Намеренные несуицидальные самоповреждения подростков. Часть I: поиск медицинской помощи, или "путь далёкий до типперери"
Автор: Любов Евгений Борисович, Зотов Павел Борисович
Журнал: Суицидология @suicidology
Статья в выпуске: 2 (39) т.11, 2020 года.
Бесплатный доступ
В обзоре литературы на примере подростков с намеренными несуицидальными самоповреждениями поиск помощи показан как поведенческий навык, процесс прохождения последовательного ряда функциональных и организационных фильтров. В результате, меньшая часть наиболее тяжелых больных получает какую-либо профессиональную помощь. Детализированы многообразные факторы, отторгающие подростка от помощи, и благоприятствующих получению своевременного лечения. Более привлекательны профессиональные службы нового типа, ориентированные на психосоциальное выздоровление, и учитывающие изменчивые клиникосоциальные потребности подростка и его близких (подробнее - в части II Обзора).
Несуицидальные самоповреждения, подростки, поиск помощи
Короткий адрес: https://sciup.org/140251016
IDR: 140251016 | DOI: 10.32878/suiciderus.20-11-02(39)-15-32
Список литературы Намеренные несуицидальные самоповреждения подростков. Часть I: поиск медицинской помощи, или "путь далёкий до типперери"
- Любов Е.Б., Петухов В.В. Клинико-социальная характеристик суицидентов, обратившихся в институтскую клинику. Российский психиатрический журнал. 2020. 1: 21-26.
- Barker G., Olukoya A., Aggleton P. Young people, social support and help-seeking. Int J AdolescMedHealth. 2005; 17 (4): 315-335.
- Del Mauro J.M., Jackson W.D. Children and Adolescents' Attitudes Toward Seeking Help From Professional Mental Health Providers. Int J Adv Counselling. 2012; 35 (2): 120-138.
- Hunt J., Eisenberg D. Mental health problems and help-seeking behavior among college students. J Adolesc Health. 2010; 46 (1): 3-10.
- Gulliver A., Griffiths K.M., Christensen H. Perceived barriers and facilitators to mental health help-seeking in young people: a systematic review. BMC Psychiatry. 2010; 10: 113-121.
- Berger E., Hasking P., Martin G. Adolescents' perspectives of youth non-suicidal self-injury prevention. Youth Soc. 2017; 49: 3-22.
- Hawton K., Saunders K.E., O'Connor R.C. Self-harm and suicide in adolescents. Lancet. 2012; 379: 2373-2382.
- Madge N., Hewitt A., Hawton K., et al. Deliberate self-harm within an international community sample of young people: comparative findings from the Child & Adolescent Self-harm in Europe (CASE) study. J Child Psychol Psychiatry. 2008; 49: 667-677.
- Townsend E. Self-harm in young people. Evid Based Ment Health. 2014; 17 (4): 97-99.
- Barker G. Adolescents, social support and help-seeking behaviour: an international literature review and programme consultation with recommendations for action. Geneva: WHO, 2007.
- Carlisle J., Shickle D., Cork M., McDonagh A. Concerns over confidentiality may deter adolescents from consulting their doctors. A qualitative exploration. J Med Ethics. 2006; 32 (3): 133-137.
- Rickwood D., Deane F.P., Wilson C.J., Ciarrochi J.V. Young people's help-seeking for mental health problems. Aust E J Adv Ment Health. 2005; 4 (3 Suppl): 1-34.
- Unrau Y.A., Grinnell R.M. Exploring out of-home placement as a moderator of help-seeking behavior among adolescents who are high risk. Res Soc WorkPract. 2005; 15 (6): 516-530.
- Cornally N., McCarthy G. Help-seeking behaviour: A concept analysis. Int JNurs Practice. 2011; 17: 280-288.
- Goldberg D., Goodyear I. The origins and course of common mental disorders. London and New-York, Routledge; 2005.
- Murray C. Young people's help-seeking - An alternative model. Childhood. 2005; 12 (4): 479-494.
- Fortune S., Sinclair J., Hawton K. Help-seeking before and after episodes of self-harm: a descriptive study in school pupils in England. BMC Public Health. 2008; 8: 369.
- Zwaanswijk M., van der EJ, Verhaak P.F., et al. Factors associated with adolescent mental health service need and utilization. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2003; 42: 692-700.
