О понятии «жизнь» в русской литературе XIX века

Автор: Кунильский Андрей Евгеньевич

Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu

Рубрика: Филология

Статья в выпуске: 3 (124), 2012 года.

Бесплатный доступ

В статье затрагивается один из главных концептов мировой культуры - «жизнь», ставится вопрос о его бытовании в русской литературе XIX века. Значение концепта рассматривается на примере творчества Пушкина, Гоголя, Достоевского, приводятся примеры из произведений других писателей.

Русская литература xix века, концепт, "жизнь", философия жизни

Короткий адрес: https://sciup.org/14750132

IDR: 14750132   |   УДК: 82.90

Concept of “life” in Russian literature of XIX century

The paper is concerned with one of the main concepts of the world literature, the concept of “life”. The place of the concept in Russian literature of the XIX century is studied. The essence of the concept is studied on the examples of Pushkin, Gogol and Dostoevsky’s works. Examples from the works of other authors are provided.

Текст научной статьи О понятии «жизнь» в русской литературе XIX века

В статье затрагивается один из главных концептов мировой культуры – «жизнь», ставится вопрос о его бытовании в русской литературе XIX века. Значение концепта рассматривается на примере творчества Пушкина, Гоголя, Достоевского, приводятся примеры из произведений других писателей. Ключевые слова: русская литература XIX века, концепт, «жизнь», философия жизни

Среди основных концептов мировой культуры, или, по выражению А. В. Михайлова, «ключевых слов культуры», в которых «отложилось самоуразумение – саморефлексия культуры» [13; 540, 547], особая роль принадлежит слову «жизнь».

В конце XIX – начале XX века в Европе возникает своеобразный культ жизни, проявляющийся в самых разных сферах (в науке, искусстве, в обыденном сознании). Это констатирует известный философ Генрих Риккерт в своей работе 1922 года «Философия жизни: Изложение и критика модных течений философии нашего времени» [16; 11, 12 и др]. В России подобное наблюдение было сделано еще раньше – в книге профессора Киевской духовной академии П. И. Линицкого: «В качестве идеала ничего лучшего не придумано, как только любовь к жизни, жизнерадостность» [11; 213].

Распространение культа жизни Г. Риккерт связывал прежде всего с влиянием философии Ницше, хотя отмечал при этом, что у него здесь были предшественники – Гете, немецкие романтики, Шопенгауэр и «в некотором отношении также Рихард Вагнер» [16; 24].

Если в немецкой культуре слово «жизнь» приобрело особое очарование со времен Ницше, то в России, как представляется, это произошло гораздо раньше. Конечно, здесь можно опять же усмотреть влияние немецкой культуры (что, как правило, и делается исследователями). Да, Гете, Шиллер, немецкие философы и литераторы-романтики [1] в разной степени могли научить особому отношению к слову «жизнь» Жуковского, Языкова, Гоголя, славянофилов (очевидно, именно Н. М. Языков впервые на русском языке использовал выражение «живая жизнь» [10; 76–77]). Но вот Пушкин никогда не находился под обаянием немецкой культуры, а у него образ «жизни» играет очень важную роль с самых первых произведений [17].

В ранней лирике Пушкина дают о себе знать и идущая из XVIII века гедонистическая традиция в литературе, и особенности юношеской психологии, и характер эпохи. Вся проблема для юного Пушкина заключалась в том, чтобы © Кунильский А. Е., 2012

не чувствовать себя незваным гостем на «жизненном пиру» («Князю А. М. Горчакову», 1817), чтобы испить из «чаши жизни» («Кривцову», 1817; «Нет, нет, напрасны ваши пени…», 1819), чтобы не дать «цвету жизни» («Элегия», 1816) засохнуть, а для этого нужно одно: любить. Словом – «пока живется нам, живи…» («К Каверину», 1817). Правда, уже в этот период появляется выражение «тяжелый жизни сон» («К ней», 1815).

