Лингвистические особенности экзотической лексики в английском и узбекском языках
Автор: Юлдошев С.Т.
Журнал: Экономика и социум @ekonomika-socium
Рубрика: Основной раздел
Статья в выпуске: 6-2 (97), 2022 года.
Бесплатный доступ
Важной задачей лексикографов является передать через слово книголюбам всего мира красоту нашей национальной культуры, а также создать удобство для переводчиков. Слова, которые должны быть приведены в словарях, должны быть не только переведены на другой язык, но и описаны в соответствии с международными лексико графическими стандартами, слово, переведенное на другой язык, не должно терять своих этнографических особенностей и быть понятным иностранцам. В таких случаях полезно изучить опыт европейских лексикографов.
Лингвистический, лексикографический, корпус, язык, иностранец
Короткий адрес: https://sciup.org/140299087
IDR: 140299087
Список литературы Лингвистические особенности экзотической лексики в английском и узбекском языках
- Крысин Л.П. К определению терминов "заимствование" и "заимствованное слово" // Развитие лексики современного русского языка / Под ред. Е.А. Земской, Д.Н. Шмелева. - М.: Наука, 1965. - С. 104-116.
- Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. - М.: Наука, 1968. - 208 с.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. - М.: Сов. энцикл., 1966. - 605 с.
- Розенталь Д.Э. Словарь-справочник лингвистических терминов. - М.: Просвещение, 1976. - 543 с.
- Федоров А.В. Основы общей теории перевода. - М.: Высш. шк., 1983. - 303 с.