- Biddle L., Gunnell D., Sharp D., Donovan J.L. Factors influencing help seeking in mentally distressed young adults: A crosssectional survey. Br J Gen Practice. 2004; 54: 248-253.
- Chan M.E. Antecedents of instrumental interpersonal help-seeking: An integrative review. Applied Psychology. 2013; 62: 571-596.
- Hogg M.A., Turner J.C. Intergroup behaviour, self-stereotyping and the salience of social categories. Br J Soc Psychology. 1987; 26: 325-240.
- Tajfel H., Turner J.C. The social identity theory of intergroup behavior. Jost J.T., Sidanjus J., eds. Political psychology: Key readings in social psychology. NY: Psychology Press, 2004: 276293.
- Biddle L., Donovan J., Sharp D., Gunnell D. Explaining nonhelp-seeking amongst young adults with mental distress: A dynamic interpretive model of illness behaviour. Sociology Health Illness. 2007; 29: 983-1002.
- Cohen P., Kasen S., Brook J.S., Struening E.L. Diagnostic predictors of treatment patterns in a cohort of adolescents. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 1991; 30: 989-993.
- Sawyer M.G., Arney F.M., Baghurst P.A., et al. The mental health of young people in Australia: key findings from the child and adolescent component of the national survey of mental health and well-being. Aust NZ J Psychiatry. 2001; 35 (6): 806-814.
- Royal College of Psychiatrists Self-harm, Suicide and Risk: Helping People Who Self-harm. Final Report of a Working Group (College Report CR158). Royal College of Psychiatrists, 2010.
- Gasquet I., Chavance M., Ledoux S., Choquet M. Psychosocial factors associated with help-seeking behavior among depressive adolescents. Eur Child Adolesc Psychiatry. 1997; 6: 151-159.
- Saunders S.M., Resnick M.D., Hoberman H.M., Blum R.W. Formal help-seeking behavior of adolescents identifying themselves as having mental health problems. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 1994; 33: 718-728.
- Taylor T.L., Hawton K., Fortune S., Kapur N. Attitudes towards clinical services among people who self-harm: systematic review. Br J Psychiatry. 2009; 194: 104-110.
- Ahmedani B.K., Simon G.E., Stewart C., et al. Health care contacts in the year before suicide death. J Gen Intern Med. 2014; 29 (6): 870-877.
- Luoma J.B., Martin C.E., Pearson J.L. Contact with mental health and primary care providers before suicide: A review of the evidence. Am J Psychiatry. 2002; 159 (6): 909-916.
- Vasiliadis H.M., Ngamini-Ngui A., Lesage A. Factors associated with suicide in the month following contact with different types of health services in Quebec. PsychiatrServ. 2015; 66 (2): 121-126.
- Sun L., Zhang J. Factors associated with help-seeking behavior among medically serious attempters aged 15-54 years in rural China. Psychiatry Res. 2019; 274: 36-41.
- Australian Bureau of Statistics; Canberra, editor. Australian Bureau of Statistics: National Survey of Mental Health and Wellbeing: Summary of Results. 2007.
- Romano E., Tremblay R.E., Vitaro F., et al. Prevalence of psychiatric diagnoses and the role of perceived impairment: findings from an adolescent community sample. J Child Psychol Psychiatry. 2001; 42: 451-461.
- Rickwood D., Deane F., Wilson C. When and how do young people seek professional help for mental health problems? Med J Aust. 2007; 187 (7 Suppl): 35-39.
- Sawyer M.G., Borojevic N., Ettridge K.A., et al. Do help-seeking intentions during early adolescence vary for adolescents experiencing different levels of depressive symptoms? J Adolesc Health. 2012; 50 (3): 236-242.
- Wen C., Wang W.Q., Ding L.J., et al. Suicidal and help-seeking behavior in Xiamen, south China. Asia Pac Psychiatry. 2013; 5 (3): 168-174.
- Calear A.L., Batterham P.J., Christensen H. Predictors of help-seeking for suicidal ideation in the community: Risks and oppor tunities for public suicide prevention campaigns. Psychiatry Res. 2014; 219 (3): 525-530.
- Kurihara T., Kato M., Reverger R., Tirta I.G.R. Risk factors for suicide in Bali: A psychological autopsy study. BMC Public Health. 2009; 9: 1-7.