Первые печальные опыты взрослой жизни и влияние Байрона приводят Пушкина-романтика к разочарованию в жизни. Причем знаменательно то, что этот мотив разочарования в жизни оказывается связанным, с одной стороны, с темой демона, а с другой – с проблемой бессмертия души. Именно демон, который сам «на жизнь насмешливо глядел» («Демон», 1823), внушает лирическому герою Пушкина взгляд на жизнь как на «бедный клад» («Бывало, в сладком ослепленье…», 1823). Еще более выразительное определение жизни появляется в стихотворении «Надеждой сладостной младенчески дыша…» (1823), где именно невозможностью веры в бессмертие души объясняется привязанность к земному существованию:

Когда бы верил я, что некогда душа, От тленья убежав, уносит мысли вечны,

Клянусь! Давно бы я оставил этот мир:

Я сокрушил бы жизнь, уродливый кумир…

Разочарование в жизни становится лейтмотивом в финале романа «Евгений Онегин». Онегин констатирует («Отрывки из путешествия Онегина»):

Я молод, жизнь во мне крепка;

Чего мне ждать? Тоска, тоска!..

Татьяна о своем настоящем говорит: «Постылой жизни мишура» (гл. 8, XLVI). И наконец, автор признается, что ему невыносимо «глядеть на жизнь, как на обряд» (гл. 8, XI), жалеет об окончании труда, который давал «забвенье жизни» (гл. 8, L), и называет блаженными тех, кто оставил роман жизни недочитанным, то есть рано покинул «праздник жизни» (гл. 8, LI).

В лирике конца 1820-х – начала 1830-х годов мотив жизни приобретает особую смысловую и художественную весомость. В «Воспоминании» (1828): «И с отвращением читая жизнь мою». В том же году:

Дар напрасный, дар случайный, Жизнь, зачем ты мне дана?

И томит меня тоскою Однозвучный жизни шум. («Дар напрасный, дар случайный…»)

(Ср. у Достоевского в письме к брату от 22 декабря 1849 года после обряда смертной казни: «Жизнь – дар, жизнь – счастье…» [6; Т. 28/1; 164].) В «Стихах, сочиненных ночью во время бессонницы» (1830) есть выражение, которое врезается в память: «Жизни мышья беготня…» Вместе с тем в произведениях Пушкина этого периода мы находим благословение «младой жизни», которая будет играть «у гробового входа» тогда, когда поэта уже не станет («Брожу ли я вдоль улиц шумных…»), и признание счастливым человека, который понял «жизни цель», – а она в том, чтобы жить для жизни («К вельможе», 1830). У Пушкина появляется желание понять жизнь, отыскать ее смысл («Я понять тебя хочу, Смысла я в тебе ищу…» – «Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы»), антигедонисти-ческое отношение к жизни: «Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать» («Элегия», 1830).

Было бы неправильным полагать, будто в вопросе о жизни Пушкин пришел к тому, что Достоевский называл «покладистой гармонией». Образ жизни, проблема жизни всегда продолжали оставаться для него полными напряженности. Свидетельством этого служит поэма «Медный всадник» (1833). Именно в ней прозвучал горький вопрос – и вопрос этот остался открытым:

…иль вся наша

И жизнь ничто, как сон пустой, Насмешка неба над землей?

Таким образом, можно сказать, что Пушкин с присущей ему ясностью мысли зафиксировал и значимость концепта «жизнь» для человека XIX века, и эксплицировал его содержание, и наметил две основные культурные доминанты – жизнеутверждение и жизнеотрицание. (Напомню, что Альберт Швейцер использует понятия «жизнеутверждение» и «жизнеотрицание» при анализе всех основных религиозных и философских систем [21].)

Двойственное отношение к жизни – с одной стороны, как к ценности, с другой – как к пред- мету разочарования и отрицания – существовало в русской литературе и до Пушкина. У Карамзина в стихотворении «Берег» читаем:

Жизнь! ты море и волненье!

Смерть! ты пристань и покой! [8; 286]

Но вот у близкого, казалось бы, к Карамзину Жуковского выражается пиететное отношение к жизни. Как отметил в свое время брат Достоевского Михаил Михайлович, «в поэзии Жуковского везде видна сильная любовь к этой самой жизни…

И жизнь мне земная священна… (Теон и Эсхин…)» [5; 36]

Очень показательным является отношение к жизни у Гоголя. Как он заметил в «<Авторской исповеди>», «в нынешнее время… все так заняты вопросом жизни» [4; Т. 6; 226]. Сам он, по его словам, давно этим занимался: «Предмет у меня всегда один и тот же: предмет у меня был – жизнь, а не что другое» [4; Т. 6; 216]. При этом образ жизни претерпел у Гоголя существенные изменения. Непосредственная, природная жизнь, или, как он выражается, «Илиада жизни» [4; Т. 7; 69], постепенно теряет для него свои краски. В статье «Светлое воскресенье», вошедшей в состав «Выбранных мест из переписки с друзьями», Гоголь с болью восклицает: «И непонятной тоской уже загорелась земля; черствей и черствей становится жизнь… исполинский образ скуки… Все глухо, могила повсюду. Боже! Пусто и страшно становится в твоем мире!» [4; Т. 6; 191].

