Оценка социальными субъектами межкультурных коммуникаций в рамках формирования поликультурного информационно-коммуникативного пространства в городе Новосибирске
Автор: Лапин Дмитрий Васильевич
Журнал: Общество: социология, психология, педагогика @society-spp
Рубрика: Социология
Статья в выпуске: 1, 2016 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается современное состояние межкультурных коммуникаций на уровне новосибирского городского сообщества. На основании проведенного социологического исследования автор приходит к выводу, что в исследуемом пространстве преобладают интенсивные поликультурные потоки информации, формируемые не в городской среде, что снижает степень межкультурных коммуникаций, как межличностных, так и межгрупповых, на городском уровне.
Этнокультурная информация, поликультурное информационно-коммуникативное пространство, крупнейший город, этнические культуры, социологическое исследование
Короткий адрес: https://sciup.org/14939572
IDR: 14939572 | УДК: 316.774(571.14)
Social actors’ evaluation of intercultural communication in the context of multicultural information and communication space development in Novosibirsk
The article discusses the current state of intercultural communication in the Novosibirsk city community. On the basis of the undertaken sociological research, the author concludes that intense multicultural information flows, generated not at the city environment, dominate in the studied space, which reduces the degree of cross-cultural communication, both interpersonal and intergroup at the city level.
Текст научной статьи Оценка социальными субъектами межкультурных коммуникаций в рамках формирования поликультурного информационно-коммуникативного пространства в городе Новосибирске
Научное осмысление феномена поликультурных пространств крупнейших городов необходимо для понимания постоянно меняющейся ситуации с этносоциальной сферой в данных локациях. В связи с этим нельзя не согласиться с позицией Н.А. Костко, что «развитие города ставится в зависимость от его способности создавать средствами управления условия, активизирующие внутренние факторы и элементы системы, как общего, так и специфического характера» [1, с. 13]. Таким образом, анализируя межкультурные коммуникации, которые наполняют поликультурное пространство крупнейших городов разнообразной этнокультурной информацией, мы приближаемся к пониманию состояния поликультурного информационно-коммуникативного пространства.
Цель представленного исследования - изучение специфики межкультурных коммуникаций в поликультурном информационно-коммуникативном пространстве города Новосибирска. Для достижения поставленной цели решались следующие задачи:
-
- оценка интенсивности инфопотоков при межкультурных коммуникациях;
-
- определение барьеров, ограничивающих межкультурную коммуникацию;
-
- выявление каналов коммуникации, влияющих на межкультурную коммуникацию.
Локацией для исследования стал Дзержинский район города Новосибирска по причине компактного проживания здесь людей из стран Содружеств Независимых Государств и Юго-Восточной Азии (микрорайон «Волочаевский»). Этот микрорайон начал формироваться с начала 1990-х гг. на северо-восточной окраине города в связи с развитием оптово-розничного рынка «Гу-синобродский» [2, с. 23]. В 2015 г. на территории Дзержинского района автором было проведено социологическое исследование, с помощью метода анкетирования было опрошено 348 взрослых жителей района в возрасте от 18 до 50 лет (n = 348). Ключевыми для фиксации выборочной совокупности стали критерии: этнокультурная идентичность, трудоспособный возраст, проживание на территории города не менее 12 календарных месяцев.
Участниками опроса стали 53,7 % мужчин и 46,3 % женщин в возрастном интервале: 1825 лет - 29,7 %, 25-30 лет - 26,1 %, 30-35 лет - 30,4 %, 35-45 лет - 11,8 %, а также от 45 и старше - 1,8 %, из которых русские составляли 92,2 %, немцы - 0,3 %, татары - 1,2 %, узбеки -1,1 %, киргизы - 1,1 %, таджики - 0,6 %, азербайджанцы, казахи, украинцы и другие - 3,5 %.
Опрашиваемые были распределены по территориально-временным и этнокультурным признакам: «условно автохтонная группа»: русские, белорусы, украинцы, татары, немцы, «условно неавтохтонная группа»: азербайджанцы, езиды, киргизы, таджики, узбеки.
Для выявления уровня включенности различных этнокультурных групп в поликультурное информационно-коммуникативное пространство города Новосибирска в опроснике присутствовал вопрос об уровне внимания к этнокультурному контенту. 8,7 % респондентов ответили, что интересуются информацией о различных этнокультурах: 21,8 % – часто, 27,1 % – редко и 42,4 % не интересуются подобными сведениями. Необходимо отметить, что у представителей «условно неавтохтонных групп» был зафиксирован повышенный интерес к информации о культурном разнообразии. У «условно автохтонных групп» был определен низкий уровень интереса к этой информации. Значит, в поликультурном городском пространстве города Новосибирска интерес к этнокультурной информации будет проявляться в зависимости от степени адаптированности в этнокультурном сообществе. «Осознание своей принадлежности к какому-либо обществу, культуре, нации помогает индивиду найти свое место в поликультурном пространстве и свободно в нем ориентироваться» [3, с. 560].
