Мифологические персонажи домашнего пространства в народных верованиях русских (этнографический и лексикографический аспекты)
Автор: Ансимова О.К., Голубкова О.В.
Журнал: Археология, этнография и антропология Евразии @journal-aeae-ru
Рубрика: Этнография
Статья в выпуске: 3 т.44, 2016 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена исследованию представлений о персонажах русской мифологии, связанных с домашним пространством. Работа основана на фольклорных, этнографических и лексикографических источниках. Междисциплинарный подход к исследованию (этнография, фольклористика, лингвистика и лексикография) позволил выявить ряд изменений в образах домового и кикиморы, провести сравнительный анализ локальных верований и сюжетов, связанных с домашними духами, у городских и сельских жителей различных регионов России, воспроизвести наиболее полную картину современных представлений о домовом и кикиморе у русских, а также на ее основе предложить лексикографическую интерпретацию данных единиц в аспекте концепции лингвокультурной грамотности. Результаты исследований показали, что в различных регионах России образ домового общеизвестный и популярный (даже горожане проявили высокую осведомленность о домашнем духе), в основном он соответствует традиционным верованиям русского народа. Домовой считается защитником дома и семьи; его представляют невидимкой или в образе маленького лохматого человечка, старичка, кота; для домового оставляют угощение, его приглашают, переезжая в новый дом. Образ кикиморы, в отличие от домового, претерпел существенные изменения. Для современных горожан это прежде всего неопрятная, некрасивая женщина, которую могут назвать кикиморой болотной. Как следствие, многие считают кикимору лесным, болотным духом, а не домашним. В сельской местности сохранились верования о домашней кикиморе - нежити или заколдованном предмете («кукле»), который является причиной шума, беспокойства и неприятностей в доме. Таким образом, мифические персонажи домашнего пространства изменились, но не утратили своей актуальности.
Русская мифология, лексикография, лингвокультурная грамотность, народные верования, традиционная культура
Короткий адрес: https://sciup.org/145145766
IDR: 145145766 | DOI: 10.17746/1563-0102.2016.44.3.130-138
Список литературы Мифологические персонажи домашнего пространства в народных верованиях русских (этнографический и лексикографический аспекты)
- Ансимова О.К. Лингвокультура и ее отражение в словарях. - Новосибирск: Изд-во Новосиб. гос. техн. ун-та, 2014. - 216 с.
- Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу: Опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований в связи с мифическими сказаниями других родственных народов. - М.: Изд-во К. Солдатенкова, 1865. -Т. I. - 800 с.; 1868. - Т. II. - 784 с.
- Балов А. Следы древних верований в народном иконопочитании // Живая старина. - 1891. - Вып. III. - С. 218-222.
- Брилева И.С., Вольская Н.П., Гудков Д.Б., Захаренко И.В., Красных В.В. Русское культурное пространство: лингвокультурол. словарь. - М.: Гнозис, 2004. - 318 с.
- Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура: лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. - М.: Рус. яз., 1990. - 246 с.