Наряду с этим образом черствой жизни у Гоголя возникает и другой образ: «Как бы то ни было, но жизнь для нас уже не загадка» [4; Т. 6; 230]. Как явствует из дальнейших слов Гоголя, эту загадку разрешил Иисус Христос, и здесь писатель, очевидно, имеет в виду Его слова: «Я есмь путь и истина и жизнь» (Иоан. 14, 6). «Стало быть, вопрос решен: что такое жизнь» [4; Т. 6; 230].

Понятное дело, что эта жизнь не та, о которой речь шла выше.

Антиномичное представление о жизни заложено в Священном Писании. Там понятия «жизнь», «живой» применяются к Богу (Мф. 16, 16), Иисусу Христу («Я есмь воскресение и жизнь» – Иоан. 11, 25) – и к человеку («И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою» – Быт. 2, 7), и к Еве, имя которой переводится как «жизнь» (Быт. 3, 20). О двух разных представлениях о жизни – языческом и христианском – писал Жуковский («О меланхолии в жизни и поэзии»): «Правда, у древних все жизнь, но жизнь, заключенная в земных пределах; и далее ничего: с нею всему конец. У Христиан всё смерть, то есть всё земное, заключенное в тесных пределах мира, ничтожно, и всё, что душа, - нетленно, всё жизнь вечная» [7; 350]. Поэтому распространенное в христианстве отношение к земной жизни можно определить как жизнеотрицание. Так, в одном из своих последних произведений митрополит Московский Филарет (Дроздов) воспроизводит завет святителя Григория Богослова, архиепископа Константинопольского:

Вам же, грядущие, вот заветное слово: Нет пользы Жизнь земную любить, Жизнь разрешается в прах [3; 71-72].

Интерес Достоевского к проблеме «жизни», «живой жизни» комментаторы вслед за В. Л. Ко-маровичем традиционно возводят к славянофилам [6; Т. 17; 286-287], [9; 33]. Это не совсем правильно. Если выражение «живая жизнь» у Достоевского в «Записках из подполья», где оно впервые употребляется, и можно возвести к славянофилам (но опосредованно - через Аполлона Григорьева), то понятие «жизнь» было актуальным уже для раннего Достоевского, еще не читавшего славянофилов.

Начиная с романа «Бедные люди», в котором Девушкин обращается к Вареньке со словами «жизненочек вы мой» [6; Т. 1; 70], жизнь становится не только сферой существования для героев Достоевского, но и входит в их рефлексию, кажется явлением глубоко проблематичным. Как заклинание звучат слова из повести «Неточ-ка Незванова»: «Хотя бы с бурями, с грозами, но только бы с жизнью» [6; Т. 2; 239].

В художественных произведениях молодого Достоевского отражался его собственный опыт. Перенесенные вскоре им «грозы и бури» (арест, заключение, смертный приговор) дали возможность почувствовать не свою жизненную маргинальность, как у мечтателей, а наполненность жизнью: «В человеке бездна тягучести и живучести, и я не думал, чтобы было столько, а теперь узнал по опыту» [6; Т. 28/1; 158].

Достоевский еще неоднократно убедится в присущей ему жизненной силе. 14 апреля 1865 года, прошедший через многие испытания, он удивляется самому себе: «А между тем все мне кажется, что я только что собираюсь жить. Кошечья живучесть» [6; Т. 28/2; 120].

Последняя цитата - из письма, совпадающего по времени с началом работы над романом «Преступление и наказание». Через все произведение, как отметил в свое время Н. М. Чирков, «исступленная любовь к жизни проходит в качестве основного лейтмотива» [20; 104]. Об этом свидетельствуют приводимые ниже цитаты:

«Только бы жить, жить и жить! Как бы ни жить -только жить!.. Экая правда! Господи, какая правда!» [6; Т. 6; 123].

Раскольников испытывает «необъятное ощущение вдруг прихлынувшей полной и могучей жизни» (после поцелуя Полечки) [6; Т. 6; 176].

«Смиренно опять: “Не хочу. Мастера жизни не так делали. Они весь свет переворачивали. Они сотнями тысяч как по шахматной доске ходили! Отчего ж они не колебались? Оттого, что были сильны.”» [6; Т. 7; 144].