- Wilson C.J., Deane F.P. Help-negation and suicidal ideation: the role of depression, anxiety and hopelessness. J Youth Adolesc. 2010; 39 (3): 291-305.
- Pollock L.R., Williams J.M.G. Effective problem solving in suicide attempters depends on specific autobiographical recall. Suicide and Life Threat Behav. 2001; 31 (4): 386-396.
- Demyttenaere K., De Fruyt J., Stahl S.M. The many faces of fatigue in major depressive disorder. Int J Neuropsychopharmacology. 2005; 8 (1): 93-105.
- Cokro S., Prawira B. 13 Emails Why: A Qualitative Study of Jakarta Citizens' Online Help Seeking Experiences in Suicidal Crisis. Suicidology Online 2019; 10: 1-12.
- Ebert D.D., Mortier P., Kaehlke F., et al. Barriers of mental health treatment utilization among first-year college students: First cross-national results from the WHO World Mental Health International College Student Initiative. Int J Methods Psychiatr Res. 2019; 28 (2): e1782.
- Rowe S.L., French R.S., Henderson C., et al. Help-seeking behaviour and adolescent self-harm: A systematic review. Aust. NZ J Psychiatry. 2014; 48: 1083-1095.
- Lubman D.I., Cheetham A., Jorm A.F., et al. Australian adolescents' beliefs and help-seeking intentions towards peers experiencing symptoms of depression and alcohol misuse. BMC Public Health. 2017; 17 (1): 658.
- Essau C.A. Frequency and patterns of mental health services utilization among adolescents with anxiety and depressive disorders. Depress Anxiety. 2005; 22 (3): 130-113.
- Zachrisson H.D., Rodje K., Mykletun A. Utilization of health services in relation to mental health problems in adolescents: a population based survey. BMC Public Health. 2006; 6: 34.
- Stallard P., Spears M., Montgomery A.A., et al. Self-harm in young adolescents (12-16 years): onset and short-term continuation in a community sample. BMC Psychiatry. 2013; 13: 328.
- Nishida A., Shimodera S., Sasaki T., et al. Risk for suicidal problems in poor-help-seeking adolescents with psychotic-like experiences: findings from a cross-sectional survey of 16,131 adolescents. Schizophr Res. 2014; 159 (2-3): 257-262.
- Bland R.C., Newman S.C., Orn H. Help-seeking for psychiatric disorders. Can J Psychiatry. 1997; 42 (9): 935-942.
- Hom M.A., Stanley I.H., Joiner T.E.Jr. Evaluating factors and interventions that influence help-seeking and mental health service utilization among suicidal individuals: A review of the literature. Clin Psychol Rev. 2015; 40: 28-39.
- Franzen M., Keller F., Brown R.C., Plener P.L. Emergency Presentations to Child and Adolescent Psychiatry: Nonsuicidal Self-Injury and Suicidality. Front. Psychiatry. 2020; 10: 979.
- Lawrence D., Johnson S., Hafekost J., et al. The Mental Health of Children and Adolescents: Report on the Second Australian Child and Adolescent Survey of Mental Health and Wellbeing. Department of Health; Canberra, ACT, Australia: 2015.
- Hawton K., Fagg J., Simkin S. Deliberate self-poisoning and selfinjury in children and adolescents under 16 years of age in Oxford, 1976-1993. Br J Psychiatry. 1996; 169: 202-208.
- Clement S., Schauman O., Graham T., et al. What is the impact of mental health-related stigma on help seeking? A systematic review of quantitative and qualitative studies. Psychol Med. 2014; 45 (1): 11-27.
- Ali K., Farrer L., Fassnacht D.B., et al. Perceived barriers and facilitators towards help-seeking for eating disorders: A systematic review. Int J Eat Disord. 2017; 50 (1): 9-21.
- Salaheddin K., Mason B. Identifying barriers to mental health help-seeking among young adults in the UK: a cross-sectional survey. Br J Gen Pract. 2016; 66 (651): e686-92.
- Van Orden K.A., Witte T.K., Cukrowicz K., et al. The interpersonal theory of suicide. Psychol Rev. 2010; 117 (2): 575-600.
