Особенности функционирования слова "платформа" в современном русском языке

Автор: Медведева П.А.

Журнал: Форум молодых ученых @forum-nauka

Статья в выпуске: 3 (31), 2019 года.

Бесплатный доступ

Статья посвящена особенностям функционирования слова «платформа» в современном русском языке. На основе анализа словарных статей, контекстов из Национального корпуса русского языка, а также результатов лингвистического опроса, автор показывает изменения, происходящие в семантической структуре слова.

Семантика, активные процессы в лексике, лексическое значение, толковый словарь, платформа

Короткий адрес: https://sciup.org/140286021

IDR: 140286021

Текст научной статьи Особенности функционирования слова "платформа" в современном русском языке

В современном русском языке ярко проявляются различного рода изменения. Особенно заметны они в области лексики, которая в последние десятилетия не только сильно обновилась по составу, но и обнаружила разнообразные семантические трансформации. В этом отношении нам представляется важным исследовать особенности функционирования в современном русском языке некоторых лексических единиц, давно пришедших в язык, однако проявляющих сейчас некоторые изменения в семантике. Предметом нашего исследования стало слово «платформа». В целях выявления и анализа происходящих в его семантике изменений мы обратились современным толковым словарям.

В «Толковом словаре русского языка» С.И.Ожегова (2010 г.) мы обнаружили следующие значения этого слова:

  • 1.    Помост, площадка, в частности, на железнодорожных станциях для посадки, погрузки. Высокая платформа.

  • 2.    Небольшая железнодорожная станция.

  • 3.    Открытая повозка, железнодорожный вагон с низкими бортами для перевозки грузов.

  • 4.    Политическая программа партии, общественной группировки (книжн.). Стоять на платформе чего-н. (быть сторонником чего-н.) [4, с. 559].

В «Толковом словаре русского языка» С.И.Ожегова (под ред. Л.И.Скворцова, 2018 г.)

  • 1.    Возвышение, площадка для посадки пассажиров, погрузки багажа. Железнодорожная платформа.

  • 2.    Небольшая железнодорожная станция.

  • 3.    Открытый железнодорожный вагон с низкими бортами для перевозки грузов.

  • 4.    Политическая программа партии, общественной группировки (книжн.). Предвыборная платформа.

  • 5.    Утолщенная подошва (во 2 знач.). Туфли на платформе [3, с. 783]

В «Толковом словаре русского языка начала XXI века. Актуальная лексика» Г.Н. Скляревской (2008 г.): Аппаратная, программная, сетевая среда, в которой создаются и выполняются программные продукты . Независимый от платформы код. Вирусы, привязанные к определенной платформе. Идеальная платформа для компьютерного видеомонтажа [5, с. 870].

В «Толковом словаре современного русского языка» В.В.Лопатина (2009 г.):

  • 1.    Помост, площадка, в частности, на железнодорожных станциях для посадки, погрузки. Высокая платформа.

  • 2.    Открытая повозка, железнодорожный вагон с низкими бортами для перевозки грузов.

  • 3.    Политическая программа. Теоретическая платформа. Предвыборная платформа депутаты в кандидаты [2, с. 652].

В «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысина (2009 г.):

  • 1.    Помост, площадка, в частности, на железнодорожных станциях для посадки, погрузки. Высокая платформа (перрон).

  • 2.    Небольшая железнодорожная станция . Следующая остановка – платформа «Дачная».

  • 3.    Открытый железнодорожный вагон с низкими бортами для перевозки грузов. Перевозить песок на платформах.

  • 4.    Одна из основных структурных форм земной коры, характеризующаяся малой интенсивностью тектонических движений и магматических процессов.

  • 5.    Политическая программа партии, общественной организации, группы. Стоять на демократической платформе [1, с. 673].