«Тогда Бог опять тебе жизни пошлет» (Соня) [6; Т. 6; 322].

«Стало быть, ты в жизнь еще веруешь.» (Дуня) [6; Т. 6, 399].

«.Отдайтесь жизни прямо, не рассуждая; не беспокойтесь, - прямо на берег вынесет и на ноги поставит. <.> Знаю, что не веруете, а ей-богу, жизнь вынесет» (Порфирий) [6; Т. 6; 351].

«Муки и слезы - ведь это тоже жизнь» [6; Т. 6; 417]. «Вместо диалектики наступила жизнь, и в сознании должно было выработаться что-то совершенно другое» [6; Т. 6; 422].

В «Преступлении и наказании» отразились две разновидности витализма. Одна из них связана с религиозным сознанием, а вторая - с прогрессистским, испытывающим на себе влияние теории Дарвина. Вторая разновидность представлена в речах Лужина.

Достоевский пишет свой роман в то время, когда слово «жизнь» становится лозунгом у представителей самых разных направлений. Вспомним, в частности, «Вопросы жизни» Н. И. Пирогова (1856) или «Письма о жизни» Н. Н. Страхова (1860). Как уже говорилось, на Достоевского повлиял Ап. Григорьев, что отразилось в «Записках из подполья». Вместе с тем во второй половине 50-х - начале 60-х годов «жизнь» стала популярным аргументом у прогрессистов и революционеров-демократов. Это придает сложный характер витализму и заставляет, например, иеромонаха Серафима (Роуза) квалифицировать витализм как одну из ступеней духовного падения культуры (либерализм - реализм - витализм - нигилизм). По его мнению, витализм возник как «реакция против исключения высшей реальности из реалистического “упрощенного” мира». Но «витализм, ища жизнь, начинает издавать запах смерти», потому что так и не приходит к Богу [15; 39, 50].

Однако, рассматриваемый с другой стороны, витализм может быть оценен и положительно -как этап на пути к вере. Вальтер Шубарт, автор книги «Европа и душа России» (1938), писал: «Органически-Виталистическая оценка мира есть явление междувременья, переходной стадии, которую человек проходит на пути от механики к метафизике» [22; 106].

Как заметил Г. Риккерт, «философия жизни существовала задолго до того, как слово жизнь стало модным лозунгом. Она исходила из теорий Дарвина (а публикация работы Дарвина произошла в 1859 году. - А. К.). возникает пре- словутая “борьба за жизнь” или, как обычно переводили по-немецки, за “существование”, что показывает, насколько тогда жизнь не была еще модным лозунгом. В ином случае не оставили бы без передачи английское “life”» [16; 79–80].

Интересно в этой связи отметить то, как повлиял роман «Преступление и наказание» на популяризацию понятия «жизнь» в русской культуре. В 1867 году Писарев опубликовал статью об этом произведении, которая называлась «Будничные стороны жизни». Ее продолжение было напечатано в 1868 году под названием «Борьба за существование». Заглавие «Борьба за жизнь» появилось при публикации работы в Полном собрании сочинений Писарева под редакцией Ф. Ф. Павленкова (1868, ч. 9, с. 204–261) с примечанием, что статья помещена «под тем заглавием, под которым она находится в рукописи» [14; 475]. То есть редакция журнала «Дело» или сам Писарев не решились сразу опубликовать его работу под заглавием «Борьба за жизнь», потому что это слово еще не стало популярным в Европе, предпочтение было отдано уже модному понятию «борьба за существование». Можно предположить, что именно роман Достоевского заставил Писарева почувствовать значимость концепта «жизнь». Правда, он понял его как проявление потребности в существовании, оправдывающей преступление от голода и т. п. Изображения процесса раскаяния он не принял. Совершенно иначе оценил происходящее в романе Н. Н. Страхов: «…прикосновение живой и теплой жизни пробуждает в нем (Раскольникове. – А. К. ) муки бессознательного раскаяния» [18; 111].

На особое положение Достоевского в русской культуре с его культом «жизни», «живой жизни» неоднократно указывали разные авторы. Так, М. М. Тареев отметил: «Достоевским сказано много новых слов. Но, может быть, самое драгоценное его новое слово есть это слово о жизни, о любви к жизни больше, чем к смыслу ее» [19; 266].

