Метаязыковое сознание: структура и содержание понятия

Автор: Иванников Евгений Борисович

Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics

Статья в выпуске: 2 т.17, 2018 года.

Бесплатный доступ

В статье на основе анализа современной научной литературы представлена структура метаязыкового сознания: охарактеризованы его уровни (подсознательный, вербализированный, творческий). Показано, что подсознательный и вербализированный уровни метаязыкового сознания соответствуют глубинному и поверхностному уровням языкового сознания. Определено понятие обыденного метаязыкового сознания, имеющего такие двойственные характеристики, как онтологичность и гносеологичность; интуитивность и рационалистичность; прагматичность и понятийно-терминологическая нечеткость; донаучность и научность; объектностьи субъектность. Установлены и представлены как антиномии основные свойства метаязыкового сознания: общественность / индивидуальность; часть / целое; креативность / автоматизированность; обыденность / научность; неосознанность / осознанность. Показано соотношение уровней метаязыкового сознания и различных областей лингвистики, проявляющееся в том, что подсознательный уровень метаязыкового сознания, обыденная рефлексия и обыденное метаязыковое сознание рядового носителя языка входят в область обыденной лингвистики; научная рефлексия и профессиональное метаязыковое сознание лингвиста входят в область научной лингвистики. При этом обыденная лингвистика образует языковую (наивную) картину мира; научная лингвистика - научную картину мира. Вывод о том, что метаязыковое сознание, будучи частью языкового сознания, в то же время функционирует за его пределами, позволяет разграничить термины «метаязыковое сознание» и «языковое сознание».

Еще

Метаязыковое сознание, языковое сознание, обыденное метаязыковое сознание, обыденная лингвистика, профессиональное метаязыковое сознание, научная лингвистика

Короткий адрес: https://sciup.org/14970374

IDR: 14970374 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2018.2.16

Список литературы Метаязыковое сознание: структура и содержание понятия

Базылев В. Н., 2012. Релевантность и нерелевантность метаязыкового знания как категории диахронического описания повседневного опыта//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты/отв. ред. Н. Д. Голев. Кемерово: Кемеровский гос. ун-т. Ч. IV. С. 231-241.
Блинова О. И., 2012. Лексикографический способ исследования метаязыкового сознания//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты/отв. ред. Н. Д. Голев. Кемерово: Кемеровский гос. ун-т. Ч. IV. С. 168-177.
Голев Н. Д., 2008. Особенности современного обыденного метаязыкового сознания в зеркале обсуждения вопросов языкового строительства//Вестник Томского государственного университета. Филология. № 3 (4). С. 5-17.
Голев, Н. Д., 2009а. Обыденное метаязыковое сознание как онтолого-гносеологический феномен (к поискам «лингвогносеологем»)//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты/отв. ред. Н. Д. Голев. Кемерово; Барнаул: Изд-во Алтайского гос. ун-та. Ч. I. С. 7-40.
Голев Н. Д., 2009б. Современное российское обыденное метаязыковое сознание между наукой и школьным курсом русского языка («правильность» как базовый постулат наивной лингвистики)//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты/отв. ред. Н. Д. Голев. Томск: Томский гос. пед. ун-т. Ч. II. С. 261-282.
Голев Н. Д., 2012. Вариативность метаязыкового сознания студентов-филологов и научный плюрализм (антиномический анализ проблемы)//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты/отв. ред. Н. Д. Голев. Кемерово: Кемеровский гос. ун-т. Ч. IV. С. 306-330.
Дударева Я. А., 2010. Ассоциативно-интерпретационная деятельность рядовых носителей русского языка при определении тождества, сходства и различия товарных знаков//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты/отв. ред. Н. Д. Голев. Кемерово: Кемеровский гос. ун-т. Ч. III. С. 286-292.
Ефремов В. А., 2009. «Мужчина» и «женщина» в русской языковой картине мира. СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена. 184 с.
Ким Л. Г., 2010. Текст как объект метаязыковой деятельности субъекта-интерпретатора//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты/отв. ред. Н. Д. Голев. Кемерово: Кемеровский гос. ун-т. Ч. III. С. 94-109.
Колясева А. Ф., 2014. Терминология в зеркале языкового сознания//Филология и человек. № 2. С. 151-161.
Кравченко М. А., Кравченко О. В., 2015. О соотношении понятий «языковое сознание» и «метаязыковое сознание»//Филологические науки. Вопросы теории и практики. № 9, ч. 1. С. 105-108.
Кузьмина Н. А., 2009. Автокомментирование как форма проявления метаязыкового сознания (на материале русской поэзии новейшего времени)//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты./отв. ред. Н. Д. Голев. Томск: Томский гос. пед. ун-т. Ч. II. С. 192-209.
Левенталь И. В., 2014. Стратегии толкования слов обыденного метаязыкового сознания и их применение в учебной лексикографии//Филологические науки. Вопросы теории и практики. № 8, ч. 2. С. 77-81.
Ростова А. Н., 2000. Метатекст как форма экспликации метаязыкового сознания (на материале говоров Сибири). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2000. 193 с.
Ростова А. Н., 2006. Языковое мышление в концепции И.А. Бодуэна де Куртенэ и в современной лингвистике//III Международные Бодуэновские чтения: И.А. Бодуэн де Куртенэ и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания: труды и материалы: в 2 т./под общ. ред. К. Р. Галиуллина, Г. А. Николаева. Казань: Казанский гос. ун-т. Т. 2. C. 22-26.
Ростова А. Н., 2008. Обыденное метаязыковое сознание: статус и аспекты изучения//Обыденное метаязыковое сознание и наивная лингвистика: межвуз. сб. науч. тр./отв. ред. А. Н. Ростова. Кемерово; Барнаул: Изд-во Алт. ун-та. С. 49-57.
Трофимова Е. Б., 2009. «Обыденное языковое сознание»: размышления на заданную тему//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты/отв. ред. Н. Д. Голев. Томск: Томский гос. пед. ун-т. Ч. II. С. 46-51.
Ундармаа Д., 2014. Обыденное языковое сознание и способы его описания//Общетеоретические и типологические проблемы языкознания: сб. науч. ст./отв. ред. У. М. Трофимова. Бийск: Алтайская гос. акад. образования им. В.М. Шукшина. С. 45-50.
Шапилова Н. И., 2010. Метаязыковые рефлексивы в художественном дискурсе (на материале произведений В.П. Астафьева)//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты/отв. ред. Н. Д. Голев. Кемерово: Кемеровский гос. ун-т. Ч. III. С. 110-117.
Шафтельская Н. В., 2012. Метаязыковое сознание как часть языкового сознания//Язык и культура: сб. ст./отв. ред. С. К. Гураль. Томск: Томский гос. ун-т. С. 125-127.
Шумарина М. Р., 2009. Обыденное метаязыковое сознание в зеркале художественного текста//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты/отв. ред. Н. Д. Голев. Томск: Томский гос. пед. ун-т. Ч. II. С. 210-222.
Шумарина М. Р., 2010. «Наивная» социолингвистика//Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты/отв. ред. Н. Д. Голев. Кемерово: Кемеровский гос. ун-т. Ч. III. С. 301-313.
Шумарина М. Р., 2011. Язык в зеркале художественного текста. (Метаязыковая рефлексия в произведениях русской прозы). М.: Флинта: Наука. 325 с.

Еще

Статья научная