Особенности перевода наименований цифровых ценных бумаг с английского на русский язык
Автор: Бредихина О.М.
Журнал: Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета @izvestia-spgeu
Рубрика: Творчество молодых ученых
Статья в выпуске: 2 (152), 2025 года.
Бесплатный доступ
В статье анализируются термины, относящиеся к достаточно новому направлению в цифровой экономике – цифровым ценным бумагам. Это так называемые «абсолютные неологизмы» – понятия, не существовавшие ранее. Рассматриваются так распространённые варианты перевода англоязычных терминов, так и предполагаемые.
Digital securities, tokenized securities, blockchain technology, distributed ledger technology, hash codes, qualified investor, issuer, Digital Securities Sandbox
Короткий адрес: https://sciup.org/148331227
IDR: 148331227