- Fortune S., Sinclair J., Hawton K. Adolescents' views on preventing self-harm. A large community study. Soc Psychiatry Psychiatr Epidem. 2008; 43: 96-104.
- Byrne S., Morgan S., Fitzpatrick C., et al. Deliberate self-harm in children and adolescents: A qualitative study exploring the needs of parents and carers. Clin. Child Psychol. Psychiatry. 2008; 13: 493-504.
- Ferrey A.E., Hawton K., Simkin S., et al. ‘As a parent, there is no rulebook': A new resource for parents and carers of young people who self-harm. Lancet Psychiatry. 2015; 2: 577-579.
- Kelada L., Whitlock J., Hasking P., Melvin G. Parents' experiences of nonsuicidal self-injury among adolescents and young adults. J. ChildFam. Stud. 2016; 25: 3403-3416.
- Jorm A.F., Wright A.M. Influences on young people's stigmatising attitudes towards peers with mental disorders: national survey of young Australians and their parents. Br J Psychiatry. 2008; 192 (2): 144-149.
- Wrigley S., Jackson H., Judd F, Komiti A. Role of stigma and attitudes toward help-seeking from a general practitioner for mental health problems in a rural town. Austral NZ J Psychiatry. 2005; 39 (6): 514-521.
- Vogel D.L., Wade N.G., Hackler A.H. Perceived public stigma and the willingness to seek counseling: The mediating roles of self-stigma and attitudes toward counseling. J Couns Psychol. 2007; 54 (1): 40.
- Curtis S., Thorn P., McRoberts A., et al. Caring for Young People Who Self-Harm: A Review of Perspectives from Families and Young People. Int J Environ Res Public Health. 2018; 15 (5). pii: E950.
- Lynch L., Long M., Moorhead A. Young Men, Help-Seeking, and Mental Health Services: Exploring Barriers and Solutions. Am J Mens Health. 2018; 12 (1): 138-149.
- Klineberg E., Biddle L., Donovan J., Gunnell D. Symptom recognition and help seeking for depression in young adults: a vignette study. SocPsychiatry Psychiatr Epidemiol. 2011; 46 (6): 495-505.
- Watanabe N., Nishida A., Shimodera S., et al. Help-seeking behavior among Japanese school students who self-harm: Results from a self-report survey of 18,104 adolescents. Neuropsychiatr Dis Treat. 2012; 8: 561-569.
- Batterham P.J., Calear A.L., Christensen H., et al. Independent Effects of Mental Disorders on Suicidal Behavior in the Community. SuicideLife-ThreatBehav. 2017; 48 (5): 1-10.
- Klineberg E., Kelly M.J., Stansfeld S.A., et al. How do adolescents talk about self-harm: a qualitative study of disclosure in an ethnically diverse urban population in England. BMC Public Health. 2013; 13: 572.
- Bernard D., Quine S., Kang M., et al. Access to primary health care for Australian adolescents: how congruent are the perspectives of health service providers and young people, and does it matter? Aust NZ J Public Health. 2004; 28 (5): 487-492.
- Idenfors H., Kullgren G., Salander Renberg E. Professional Care as an Option Prior to Self-Harm. Crisis. 2015; 36 (3): 179-186.
- Biddle L., Donovan J.L., Gunnell D., Sharp D. Young adults' perceptions of GPs as a help source for mental distress: a qualitative study. Br J Gen Pract. 2006; 56 (533): 924-931.
- Fox J.C., Blank M., Rovnyak V.G., Barnett R.Y. Barriers to help seeking for mental disorders in a rural impoverished population. Community Ment Health J. 2001; 37 (5): 421-436.
- Hernan A., Philpot B., Edmonds A., Reddy P. Healthy minds for country youth: Help-seeking for depression among rural adolescents. Austral J Rural Health. 2010; 18: 118-124.
- Jordan J., McKenna H., Keeney S., et al. Providing meaningful care learning from the experiences of suicidal young men. Qualitative Health Res. 2012; 22: 1207-1219.
- National Institute for Health and Clinical Excellence Self-harm: The Short-term Physical and Psychological Management and Secondary Prevention of Self-harm in Primary and Secondary Care. Clinical Guideline 16. Department of Health, 2004.
- Saunders K., Hawton K., Fortune S., Farrell S. Attitudes and knowledge of clinical staff regarding people who self-harm: a systematic review. J Affect Disord. 2012; 139: 205-216.
