“SmartCAT” cloud system as a tool to optimize translation: pros and cons

This article is devoted to the analysis of the advantages and disadvantages of automated translation systems when used by professional translators. On the example of museum brochures, the mistakes made by the systems when using the machine translation function are shown, the need for post-editing by the translator is justified.