Если рассматривать источники получения информации о культурном разнообразии, то наиболее востребованным является интернет – 45,7 %, далее следуют федеральное и городское телевещание – 34,6 %, друзья и знакомые – 10,2 %, федеральная и городская пресса, радиовещание – 9,5 %. Эти результаты побуждают нас обратить внимание на интернет как на средство формирования поликультурного информационно-коммуникативного пространства крупнейшего города. На текущем этапе развития социальных сетей интернета каждый пользователь может найти в них информацию о культурном разнообразии. Так, по мнению И.Н. Батайкиной, «этнокультуры способны адаптироваться в условиях информационного общества и компьютерно-информационных технологий» [4, с. 66]. Вместе с тем традиционные средства массовой информации (периодические и непериодические печатные издания, телевещание, радиовещание и др.), как и раньше, сохраняют свое влияние. Вместе с тем, как считает Л.А. Осьмук, «информационное поле не просто наполнено “застывшей” информацией» [5, с. 72].
Для всех участников опроса наиболее востребованной является информация, заключенная в следующих форматах: видеоролики – 67,6 %, текст – 17,2 %, фотографии – 8,1 % и аудиоролики – 7,1 %. Таким образом, большинство опрошенных используют средства массовой информации для пополнения сведений об инокультурности.
Своему социальному окружению в сфере распространения контента об инокультурности доверяют более 90 % опрошенных из всех этнических групп. Необходимо отметить, что данная информация имеет ряд особенностей. Во-первых, как правило, именно на этом уровне происходит существенное искажение информации вследствие личной интерпретации этнокультурных сведений. Во-вторых, данный факт говорит о текущем уровне общественного доверия к сведениям об инокультурности. Существующие позитивные ответы сигнализируют о накопленном опыте общения, то есть в социальном окружении более 50 % респондентов каждой из исследуемых этнокультурных групп есть представители других национальностей, которым они доверяют.
Наибольшим уровнем доверия среди респондентов в сфере распространения информации о национальных культурах пользуется фактор «друзья и знакомые» – 38,3 %, 26,6 % – интернет, 35,1 % – традиционные средства массовой информации. В контексте данных результатов необходимо учесть позицию А.Н. Губанкова, который считает, что «в большинстве случаев сеть есть не что иное, как продолжение повседневной коммуникации иными средствами – средствами электронной цивилизации» [6, с. 54]. Следовательно, люди именно в интернете находят продолжение отношений, начатых с референтными лицами и группами в режиме офлайн, в различных мультимедийных формах коммуникации.
По итогам социологического исследования можно утверждать, что межэтнические коммуникации в Дзержинском районе города Новосибирска имеют следующие тренды:
-
– Все группы внимательно относятся к контенту о культурном разнообразии.
-
– У «условно неавтохтонной группы» уровень интереса и потребность в этнокультурной информации выше, чем у представителей «условно автохтонных групп».
-
– «Условно неавтохтонная группа» проявляет интерес к сведениям о специфике принимающего сообщества.
-
– «Условно неавтохтонную группу» привлекает информация о традициях, нормах, ценностях большинства.
-
– Неформальный межличностный диалог является ключевым коммуникационным каналом, формирующим интерес к этнокультурной информации.
-
– Социальные сети интернета – важнейший коммуникационный канал расширения этнокультурного информационного потока.
Подводя итоги исследования, можем утверждать, что большинство респондентов понимают высокую роль информации о культурном разнообразии для построения позитивных межкультурных коммуникаций.
Обозначенные тренды позволяют выделить в поликультурном информационно-коммуникативном пространстве города Новосибирска следующие особенности:
-
– наличие множественности каналов информирования об этнокультурном разнообразии, которые без координации приводят к мозаичности пространства;
-
– доминирующие интенсивные этнокультурные инфопотоки, формируемые не в городской среде, что снижает возможности развития позитивных межличностных и межгрупповых межкультурных коммуникаций.
Ссылки:
-
1. Костко Н.А. Теоретические основания исследования социального пространства города в системе координат муниципального управления // Вестник ЧелГУ. 2014. № 24 (353). С. 13–16.
-
2. Этнические группы сибирского мегаполиса: взаимодействие культур, особенности поликультурного и национального образования. Новосибирск, 2003. С. 23.
-
3. Юрочкин Д.М. Этнокультурная самоидентификация индивида в поликультурном пространстве // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 4. С. 560.
-
4. Батайкина И.Н. Влияние этнокультуры на информационный рынок: пути формирования и развития // Вестник ЧелГУ. 2013. № 21 (312). С. 66–70.
-
5. Осьмук Л.А. Взаимодействие социальных миров: К проблеме конвенциональных отношений. Новосибирск, 2004. С. 72.
-
6. Губанков А.Н. Культурное пространство города в сетевых средствах массовой информации // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2011. № 2. С. 54–62.
Список литературы Оценка социальными субъектами межкультурных коммуникаций в рамках формирования поликультурного информационно-коммуникативного пространства в городе Новосибирске
- Костко H.A. Теоретические основания исследования социального пространства города в системе координат муниципального управления//Вестник ЧелГУ. 2014. № 24 (353). С. 13-16.
- Этнические группы сибирского мегаполиса: взаимодействие культур, особенности поликультурного и национального образования. Новосибирск, 2003. С. 23.
- Юрочкин Д.М. Этнокультурная самоидентификация индивида в поликультурном пространстве//Современные проблемы науки и образования. 2014. № 4. С. 560.
- Батайкина И.Н. Влияние этнокультуры на информационный рынок: пути формирования и развития//Вестник ЧелГУ. 2013. №21 (312). С. 66-70.
- Осьмук Л.А. Взаимодействие социальных миров: К проблеме конвенциональных отношений. Новосибирск, 2004. С. 72.
- Губанков А.Н. Культурное пространство города в сетевых средствах массовой информации//Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2011. № 2. С. 54-62.