Папка «Мих. Зощенко» из архива М. О. Чудаковой

Автор: Мишуровская М.В.

Журнал: Новый исторический вестник @nivestnik

Статья в выпуске: 3 (77), 2023 года.

Бесплатный доступ

В статье проанализирована часть документального наследия доктора филологических наук, историка литературы советского времени М. О. Чудаковой (1937-2021), переданного ее дочерью, М. А. Чудаковой, в фонд рукописных документов Музея М. А. Булгакова и относящегося к ее работе над книгой «Поэтика Михаила Зощенко», вышедшей в 1979 г. в издательстве «Наука». Представлены некоторые результаты разбора документов данного архива, осуществленного автором статьи в январе-марте 2023 г. и, в частности, связанного с выявлением в этом архиве материалов о М. М. Зощенко. Особое внимание уделено документам папки «Мих. Зощенко», содержащим сведения о начальном этапе работы над книгой, связанном с Тартуским университетом, и первых оценках «Поэтики Михаила Зощенко», полученных М. О. Чудаковой от писателей и деятелей науки. Рассматриваемые источники позволяют определить историко-культурную значимость содержащейся в них информации. Проведенное исследование уже сегодня дает возможность ввести в научный оборот общие сведения о составе, тематике и - выборочно - содержании документов, входящих в комплекс материалов о М. М. Зощенко, сохранившихся в архиве М. О. Чудаковой - авторитетного исследователя его творчества.

Еще

Советская литература, история литературы, творческая интеллигенция, творческая биография, личный архив, рукопись, музейные фонды, музей м. а. булгакова, м. о. чудакова, м. м. зощенко, ю. м. лотман

