Особенности языка и подстиля научно-популярной литературы: несерьезно о серьезном (на материале финского языка)
Автор: Братчикова Н.С.
Журнал: Финно-угорский мир @csfu-mrsu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 1 т.16, 2024 года.
Бесплатный доступ
Введение. В статье рассматриваются особенности подстиля научно-популярной литературы на материале финского языка. Перевод с научного на научно-художественный стиль изложения позволяет придать тексту экспрессивность, образность и повысить интерес читательской аудитории к науке.
Научно-популярный текст, финский язык, композиционная структура, языковые средства, стиль изложения, автор-читатель
Короткий адрес: https://sciup.org/147242962
IDR: 147242962 | DOI: 10.15507/2076-2577.016.2024.01.21-32
Список литературы Особенности языка и подстиля научно-популярной литературы: несерьезно о серьезном (на материале финского языка)
- Баринова Е. Е. Жанр научно-популярной литературы: историография и новые концепции исследования // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитарные науки. 2012. № 2. С. 46-52.
- Баринова Е. Е. Научно-популярная литература в классификации жанров (теоретический и исторический аспекты) // Сибирский филологический журнал. 2012. № 3. С. 120-128. URL: https://cyberleninka. ru/article/n/nauchno-populyarnaya-literatura-v-klassifikatsii-zhanrov-teoreticheskiy-i-istoricheskiy-aspekty (дата обращения: 08.02.2024).
- Бугаева А. Н. Взаимодействие читателя и книги, или Аналитико-рефлексивное чтение // Афанасьевские чтения. Инновации и традиции педагогической науки - 2021: сб. материалов Всерос. науч.-практ. конф. Киров, 2021. С. 107-111.
- Воронова А. В. Научно-популярные тексты как объект функционально-стилистического анализа // Вестник Российского университета дружбы народов. Сер.: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2016. № 2. С. 7-12. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nauchno-populyarnye-teksty-kak-obekt-funktsionalno-stilisticheskogo-analiza (дата обращения: 09.02.2024).
- Карабалин Р. А., Кириченко И. С. Проблемы чтения в современном мире у молодежи // Материалы XII Международной студенческой научной конференции «Студенческий научный форум». М., 2020. URL: files.scienceforum.ru/ pdf/2020/5e33f44a9d2e4.pdf (дата обращения: 22.01.2023).
- Научно-популярная литература в чтении детей и подростков Республики Коми: аналитический отчет о проведении исследования / сост. Г. А. Тонкова. Сыктывкар: Национальная детская библиотека Республики Коми им. С. Я. Маршака, 2015. 16 с. URL: http://www.ndbmarshak.ru/ content/menu/172/Analiticheskii_otchet_o_ provedenii_issledovaniya_2015.pdf (дата обращения: 22.01.2023).
- Филиппова М. А. Языковая специфика рекламного дискурса // Молодой ученый. 2016. № 28. С. 1033-1036. URL: https:// moluch.ru/archive/132/37080/ (дата обращения: 24.01.2023).
- Харари Ю. Н. 21 урок для XXI века / пер. с англ. Ю. Гольдберг. М.: Синдбад, 2020. 416 с.
- Харари Ю. Н. Homo Deus: краткая история будущего / пер. с англ. А. Андреева. М.: Синдбад, 2019. 494 с.
- Харари Ю. Н. Sapiens: краткая история человечества / пер. с англ. Л. Сумм. М.: Синдбад, 2016. 519 с.
- Шайдурова О. А. Проблема чтения в современном обществе // Актуальные проблемы начального общего образования: теория и практика: материалы III Меж-дунар. науч.-практ. конф. Чита, 2019. С.258-261.
- Hiidenmaa P. Tietokirjallisuuden suomen-taminen ja kustantaminen 1900-luvulla // Suomennetun tietokirjallisuuden historia 1800-luvulta 2000-luvulle. Helsinki, 2013. S. 98-106. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; Vol. 1289).
- Kovala U. J. A. Hollo // Suomennetun tietokirjallisuuden historia 1800-luvulta 2000-luvulle. Helsinki, 2013. S. 118-121. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; Vol. 1289).
- Kovala U. Kustannustoimen kehitys 1800-lu-vulla suomennetun tietokirjallisuuden nako-kulmasta // Suomennetun tietokirjallisuuden historia 1800-luvulta 2000-luvulle. Helsinki, 2013. S. 40-49. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; Vol. 1289).
- Kovala U. Tietokirjallisuuden suomen-tajakunta 1800-luvulla // Suomennetun tietokirjallisuuden historia 1800-luvulta 2000-luvulle. Helsinki, 2013. S. 50-56. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; Vol. 1289).
- Laine T. Tietokirjallisuuden suomentaminen ennen 1800-lukua // Suomennetun tietokirjallisuuden historia 1800-luvulta 2000-luvulle. Helsinki, 2013. S. 25-39. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; Vol. 1289).
- Paloposki O. Edlundin kustantamo -ensimmainen suomalainen suurkustantamo // Suomennetun tietokirjallisuuden historia 1800-luvulta 2000-luvulle. Helsinki, 2013. S. 57-65. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; Vol. 1289).
- Paloposki O., Riikonen H. K. (toim.). Suomennetun tietokirjallisuuden historia 1800-luvulta 2000-luvulle. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2013. 766 s. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; Vol. 1289).
- Pitkanen-Heikkila K. Tietokirjojen suo-mentajat terminologian kehittajina ja vakiinnuttajina // Suomennetun tietokirjallisuuden historia 1800-luvulta 2000-luvulle. Helsinki, 2013. S. 66-82. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; Vol. 1289).
- Riikonen H. K., Latikka A.-M. WSOY:n Sivistys ja tiede-kirjasarja // Suomennetun tietokirjallisuuden historia 1800-luvulta 2000-luvulle. Helsinki, 2013. S. 109-111. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; Vol. 1289).
Статья научная