Как видим, у слова «платформа» в современном русском языке выделяются следующие значения:

  • -    помост, площадка, в частности, на железнодорожных станциях для посадки, погрузки;

  • -    небольшая железнодорожная станция;

  • -    открытая повозка, железнодорожный вагон с низкими бортами для перевозки грузов;

  • -    политическая программа партии, общественной группировки;

  • -    одна из основных структурных форм земной коры;

  • -    аппаратная, программная, сетевая среда.

Однако в современной речевой практике у слова «платформа» наблюдается развитие узкого специального значения «система информационных технологий, в которой размещается и подлежит эксплуатации определенное количество данных, с учётом накладываемых этой системой ограничений и предоставляемых возможностей». Это подтверждают контексты из Национального корпуса русского языка. Ср., напр.: На первом этапе проекта … описана информационная модель хранилища данных и создана его платформа [«МДМ-банк» выбрал RS-DataHouse // «Computerworld», 2004]; На сегодняшний день одним из лучших средств для построения подобной информационной среды является программная платформа Lotus Notes (IBM) [Информационные технологии в образовательной среде вуза // «Информационные технологии», 2004]; Zope - это свободно распространяемая объектноориентированная платформа, сервер приложений, предназначенный для создания динамических Web-приложений и интерактивных сайтов [Информационные технологии в образовательной среде вуза //

«Информационные технологии», 2004]; Adobe Intelligent Document Platform – интегрированная платформа для корпоративных служб работы с документами [Объединяй и властвуй над документами // «Computerworld», 2004]; В компании разработана первая в России «умная» технологическая платформа, которая позволила соединить синтез генов de novo и технику математического моделирования [Тема недели // «Эксперт Северо-Запад», 2015]; Удобство и экономичность решений SaaS (программное обеспечение), PaaS (платформа) и IaaS (инфраструктура) теперь привлекают не только крупный, но и средний бизнес. [Российские информационно-коммуникационные технологии // «Эксперт», 2014]; В настоящее время широким фронтом развивается технологическая платформа NBIC (Nano Bio Info Cognito), в которой междисциплинарность заложена изначально [Георгий Малинецкий. От прошлого к будущему. Российский контекст междисциплинарности // «Знание-сила», 2013]; Любителям халявы платформа от Google явно понравится больше. [Максим Швейц. Моцарт, играющий в Apple // «Русский репортер», № 37 (215), 22 сентября 2011, 2011]; Сайт в зоне org, неподвластной российским законам, зарубежный хостинг, бесплатная платформа Wordpress [Форум: Разорять область они не боялись, а книжку боятся (2011)]; Во-первых, потому что Twitter - это мультикоммуникационная платформа и, во-вторых, потому, что он позволяет контексту легко повторяться (обновляться) [Форум: Ретвит, кибербуллинг и секстинг (2011)]; Платформа поддерживает работу с облачным сервисом Live SkyDrive, предоставляющем в распоряжение пользователя до 25 Гб пространства для хранения данных и мультимедиа. [Gadget show // «Детали мира», 2011]; Технологическая платформа -коммуникационная площадка для взаимодействия бизнеса, науки, потребителей и государства по вопросам модернизации и научно- технического развития по определенным технологическим направлениям [Из досье «За науку» // «За науку», 2011]; Портативная игровая платформа с функциями мобильника будет работать под управлением операционной системы Android. [Артем Михайлов. Игровой мобильник Sony выйдет уже весной (2010.12.29) // , 2010]; Платформа с самого начала задумывалась как система, поддерживающая большое количество мобильных операционных систем – Android, Symbian, iOS, BlackBerry OS [Михаил Герчук. «Каннибализация голосовой связи интернет-телефонией неизбежна» (2010.11.11)]; Azure – это платформа для популярной концепции cloud computing, где хранение всех данных пользователей и расчеты осуществляют сервера в больших дата-центрах [Форум: Железные новости. Windows 7 намного лучше Vista? (2008-2009)]; Ответом на такую потребность явилась платформа Elitegroup EZ-Buddie, появившаяся в продаже прошлой осенью [Вадим Вирин. Рука об руку с Intel (2004) // «Computerworld», 2004.07.30]; Основной компьютер – 500 МГц, 128 МВ, с 2 мониторами, торговая платформа – Ensign Windows [Интервью с трейдером: Дон Генри // Forex Magazine, 2004]; Программная платформа DocsVision 3.0 – это новая версия комплексной платформы, используемая не только для автоматизации процессов управления и документооборота, но также для создания интегрированных приложений [Новости от Microsoft (2004) // «Информационные технологии», 2004.07.26]; Платформа для обслуживания карт 17.08.2004 Компания «Светец» завершила работы по поставке интеллектуальной платформы собственной разработки в ОАО «Аэроком». [Платформа для обслуживания карт (2004) // «Computerworld», 2004.07.30]; В качестве СУБД может выступать любая современная серверная платформа (например, Oracle, MS SQL Server, Sybase и т.д.

