разговорная речь и художественная литература//Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. -2012. -№ 3.
- Шухардт Г. Избранные статьи по языкознанию. -Москва, 1950.
- Calvet L.-J. Une ou deux langues? Ou le rôle des représentations dans l’évaluation des situations linguistiques. Etudes Créoles, vol. XIX №2, 1996.
- Genion P. Comment parler le belge (et le comprendre, ce qui est moins simple). Paris, 2010.
- Goscinny U. Astérix chez les Belges, Neuillysur-Seine, Dargaud Editeur, 1979.
- Francard M., Lambert J., Masuy F. L’Insécurité linguistique en Communauté française de Belgique. Français & Société 6. 1993.
- Francard M. Nef des fous ou radeau de la Méduse? Les conflits linguistiques en Belgique//LINX 33, 2, Université de Paris X, Nanterre, 1995.
- Hambye P., Simon A.C., Wilmet R. Le français en Belgique: éléments de synthèse//Les variétés du français parlé dans l’espace francophone: Ressources pour l’enseignement. -Paris, Ophrys, 2010.
- Klinkenberg J. M. Préface//Francard M., Lambert J., Masuy F. L’Insécurité linguistique en Communauté française de Belgique. Français & Société 6. 1993.
- Labоv W. The reflection of social processes in linguistic structures. In «Readings in the Sociology of Language»/J.A. Fishman (ed.), The Hague, Paris, 1966.
- Lebouc G. Le belge dans tous ses états. Dictionnaire de belgicisme, grammaire et pronunciation. Paris, 1998.
- Le soir magazine. 4262. 01.03 -07.03.2014
- Lignée V. L’insécurité linguistique chez les locuteurs bruxellois francophones: entre représentations linguistiques et pratiques langagières//Bretegnier A., Ledegen G. Sécurité/insécurité linguistique. Terrains et approches diversifiés, propositions théoriques et méthodologiques. Actes de la 5ème Table Ronde du Moufia (22-24 avril 1998). Université de la Réunion. L’Harmattan, 2002.
- Tuaillon G. Les regionalismes du français parlé à Vourey, viilage dauphinois. Paris, 1983.
- URL: http://www.RTBF.be
- URL: http://www.lesoir.be
- URL: http://www.7sur7.be
- URL: http://www.rtl.be
Статья научная
