Обучение переводу в техническом вузе
Автор: Маринова Н.И.
Журнал: Вестник Алматинского технологического университета @vestnik-atu
Рубрика: Инновации в образовании
Статья в выпуске: 3 (99), 2013 года.
Бесплатный доступ
Статья обусловлена важностью обучения навыкам перевода и владения иноязычными и коммуникативными умениями, которые становятся необходимым компонентом профессиональной компетентности любого специалиста. Практическая значимость статьи заключается в стратегии организации и обучения переводу в технических вузах. Таким образом, межкультурная и межъязыковая коммуникации являются обязательным условием эффективного общения с помощью перевода. Поэтому, обучение переводу следует уделять больше внимания и выделять по возможности больше часов на отработку практических задач, в связи с изучением профессионально-ориентированного английского языка на определённую специальность.
Перевод, обучение, текст, общение
Короткий адрес: https://sciup.org/140204996
IDR: 140204996
Список литературы Обучение переводу в техническом вузе
- Кульпеисова З.М. Теория и методика преподавания иностранных языков. -Караганда: Изд-во КарГУ им. Е.А.Букетова, 1997. -92с.
- Чиронова И. И., Бесшапошникова Л. Е. Учебное пособие по английскому языку для студентов. Часть 1. -М.: ГУ-ВШЭ, 2000.-150с.
- Латышев Л.К., Семенов А.Л. Перевод: теория, практика и методика преподавания. -М.: Академия, 2003. -192 с.
- Латышев Л.К. Технология перевода. -М., 2000.-200с.