Вопрос об органичности концепта «жизнь» для Достоевского и всей русской культуры вызывал споры и в начале, и в конце XX века. В работе В. В. Вересаева «О Достоевском и Льве Толстом» (1910) первому из писателей автор отказывал в способности быть выразителем, так сказать, витального начала – в отличие от второго, о котором вскоре издаст книгу под названием «Художник жизни (О Льве Толстом)» (1921). Как известно, выражение «художник жизни» Вересаев заимствовал у самого Толстого, который когда-то применил его к Чехову.

Г. Д. Гачев однажды написал: «И еще не русск Достоевский в культе Жизни – как ради себя. В России просто жить – стыдно! А разве что ради идеи, цели» [2; 50]. В свою очередь, Дэвид Герберт Лоуренс говорил о победе нам авитализмом у Достоевского, Леонтьева, Розанова [12; 493], очевидно, имея в виду определенную обособленность этих писателей в России. При всем этом можно сказать, что своеобразная «философия жизни» существовала в русской литературе XIX века и играла в ней очень важную роль. Изучение этого феномена, на мой взгляд, нуждается в специальном исследовании.

Список литературы О понятии «жизнь» в русской литературе XIX века

  • Архангельская Р. В. Понятие жизни в философии немецкого романтизма: Дис.... канд. филос. наук. Екатеринбург, 2006. 159 с.
  • Гачев Г Д. Религия Достоевского//Литературоведческий журнал. 2002. № 16. С. 44-52.
  • (Гоголев ) Геннадий , а р х. Святитель Филарет (Дроздов) (1782-1867) как духовный писатель//Духовно-нравственные основы русской литературы: Сб. науч. ст.: В 2 ч. Ч. 1. Кострома: КГУ им. Н. А. Некрасова, 2007. С. 59-72.
  • Гоголь Н. В. Собр. соч.: В 9 т. М.: Русская книга, 1994.
  • Достоевский М. М. Жуковский и романтизм//Пантеон. СПб., 1852. Т. 3. Кн. 6. Отд. II. С. 21-43.
  • Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Л.: Наука, 1972-1990.
  • Жуковский В. А. Эстетика и критика. М.: Искусство, 1985. 431 с.
  • Карамзин Н. М. Полн. собр. стихотворений. М.; Л.: Сов. писатель, 1966. 424 с.
  • Комарович В. Л. Роман «Подросток» как художественное единство//Ф. М. Достоевский: Статьи и материалы. Л.; М.: Мысль, 1924. Сб. 2. С. 31-70.
  • Кунильский А. Е. О возникновении концепта «живая жизнь» у Достоевского//Вестник Ленингр. гос. ун-та им. А. С. Пушкина. Сер. «Филология». СПб., 2008. № 1 (9). С. 75-82.
  • Линицкий П. И. Философские и социологические этюды. Киев: Тип. И. И. Горбунова, 1907. 236 с.
  • Лоуренс Д. Г. «Уединенное» В. В. Розанова//В. В. Розанов: pro et contra. СПб.: Изд-во Русского Христианского гуманитарного ин-та, 1995. Кн. II. С. 490-494.
  • Михайлов А. В. Обратный перевод. М.: Языки русской культуры, 2000. 848 с.
  • Писарев Д. И. Полн. собр. соч. и писем: В 12 т. М.: Наука, 2005. Т. 9. 552 с.
  • Платинский Серафим , о. (Роуз Евгений ). Человек против Бога/Рос. отд. Валаамского об-ва Америки. М.: Т-во рос. изд., 1995. 93 с.
  • Риккерт Г. Философия жизни: Изложение и критика модных течений философии нашего времени/Пер. с нем. Е. С. Берловича и И. Я. Колубовского. Пг.: Academia, 1922. 167 с.
  • Словарь языка Пушкина. Т. 1. А-Ж. М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1956. 806 с.
  • Страхов Н. Н. Литературная критика. М.: Современник, 1984. 431 с.
  • Тареев М. М. Ф. М. Достоевский//Тареев М. М. Основы христианства. Изд. 2-е. Сергиев Посад: Тип. Св.-Тр. Сергиевой Лавры, 1908. Т. 4. 423 с.
  • Чирков Н. М. О стиле Достоевского. Проблематика, идеи, образы. М.: Наука, 1967. 303 с.
  • Швейцер А. Культура и этика/Пер. с нем. Н. А. Захарченко и Г. В. Колшанского. М.: Прогресс, 1973. 343 с.
  • Шубарт В. Европа и душа России/Пер. с нем. В. Васильева (Востокова). Изд. 3-е. Frankurt am Main: Посев, 1948. 125 с.
Еще