- Chapman R., Martin C. Perceptions of Australian emergency staff towards patients presenting with deliberate self-poisoning: a qualitative perspective. IntEmergNurs. 2014; 22: 140-145.
- Ryan K., Heath M.A., Fischer L., Young E.L. Superficial selfharm: Perceptions of young women who hurt themselves. J. Ment. Health Couns. 2008; 30: 237-254.
- Jeffery R. Normal rubbish: deviant patients in casualty departments. Sociol Health Illn. 1979; 1: 90-107.
- Owens Ch., Hansford L., Sharkey S., Ford T. Needs and fears of young people presenting at accident and emergency department following an act of self-harm: secondary analysis of qualitative data. Br J Psychiatry. 2016; 208 (3): 286-291.
- Fadum E.A., Stanley B., Rossow I., et al. Use of health services following self-harm in urban versus suburban and rural areas: a national cross-sectional study. BMJOpen. 2013; 3: e002570.
- Evans R., Hurrell C. The role of schools in children and young people's self-harm and suicide: Systematic review and metaethnography of qualitative research. BMC Public Health. 2016; 16: 401.
- Berger E., Hasking P., Reupert A. "We're working in the dark here": Education needs of teachers and school staff regarding student self-injury. School Ment Health. 2014; 6: 201-212.
- De Riggi M.E., Moumne S., Heath N.L, Lewis SP. Non-suicidal self-injury in our schools: A review and research-informed guidelines for school mental health professionals. Can J School Psychology. 2017; 32: 122-143.
- Guzman E.M., Tezanos K.M., Chang B.P., Cha C.B. Examining the impact of emergency care settings on suicidal patients: a call to action. Gen Hosp Psychiatry. 2020; 63: 9-13.
- Worsley D., Barrios E., Shuter M., et al. Adolescents' experiences during "boarding" hospitalization while awaiting inpatient psychiatric treatment following suicidal ideation or suicide attempt. HospPediatr. 2019; 9: 827-833.
- Bhui K., McKenzie K., Rasul F. Rates, risk factors & methods of self-harm among minority ethnic groups in the UK: a systematic review. BMC Public Health. 2007; 7: 336.
- Husain M., Waheed W., Husain N. Self-harm in British South Asian women: psychosocial correlates and strategies for prevention. Ann Gen Psychiatry. 2006; 5 (1): 7.
- Leavey G., Hollins K., King M., Barnes J., Papadopoulos C., Grayson K. Psychological disorder amongst refugee and migrant schoolchildren in London. Soc Psychiatry Psychiatr Epidem. 2004. 39; 191-195.
- Nam S.K., Chu H., Lee M.K., et al. A meta-analysis of gender differences in attitudes toward seeking professional psychological help. J Am Colleg Health. 2010; 59: 110-116.
- Daine K., Hawton K., Singaravelu V., et al. The power of the web: A systematic review of studies of the influence of the Internet on self-harm and suicide in young people. PLoS One. 2013; 8: e77555.
- Evans E, Hawton K, Rodham K. Factors associated with suicidal phenomena in adolescents: a systematic review of population-based studies. Clin Psychol Rev. 2004; 24: 957-979.
- Hunter C., Chantler K., Kapur N., Cooper J. Service user perspectives on psychosocial assessment following self-harm and its impact on further help-seeking: A qualitative study. J Affect Disord. 2012; 145 (3): 315-323.
- Seidler Z.E., Dawes A.J., Rice S.M., et al. The role of masculinity in men's help-seeking for depression: A systematic review. Clin Psychol Rev. 2016; 49: 106-118.
- Vogel D.L., Wade N.G., Wester S.R., et al. Seeking help from a mental health professional: The influence of one's social network. J Clin Psychology. 2007; 63: 233-245.
- Krumm S., Checchia C., Koesters M., et al. Men's Views on Depression: A Systematic Review and Metasynthesis of Qualitative Research. Psychopathology. 2017; 50 (2): 107-124.
- Farrand P., Perry J., Lee C., Parker M. Adolescents' preference towards self-help: Implications for service development. Primary Care Com Psychiatry. 2006; 11 (2): 73-79.
