Немецкие пословицы с темпоральным значением и их русские эквиваленты (опыт идеографического описания фразеологизмов в рамках микрополя «относительное время»)

Автор: Терехова Елена Валерьевна

Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu

Статья в выпуске: 4 (99), 2015 года.

Бесплатный доступ

Исследован корпус немецких пословиц с временным значением в рамках идеографического поля времени, основным компонентом которого является микрополе «Относительное время». Выявляются сходства и различия в выражении времени в немецких и русских пословицах, свидетельствующие об особенностях языковой картины мира двух народов.

Относительное время, идея всеобщности, национально-специфический характер

Короткий адрес: https://sciup.org/148166171

IDR: 148166171

Список литературы Немецкие пословицы с темпоральным значением и их русские эквиваленты (опыт идеографического описания фразеологизмов в рамках микрополя «относительное время»)

Баранов А.Н., Добровольский Д.О. Аспекты теории фразеологии. М.: Знак, 2008.
Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. М.: Рус. яз., 1998.
Морковкин В.В. Опыт идеографического описания лексики. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1977.
Терехова Е.В. Лексические средства выражения темпоральных понятий в немецком языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2000.
Der Duden: in 10 Bänden; das Standartwerk zur deutschen Sprache/hrsg. vom Wissenschaftlichen Rat der Dudenredaktion: Bd. 4 Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Mannheim, Wien, Zürich: Dudenverl., 1984.
Der Duden: in 12 Bänden; das Standartwerk zur deutschen Sprache/hrsg. vom Wissenschaftlichen Rat der Dudenredaktion: Bd. 2 Das Stilwörterbuch. -Mannheim, Zürich: Dudenverl., 2010.
Lexikon der Redensarten/Hrsg. von K. Müller. Gütersloh: Bertelsmann Lexikon Verlag, 1994.

Статья научная