Concept modeling in translation: steps of cognitive-discursive analysis
Автор: Khrustaleva M.A.
Журнал: Евразийский гуманитарный журнал @evrazgum-journal
Рубрика: Переводоведение
Статья в выпуске: 4, 2018 года.
Бесплатный доступ
The article attempts to explain the significance and effectiveness of employing cognitive- discursive approach to translation through concept modeling. Pre-translation source text analysis involves constructing a frame concept based on the source text. Further «overlapping» of the produced structure and the frame concept filled in with verbal representatives of the target language is viewed as a step of post-translation analysis (editing).
Cognitive-discursive analysis, conceptualisation and categorisation, concept modelling, frame, slot, verbal representation, semantic analysis
Короткий адрес: https://sciup.org/147227699
IDR: 147227699