[Разработка информационной системы мониторинга недропользования с применением web-технологий (2004) // «Геоинформатика», 2004.06.30].

Специальный характер данного значения слова выражается и в появлении у слова новой сочетаемости. Так, в рассмотренных выше контекстах слово «платформа» согласуется с прилагательными технологическая 3, программная, серверная, интеллектуальная, мультикоммуникационная, интегрированная, игровая, умная , что подчеркивает тесную связь значения со сферой компьютерных технологий. Данное значение пока отмечено только в словаре Г.Н.Скляревской.

На наш взгляд, данное слово развивает и некое более широкое значение, указывая на некое место интернет-коммуникации. Ср., напр.: Для меня «В контакте» - это универсальная платформа , которая объединяет разнообразные способы коммуникации [Контактные лица // «Огонек», 2014]; С интернетом надо просто работать, надо бороться за трафик и потом говорить рекламодателям, что у канала есть и доля аудитории, и интернет- платформа , которая в совокупности собирает такое-то количество зрителей [Вячеслав Муругов, Вадим Нестеров. «Все телеканалы ищут бабочку» // «Огонек», 2013]; Напомню, в то время все это было в новинку, первая бесплатная платформа для блогов появилась в 1999 году, а до фейсбука оставалось еще четыре года [Алексей Торгашев. Божемойновости! // «Русский репортер», 2013].

Чтобы выявить наиболее актуальные значения слова «платформа», мы провели лингвистический опрос, предложив респондентам написать возможные сочетания или предложения с этим словом. Нами было опрошено 30 человек разного возраста. Полученные ответы мы распределили на группы на основании того, в каком значении в них использовалось слово «платформа». Представим результаты анализа:

  • -    небольшая железнодорожная станция: платформа 9 % (встретилось 11 раз);

  • -    помост, площадка, в частности, на железнодорожных станциях для посадки, погрузки: железнодорожная платформа (6); платформа для поездов (3); скользкая платформа ;

  • -    технологическая платформа: игровая платформа (4) ; платформа Android (2), краудфандинговая платформа, платная платформа.

  • -    утолщенная подошва на обуви: туфли на платформе .

Таким образом, мы видим, что значения, связанные с железной дорогой, довольно активны (наиболее частотны), но также весьма активным оказалось и новое значение, связанное с компьютерными технологиями.

Следовательно, наш анализ показал, что слово «платформа» развивает в современном русском языке новое значение, пока не отраженное в большинстве словарей, но довольно часто использующееся в речевой практике - «система информационных технологий, в которой размещается и подлежит эксплуатации определенное количество данных, с учётом накладываемых этой системой ограничений и предоставляемых возможностей».

Список литературы Особенности функционирования слова "платформа" в современном русском языке

  • Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. М., 2009.
  • Лопатин В.В., Лопатина Л.Е. Толковый словарь современного русского языка. М., 2009.
  • Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка / Под ред. проф. Л.И. Скворцова. М., 2018.
  • Ожегов С.И. и Шведова И.Ю. Толковый словарь русского языка. М., 2010.
  • Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика / под ред. Г.Н. Скляревской. М., 2008.
Статья научная