Особенности инсценировок Аси Волошиной: "Шинель Гоголя"

Бесплатный доступ

В работе рассматривается проблема перевода классического эпического текста на язык драмы. На материале пьес Аси Волошиной доказывается, что современный драматург вступает в диалог с предшественником, чтобы увидеть классику в контексте «большого бремени». В пьесе «Шинель Гоголя» текст первоисточника представляется как часть петербургского текста. Последний и обнаруживает новые смыслы гоголевской повести.

Инсценировка, ася волошина, диалог, автор, смыслопорождение

Короткий адрес: https://sciup.org/148323311

IDR: 148323311   |   DOI: 10.37313/2413-9645-2021-23-79(1)-155-159

Список литературы Особенности инсценировок Аси Волошиной: "Шинель Гоголя"

  • Театральные термины и понятия: Материалы к словарю / Сост. С. К. Бушуева, А. П. Варламова, Н. А. Таршис, ред. А. П. Варламова, А. В. Сергеев. - СПб., 2005. - Вып. 1. - 250 с.
  • Товстоногов, Г. А. Зеркало сцены: В 2 т. - Л., 1980. - Т.1. - 303 с.
  • Белинский, В. Г. Полное собрание сочинений в 13-ти т. М., 1953-1959. Т. 6: Статьи и рецензии: 1842-1843 / ред. Б. И. Бурсов. 1955. 799 с.
  • Волошина, А. Это небезопасные игры [интервью с Т. Коростелевой] // Современная драматургия. - 2020. - №2. - С. 217-220.
  • Скороход, Н. С. Проблемы театрального прочтения прозы. Автореферат диссертации на соискание учен. ст. кандидата искусствоведения. - М., 2008. - 35 с.
  • Достоевский, Ф. М. Собрание сочинений в 15-ти тт. - Л., 1988-1996. Т.15: Письма. 1834-1881. 1996. - 855 с.
  • Волошина, А. Снег на Караванной. - URL: http://mythos.spb.ru/?p=19 (дата обращения: 13.05.2021).
  • Щербакова, А. А. Чеховский текст в современной драматургии. Автореферат диссертации на соискание уч. степени кандидата филологических наук. - Тверь, 2006. - 20 с.
  • Фоменко, П. Н. "Сбились мы. Что делать нам.".: [Интервью с Т. Сергеевой] // Искусство кино. - 1999. - № 6. - С. 109-119.
Еще
Статья научная