Мотив путешествия-взросления девочки в русской и венгерской прозе середины XX века

Автор: Кондратьева Виктория Викторовна, Субботина Татьяна Марленовна, Молнар Ангелика

Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu

Рубрика: Компаративистика

Статья в выпуске: 2 (61), 2022 года.

Бесплатный доступ

В статье предпринимается попытка описания характерных особенностей изображения ситуации взросления как путешествия на основе сопоставительного рассмотрения произведений о девочках (девушках), созданных русскими и венгерскими авторами в середине ХХ в. Обосновывается значимость традиции изображения взросления ребенка (подростка, юноши) как физического движения через «чужое» пространство, заложенной А. П. Чеховым в повести «Степь». Анализ повестей и рассказов А. П. Платонова, Л. Ф. Воронковой, М. Гергей производится на основе сравнительно-исторических и сравнительнотипологических методик с учетом мифопоэтического подхода. В ходе анализа выявляются общие черты изображаемой ситуации: выход из начального (домашнего) равновесия, физическое движение через «чужое» пространство, испытание социумом, конструирование нового статуса персонажа, интеллектуально-личностная рефлексия. Акцентируется внимание на особенностях женского варианта изучаемого канона: восприятие дома как женской системы, обоснование тесной связи и преемственности в отношениях матери и дочери, расширение функций старшей сестры и их вытеснение материнскими функциями. Принципиальное отличие траектории взросления девочки-подростка от мальчишеской - замкнутость на доме. Обращение к рассказам и повестям А. П. Платонова, Л. Ф. Воронковой, М. Гергей позволяет сделать вывод об общности универсальной ситуации, лежащей в их основе, а также о несомненном сходстве дискурсивной организации и повествовательных техник.

Еще

Традиция, русская литература, венгерская литература, путешествие, путь/дорога, взросление, народная культура, гендерный аспект, дорожный сюжет

Короткий адрес: https://sciup.org/149140454

IDR: 149140454   |   DOI: 10.54770/20729316-2022-2-285

Список литературы Мотив путешествия-взросления девочки в русской и венгерской прозе середины XX века

  • Абашева М. П. Семиотика девичьей инициации: от институтской повести к советской детской прозе // «Убить Чарскую...»: парадоксы советской литературы для детей (1920-е — 1930-е гг.) / сост. и ред. М. Ю. Балина и В. Ю. Вьюгин. СПб.: Алетейя, 2013. С. 77-87.
  • Балина М. Ю. Воспитание чувств а la sovietique: повести о Первой любви // Неприкосновенный запас. 2008. № 2 (58). С. 154-165.
  • Воронкова Л. Ф. Старшая сестра. М.: Детгиз, 1963. 591 с. URL: https://www. rulit.me/books/starshaya-sestra-read-131664-0.html (дата обращения: 25.05.2022).
  • Гергей М. Элфи // История одного дня. Повести и рассказы венгерских писателей / пер. с венг. Послесл. Л. Тоота. М.: Правда, 1987. URL: https://www.litmir. me/br/?b=565333&p=101 (дата обращения: 25.05.2022).
  • Дюкин С. Г. Свобода как ментальная проблема в венгерской литературе // Ежегодник финно-угорских исследований. 2015. Т. 9 № 2. С. 88-94.
  • Зуйкова С. А., Привалов И. В. Значение пояса и платка в русском традиционном костюме: христианская символика и народное осмысление // Культурологический журнал. 2017. № 2 (28). URL: http://cr-joumal.ru/rus/joumals/407.html&j_ id=31 (дата обращения: 25.05.2022).
  • Ларионова М. Ч. Миф, сказка и обряд в русской литературе XIX века. Ростов-на-Дону: Издательство Ростовского университета, 2006. 256 с.
  • Новичкова Т. А. Эпос и миф. СПб.: Наука, 2001. 253 с.
  • Платонов А. Собрание сочинений: в 3 т. М.: Советская Россия,1985.
  • Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра. М.: Лабиринт., 1997. 445 с.
  • Чехов А. П. Собрание сочинений: в 12 т. Т. 6. М.: Гослитиздат, 1955. 504 с.
  • Чудакова М. О. Чехов и французская проза XIX-XX вв. в отечественном литературном процессе 1920-30-х гг. // Чудакова М. О. Избранные работы. Т. 1. Литература советского прошлого. М.: Языки русской культуры, 2001. С. 367-375.
  • Щепанская Т. Б. Культура дороги в русской мифоритуальной традиции XIX-XX вв. М.: Индрик, 2003. 528 с.
Еще
Статья научная