- Judd F., Jackson H., Komiti A., et al. Help-seeking by rural residents for mental health problems: The importance of agrarian values. Australian NZ J Psychiatry. 2006; 40: 769-776.
- Hasking P., Rees C.S., Martin G., Quigley J. What happens when you tell someone you self-injure? The effects of disclosing NSSI to adults and peers. BMC Public Health. 2015; 15: 1-9.
- Gould M.S., Velting D., Kleinman M., et al. Teenagers' attitudes about coping strategies and help-seeking behavior for suicidality. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2004; 43: 11241133.
- Lake A.M., Kandasamy S., Kleinman M., Gould M.S. Adolescents' attitudes about the role of mental illness in suicide, and their association with suicide risk. Suicide Life Threat Behav. 2013; 43: 692-703.
- Czyz E.K., Horwitz A.G., Eisenberg D., et al. Self-reported barriers to professional help seeking among college students at elevated risk for suicide. J Am Coll Health. 2013; 61: 398-406.
- Price M., Hides L., Cockshaw W., et al. Young Love: Romantic Concerns and Associated Mental Health Issues among Adolescent Help-Seekers. Behav. Sci. 2016; 6: 9.
- Fallon B.J., Bowles T. Adolescent Help-Seeking for Major and Minor Problems. Aust J Psychol. 1999; 51: 18.
- Novianty A., Hadjam M.N.R. Literasi kesehatan mental dan sikap komunitas sebagai prediktor pencarian pertolongan formal. JPsikologi. 2017; 44 (1): 50-65.
- Lindsey M.A., Korr W.S., Broitman M., et al. Help-seeking behaviors and depression among African American adolescent boys. Soc Work. 2006; 51 (1): 49-58.
- Wilson C.J., Deane F.P. Adolescent opinions about reducing help-seeking barriers and increasing appropriate help engagement. J Educat Psychol Consult. 2001; 12 (4): 345-364.
- De Leo D., Heller T.S. Who are the kids who self-harm? An Australian self-report school survey. Med J Aust. 2004; 181 (3): 140-144.
- Morey C., Corcoran P., Arensman E., Perry I.J. The prevalence of self-reported deliberate self-harm in Irish adolescents. BMC Public Health. 2008; 8: 79.
- Ystgaard M., Arensman E., Hawton K., et al. Deliberate selfharm in adolescents: comparison between those who receive help following self-harm and those who do not. J Adolesc. 2009; 32 (4): 875-891.
- Yap M.B.H., Wright A., Jorm A.F. First aid actions taken by young people for mental health problems in a close friend or family member: findings from an Australian national survey of youth. Psychiatry Res. 2011; 188 (1): 123-128.
- Oldershaw A., Richards C., Simic M., Schmidt U. Parents' perspectives on adolescent self-harm: Qualitative study. Br. J. Psychiatry. 2008; 193: 140-144.
- Ferrey A.E., Hughes N.D., Simkin S., et al. The impact of selfharm by young people on parents and families: A qualitative study. Br. Med. J. Open. 2016; 6: e009631.
- Daeem R., Mansbach-Kleinfeld I., Farbstein I., et al. Help seeking in school by Israeli Arab minority adolescents with emotional and behavioral problems: results from the Galilee Study. Isr J Health Policy Res. 2016; 5: 49.
- Berger E., Hasking P., Martin G. ‘Listen to them': Adolescents' views on helping young people who self-injure. J. Adolesc. 2013; 36: 935-945.
- Sieving R.E., McRee A.L., McMorris B.J., et al. Youth-Adult Connectedness: A Key Protective Factor for Adolescent Health. Am JPrevMed. 2017; 52: 275-278.
- Wilson C.J., Rickwood D.J., Bushnell J.A., et al. The effects of need for autonomy and preference for seeking help from informal sources on emerging adults' intentions to access mental health services for common mental disorders and suicidal thoughts. Adv Mental Health. 2011; 10 (1): 29-38.
- O'Connor M., Casey L., Clough B. Measuring mental health literacy-a review of scale-based measures. J Ment Health. 2014; 2J (4): 197-204.
- Hooley J.M., Fox K.R., Boccagno C. Nonsuicidal Self-Injury: Diagnostic Challenges And Current Perspectives Neuropsychi-atr. Dis Treat. 2020; 16: 101-102.