Понятие и состав словосочетательной готовности как аспекта формирования коммуникативной компетенции курсантов при обучении иностранному языку
Автор: Крылова О.В.
Журнал: Высшее образование сегодня @hetoday
Рубрика: Дидактика высшей школы
Статья в выпуске: 3, 2023 года.
Бесплатный доступ
Определяются понятия «словосочетание» и «словосочетательная готовность» с позиций ряда гуманитарных наук, включая фреймологию и искусственный интеллект. Представлена типология фреймов (фраз, коллокаций) применительно к курсам иностранного (английского) языка для инженерных профилей. Доказывается важность использования многокомпонентных единиц для моделирования речи. Описан процесс формирования фразовой готовности, даны теоретические и практические рекомендации по организации обучения иностранному языку с целью совершенствования коммуникативной компетенции. Показаны перспективы запуска многокомпонентного категориально-комбинаторного мультимедийного словарного приложения.
Словосочетательная готовность, типология словосочетаний, семантизация лексики, гибридное обучение
Короткий адрес: https://sciup.org/148327352
IDR: 148327352 | DOI: 10.18137/RNU.HET.23.03.P.061
Список литературы Понятие и состав словосочетательной готовности как аспекта формирования коммуникативной компетенции курсантов при обучении иностранному языку
- Военно-психологический словарь-справочник; под общ. ред. Ю.П. Зинченко. М.: ИД Куприянова. Общество психологов силовых структур, 2010, 592 с. URL: https://vk.com/wall-53986982_3679 (дата обращения: 14.03.2023).
- Крылова О.В. Методологические особенности отбора и реализации фреймов в аутентичных видеоматериалах (при гибридном академическом обучении иностранному языку). В 2х ч. Высшее образование сегодня. 2021. № 11-12. C. 68–72; 2022. № 1-2. C. 26–30.
- Леонтьев А.А. Основы теории речевой деятельности. М., 1974. URL: https://iling-ran.ru/library/psylingva/OTRD.pdf (дата обращения: 12.03.2023).
- Нечаев А.А. Английский военный термин в лингвистическом социокультурном аспектах: дис. … маг. Ишим, 2016. URL: https://elib.utmn.ru/jspui/bitstream/ru-tsu/11205/1/nechaev.pdf (дата обращения: 07.04.2023).
- Сигал К.Я. Теория словосочетания и речевая деятельность. М.; Ярославль: Канцлер, 2020. 418 с. URL: https://iling-ran.ru/seagal/teoria_slovosochetania.pdf (дата обращения: 09.03.2023).
- Boers F., Demecheleer M., Coxhead A., Webb S. Gauging the eff ects of exercises on verb–noun collocations. TESOL 18(1): 54–74. 2014. URL: https://core.ac.uk/download/pdf/215386262.pdf (дата обращения: 10.03.2023).
- Carter R., Mclarthy M. Vocabulary and Language Teaching. Routledge, 2013. URL: https://zlibrary.to/pdfs/vocabulary-and-language-teaching-0 (дата обращения: 10.03.2023).
- Kleiser G. Fifteen Thousand Useful Phrases, 2008. URL: https://in.okfn.org/fi les/2013/07/Fifteen-Thousand-Useful-Phrases.pdf (дата обращения: 10.03.2023).
- Nation I.S.P. Learning vocabulary in another language. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. URL: https://vk.com/wall-69851465_333 (дата обращения: 10.03.2023).
- Teaching Collocation: Further Developments in the Lexical Approach; M. Lewis (Ed.). Hove, England: Language Teaching Publications, 2000. URL: http://tesl-ej.org/ej16/r12.html (дата обращения: 10.03.2023).
- Van-Tan Bui, Phuong-Thai Nguyen, Van-Lam Pham. Combining Specialized Word Embeddings and Subword Semantic Features for Lexical Entailment Recognition, Data & Knowledge Engineering, Volume 141, 2022, 102077. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0169023X22000696 (дата обращения: 10.03.2023).
- Wehrli E. Collocations in Parsing and Translation. Frontiers in Artifi cial Intelligence: 02 March 2022, Volume 5, Article 765695. URL: https://www.researchgate.net/publication/358986491_Collocations_in_Parsing_and_Translation (дата обращения: 11.03.2023).
