Метеорологическая лексика в коми языках (названия атмосферных осадков)
Автор: Ракин А.Н.
Журнал: Известия Коми научного центра УрО РАН @izvestia-komisc
Рубрика: Историко-филологические науки
Статья в выпуске: 3 (19), 2014 года.
Бесплатный доступ
Система названий атмосферных осадков современных коми языков имеет древние истоки. Ее основу составляют лексические единицы прауральского, прафинно-угорского, прафинно-пермского, прапермского и пракоми происхождения, а также исконные образования более позднего периода, возникшие в каждом из двух близкородственных языков самостоятельно. Иноязычный компонент, сформировавшийся на базе двух внешних источников (русского и прибалтийско-финского), занимает незначительное место.
Коми языки, метеорологическая лексика, названия атмосферных осадков, исконные обозначения, заимствования
Короткий адрес: https://sciup.org/14992691
IDR: 14992691
Список литературы Метеорологическая лексика в коми языках (названия атмосферных осадков)
- Баталова Р.М., Кривощекова-Гантман А.С. Коми-пермяцко-русский словарь. М.,1985. 624 с.
- Лыткин В.И., Гуляев Е.С. Краткий этимологический словарь коми языка. Сыктывкар, 1999. 430 с.
- Rédei K. Uralisches etymologisches Wörterbuch. Band 1-2. Budapest, 1988. 906 s.
- Словарь русского языка: в 4-х т./Под ред. А.П. Евгеньевой. Т. 3. М., 1984. 752 с.
- Марийско-русский словарь. Йошкар-Ола, 1991. 512 с.
- Русско-мокшанский словарь. Саранск, 2012. 560 с.
- Русско-финский словарь. М., 1963. 1000 с.
- Русско-эрзянский словарь. Саранск, 2012. 624 с.
- Коми-роч кывчукöр. Сыктывкар, 2000. 816 с.
- Коми-пермяцко-русский и русско-коми-пермяцкий словарь. Кудымкар, 1993. 288 с.
- Русско-коми словарь. Сыктывкар, 2003. 1104 с.
- Удмуртско-русский словарь: Ок. 50 000 слов/РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ; Сост. Т.Р. Душенкова, А.В. Егоров, Л.М. Ившин, Л.Л. Карпова, Л.Е. Кириллова, О.В. Титова, А.А. Шибанов; Отв. редактор Л.Е. Кириллова. Ижевск, 2008. 925 с.
- Удмуртско-русский словарь/Под ред. В.М.Вахрушева. М., 1983. 592 с.
- Рогов Н. Пермяцко-русский и русско-пермяцкий словарь. Кудымкар, 2006. 430 с.
- Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 2. М.,1989. 779 с.
- Словарь русских народных говоров. Вып. 44. Санкт-Петербург, 2011. 349 с.
- Лыткин В.И. Диалектологическая хрестоматия по пермским языкам. М.,1955. 128 с.
- Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 4. М.,1991. 683 с.
- Словарь русских народных говоров. Вып. 25. Ленинград, 1990. 352 с.
- Словарь русского языка: в 4-х т./Под ред. А.П. Евгеньевой. Т. 2. М., 1982. 736 с.
- Batalova R.M., Krivoshchekova-Gantman A.S. Komi-Permian-Russian dictionary. M.: 1985. 624 p. (in Russian)
- Lytkin V.I., Gulyaev E.S. Brief etymological dictionary of the Komi language. Syktyvkar, 1999. 430 p. (in Russian)
- Rédei K.Uralisches etymologisches Wörterbuch. Band 1-2. Budapest, 1988. 906 s.
- Dictionary of the Russian language: in 4 volumes/Ed. A.P.Evgenyeva. Vol. 3. M.: 1984. 752 p. (in Russian)
- The Mari-Russian dictionary. Ioshkar-Ola, 1991. 512 p. (in Russian)
- The Russian-Mokshansky dictionary. Saransk. 2012. 560 p. (in Russian)
- The Russian-Finnish dictionary. M., 1963. 1000 p. (in Russian)
- The Russian-Erzya dictionary. Saransk, 2012. 624 p. (in Russian)
- Koми-роч кывчукцр. Сыктывкар, 2000. 816 с. (in Komi)
- The Komi-Permian-Russian and the Russian-Komi-Permian dictionary. Kudymkar, 1993. 288 p. (in Russian)
- The Russian-Komi dictionary. Syktyvkar, 2003. 1104 p. (in Russian)
- The Udmurt-Russian dictionary. Izhevsk, 2008. 925 p. (in Russian)
- The Udmurt-Russian dictionary/Ed. V.M.Vakhrusheva. M., 1983, 592 p. (in Russian)
- Rogov N. The Permian-Russian and the Russian-Permian dictionary. Kudymkar, 2006. 430 p. (in Russian)
- Dal' V. The explanatory dictionary of live great Russian language. Vol. 2. M., 1989. 779 p. (in Russian)
- The dictionary of Russian folk dialects. Issue 44. St.Peterburg, 2011. 349 p. (in Russian)
- Lytkin V.I. Dialectological reading book on the Permian languages. M., 1955. 128 p. (in Russian)
- Dal' V. The explanatory dictionary of live great Russian language. Vol. 4. M., 1001. 683 p. (in Russian)
- The dictionary of Russian folk dialects. Issue 25. Leningrad, 1990. 352 p. (in Russian)
- The dictionary of the Russian language: in 4 volumes/Ed. A.P.Evgenyeva. Vol. 2. M., 1982. 736 p. (in Russian)