Перевод туристических слоганов в контексте территориального брендинга
Автор: Шептала В.С.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 9-1 (72), 2022 года.
Бесплатный доступ
Данная статья посвящена анализу туристических слоганов в контексте территориального брендинга на материале французского языка. Рассматриваются и анализируются такие понятия как «бренд территории», «туристическая дестинация» и «туристический слоган». Выявлены основные отличительные черты, характерные для слоганов. Приводятся примеры русскоязычных и франкоязычных слоганов, где выявляются основные языковые средства, влияющие на привлекательность и популярность.
Бренд территории, туристическая дестинация, туристический слоган, стилистические средства, языковые средства
Короткий адрес: https://sciup.org/170195795
IDR: 170195795 | DOI: 10.24412/2500-1000-2022-9-1-132-135
Список литературы Перевод туристических слоганов в контексте территориального брендинга
- Махортова, Т.Ю. Туристический брендинг: лингвистический и транслятологический аспекты // Homo Loquens: (Вопросы лингвистики и транслятологии): сб. ст. - Вып. 10. -Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2017. - С. 27-39.
- Попова, О.И. Стратегии брендирования малых городов в интернет-пространстве / О.И. Попова, С.А. Королькова, Е.В. Степанова // Вестник Волгоградского государственного университета. Лингвистика. Вып. 19, 2020. - №2. - С. 123-138.
- Королькова, С.А. Перевод путеводителя: сложности культурного трансфера / С.А. Королькова, А.П. Наумова. - Волгоград, 2016. - С. 104-130.
- Leiper N. Tourism Management. - Сидней: Pearson Education Australia, 2004. - 324 с.
- Wild Russia. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://wildrussia.travel/
- De Tour. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://detour.su/index.php/ru/
- Weekendesk - Une expérience inoubliable proche de chez vous. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.weekendesk.be/fr/
- So Different, agence de voyages sur-mesure locale. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.sodifferent.fr/
- Инна Тур. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://inna.ru/
- TUI. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.tui.ru/
- Турфирма САМ. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.sam.zp.ua/index.php/about/sam
