Названия птиц в произведении "Диван лугат ат-турк" и их употребление в современном кыргызском языке
Автор: Токошева Жамила Аттокуровна
Журнал: Бюллетень науки и практики @bulletennauki
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 3 т.7, 2021 года.
Бесплатный доступ
Труд первого средневекового тюрколога, географа и выдающегося лингвиста Махмуда Кашгари под названием «Диван Лугат ат-Турк» является огромным достоянием для тюркских языков. Благодаря этому произведению можно проследить эволюцию как в общем всех тюркских языков, так и в частности современного кыргызского языка. Данная статья посвящена изучению названий птиц в труде тюрколога Махмуда Кашгари под названием «Диван Лугат ат-Турк» и их сравнению с современным кыргызским языком. Как известно, почти все упоминаемые в произведении слова, за исключением некоторых подвергшихся фонетическим трансформациям, употребляются в современном кыргызском языке без изменений в исконном виде. В настоящей статье речь пойдет о произношении в кыргызском языке названий птиц из вышеупомянутого произведения, некоторые из которых были проанализированы. На основе сравнительного анализа были выявлены и проанализированы историко-семантические связи употребляемых в тюркских языках следующих слов: каргылач-карлыгач (ласточка) ; улар-улар (горная индейка), күкүк-күкүк (кукушка), кеклик-кекилик (куропатка), каргаа-карга (ворон) и др.
Диван лугат ат-турк, словарь, лексика, словарный состав языка, фонетика, названия птиц, лексические значения, кыргызский язык
Короткий адрес: https://sciup.org/14120930
IDR: 14120930 | DOI: 10.33619/2414-2948/64/53
Список литературы Названия птиц в произведении "Диван лугат ат-турк" и их употребление в современном кыргызском языке
- Демирчизаде А. М. Сравнительный метод Махмуда Кашгари // Советская тюркология. 1972. №1. С. 31-42.
- Жапаров Ш. Кыргыз адам аттары. Фрунзе, 1989.
- Кашгари М. ТYрк тилдеринин сездYГY - Дивану Лугати-т-тYрк. Бишкек, 2011. Т. 1
- Кашкари М. Давану лугати-т-турк - ТYркий тилдер сез жыйнагы. Джалал-Абад, 2016. Т. 3.
- Кононов А. Н. Махмуд Кашгарский и его "Дивану лугат ит-турк" // Советская тюркология. 1972. №1. С. 12-18.
- Манас: Кыргыз элинин баатырдык эпосу: Сагынбай Орозбаковдун варианты боюнча академиялык басылыш. 1-китеп. Бишкек, 1995.
- Манас: Кыргыз элинин баатырдык эпосу: Сагынбай Орозбаковдун варианты боюнча академиялык басылыш. 2-китеп. Бишкек, 1995.
- Манас: Кыргыз элинин баатырдык эпосу: Сагынбай Орозбаковдун варианты боюнча академиялык басылыш. 3-китеп. Бишкек, 1995.
- Манас: Кыргыз элинин баатырдык эпосу: Сагынбай Орозбаковдун варианты боюнча академиялык басылыш. 4-китеп. Бишкек, 1997.
- Манас: Кыргыз элинин баатырдык эпосу: Сагынбай Орозбаковдун варианты боюнча академиялык басылыш. 5-китеп. Бишкек, 2006.
- Манас: Кыргыз элинин баатырдык эпосу: Сагынбай Орозбаковдун варианты боюнча академиялык басылыш. 6-китеп. Бишкек, 2006.
- Орузбаева Б. 0. Грамматикалык терминдердин кыргызча-орусча сeздYГY. Фрунзе, 1981.
- Осмоналиева Б. Об отражении лексики киргизского языка в словаре Махмуда Кашгари "Дивану лугат-ит-тюрк" // Советская тюркология. 1972. №1. С. 97-99.
- Сыдыкбеков Т. Мезгил сабактары. Фрунзе, 1982.
- Ширалиев М. Ш. Махмуд Кашгари как диалектолог // Советская тюркология. 1972. №1. С. 24-30.
- Юдахин К. К. Киргизско-русский словарь. М.: Сов. энцикл., 1965.
- Юдахин К. К. Киргизско-русский словарь. М.: Сов. энцикл., 1985.