Короткий адрес: https://sciup.org/149144339

IDR: 149144339 | DOI: 10.54770/20729286_2023_3_186

Список литературы Папка «Мих. Зощенко» из архива М. О. Чудаковой

Фонд рукописных документов Музея М. А. Булгакова (ФРД МБ). Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой.
Чудакова М. О. Поэтика Михаила Зощенко. Москва, 1979.
Юмашева Ю. Ю. К вопросу о возможности объединения информационных ресурсов архивов, библиотек и музеев Российской Федерации // История и архивы. 2023. Т. 5. № 2. С. 65–83.
Жолковский А. К. К реинтерпретации поэтики Михаила Зощенко: («Энциклопедия страха» и идейная структура рассказа «Душевная простота» (Известия [Российской] Академии наук. Серия литературы и языка. Москва, 1995. Том 54, № . 5. С. 50–60): вырезка // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Зощенко сегодня».
Флейшман Л. С. Письмо к М. О. Чудаковой: автограф, б. д., без конверта (датировано получателем приблизительно — лето 1968 или 1969 г.) // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Зощенко сегодня». 2 л.
Оригиналы писем М. О. Чудаковой к Ю. М. Лотману и З. Г. Минц, всего 39 писем, открыток и телеграмм за 1965–1991 гг., хранятся в Библиотеке Тартуского университета, см.: F 135, Lotman, Juri. Mints, Zara. Epistolaarne isikuarhiiv, sBx 1597.
Чудакова М. О. Письмо Ю. М. Лотману от 23 сентября 1989 г.: копия, автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 3 л. Л. 1.
Чудакова М. О. Письмо Ю. М. Лотману от 23 сентября 1989 г.: копия, автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 3 л. Л. 3.
Тыняновский сборник: Четвертые Тыняновские чтения / отв. ред. М. О. Чудакова. Рига, 1990.
Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. Москва, 1977.
Лотман Ю. М. Письмо М. О., А. П. Чудаковым и Е. А. Тоддесу от 14 марта 1977 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 1 л. + конверт. Л. 1.
Каверин В. А. Предисловие // Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино / предисл. В. А. Каверина; подгот. текстов и коммент.: Е. А. Тоддес, А. П. Чудаков, М. О. Чудакова. Москва, 1977. С. 14–15.
М. А. Булгаков в неизданных письмах А. М. Горького и А. А. Фадеева / публ. и коммент. З. Г. Минц // Ученые записки Тартуского государственного университета. Тарту, 1962. Вып. 119. С. 399–402. (Труды по русской и славянской филологии; т. 5).
Лотман Ю. М. Письмо к М. О. Чудаковой: автограф, б. д., без конверта // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 3 л. Л. 3.
Горький А. М. Письмо в немецкое издательство «Фишерферлаг»: [до 23 мая 1932 г.; фотокопия с автографа] // ОР РГБ. Ф. 562. Оп. 1. К. 62. Ед. хр. 24. Л. 1.
Архив А. М. Горького. Т. VIII: Переписка А. М. Горького с зарубежными литераторами. Москва, 1960. С. 206.
Bulgakov M. Moliere: Drama in 4 Akten / Übersetzer Groeger Wolfgang E. Berlin, 1932.
М. А. Булгаков в неизданных письмах А. М. Горького и А. А. Фадеева / публ. и коммент. З. Г. Минц // Ученые записки Тартуского государственного университета. Тарту, 1962. Вып. 119. С. 402.
Чудакова М. О. О непредвзятости исследования: По строгим законам науки: рецензия-обзор на: Труды по русской и славянской филологии. Ученые записки Тартуского гос. ун-та. Т. 1. 1959 — Т. 8. 1965: типографский оттиск с правкой рукой М. О. Чудаковой // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 6 л.
Чудакова М. О. По строгим законам науки // Новый мир. 1965. № 10. С. 247–251.
Чудакова М. О. По строгим законам науки // Новый мир. 1965. № 10. С. 251.
Фадеев А. А. Письма. 1916–1956 / вступ. ст., сост. и примеч. С. Н. Преображенского. Москва, 1967.
Из писем А. А. Фадеева (к 10‑летию со дня смерти писателя) / публ. и вступ. ст. С. Н. Преображенского // Новый мир. 1966. № 4. С. 226–227.
Человек поразительного таланта // Литературная Россия. 1965. 2 апр. (№ 15). С. 10–11.
Горьковский сборник: к столетию со дня рождения (1868–1968) / под ред. З. Г. Минц. Тарту, 1968. 284 с. (Ученые записки Тартуского государственного университета; вып. 217. Труды по русской и славянской филологии; т. 13).
Лотман Ю. М. Письмо к М. О. Чудаковой от 6 сентября 1965 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 2 л. Л. 1.
Лотман Ю. М. Письмо к М. О. Чудаковой от 6 сентября 1965 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 2 л. Л. 1об.
Чудакова М. О. Избранные работы. Т. 1: Литература советского прошлого. Москва, 2001. С. 73.
Лотман Ю. М. Письмо к М. О. Чудаковой от 14 сентября 1965 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 1 л. Л. 1.
Лотман Ю. М. Письмо к М. О. Чудаковой от 14 сентября 1965 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 1 л. Л. 1.
Чудакова М. О. Избранные работы. Т. 1: Литература советского прошлого. Москва, 2001. С. 139.
Чудакова М. О. Михаил Зощенко и его слово // Детская литература. 1968. № 4; Чудакова М. О. Михаил Зощенко и герои его книг // Новый мир. 1969. № 3; Чудакова М. О. Поэтика Михаила Зощенко (Проблема авторского слова) // Вопросы литературы. 1978. № 2. С. 166–186.
Чудакова М. О. Избранные работы. Т. 1: Литература советского прошлого. Москва, 2001. С. 210.
Лотман Ю. М. Письмо к А. П. Чудакову от 2 мая 1966 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 1 л. Л.1об.
Лотман Ю. М. Письмо к М. О. Чудаковой от 30 июля 1966 г.: авторизованная машинопись; подпись и дата — автограф, рукой Ю. М. Лотмана // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 1 л. Л. 1.
Егоров Б. Ф. Письмо к М. О. Чудаковой от 12 января 1967 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 2 л. Л. 1об.–2.
Минц З. Г. Письмо к М. О. Чудаковой: автограф; б. д., без конверта // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 2 л. Л. 1об.–2.
Чудакова М. О. Избранные работы. Т. 1: Литература советского прошлого. Москва, 2001. С. 210.
Belaia Galina. Имманентное сопротивление художественного текста // Revue des Études Slaves. 2001. Т. 73. № 4. С. 616.
Чудакова М. О. О поэтике прозы Михаила Зощенко (проблема голоса автора): авторизованная машинопись, б. д. [не ранее 1965 г.] // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Поэтика Михаила Зощенко 1965–1968». 433 л. Л. 29–30.
Чудакова М. О. Избранные работы. Т. 1: Литература советского прошлого. Москва, 2001. С. 211.
Чудакова М. О. Избранные работы. Т. 1: Литература советского прошлого. Москва, 2001. С. 211.
Чудакова М. О. Избранные работы. Т. 1: Литература советского прошлого. Москва, 2001. С. 206.
Скобелев В. П. Письмо к М. О. Чудаковой от 7 июля 1980 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 3 л. Л. 3.
Пантелеев Л. (имя при рождении Алексей Иванович Еремеев). Письмо к М. О. Чудаковой от 8 апреля 1979 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 1 л. Л. 1.
Гинзбург Л. Я. Письмо к М. О. Чудаковой от 31 марта 1979 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 2 л. Л. 1.
Егоров Б. Ф. Письмо к М. О. Чудаковой от 22 марта 1979 г.: автограф на открытке «Ленинград. Памятник А. С. Пушкину» // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 1 л. Л. 1.
Чудакова М. О. Выступление Ю. Лотмана после моего доклада в сент. 1965 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 2 л. Л. 2.
Чудакова М. О. Избранные работы. Т. 1: Литература советского прошлого. Москва, 2001. С. 91.
Кушнер А. С. Письмо к М. О. Чудаковой от 26 марта 1979 г.: автограф // ФРД МБ. Коллекция № 1. Документы М. О. Чудаковой. Папка «Мих. Зощенко». 1 л. Л. 1.
Козлов В. П. Документальный источник в документальном источниковедении // Документ. Архив. Информационное общество. Москва, 2020. C. 37, 38.

Еще

Статья научная