Понятийная составляющая лингвокультурного типажа «сваха» в русском и китайском языках
Бесплатный доступ
Статья посвящена изучению понятийной составляющей лингвокультурного типажа «сваха» в китайской и русской лингвокультурах. Автором проанализированы основные определения, синонимы и происхождение понятия «сваха» в китайском и русском языках на основе этимологии и семантики лексем. Сопоставлены понятийные характеристики типажа «сваха», выявлены картины мира двух стран.
Лингвистика, лингвокультурный типаж, сваха, понятийная составляющая, китайский язык, русский язык
Короткий адрес: https://sciup.org/148330378
IDR: 148330378
Список литературы Понятийная составляющая лингвокультурного типажа «сваха» в русском и китайском языках
- Баязитова Ф.С. Термины народных традиций в татарском языке (предсвадебные обряды) // Средневековые тюрко-татарские государства. 2014. № 6. С. 203–207.
- Большой толковый словарь русского языка / под ред. С.А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2000.
- Бондаренко Т.В. Лингвокультурный типаж британский дворецкий: понятийная составляющая // Вестник Волгоград. гос. ун-та. Сер. 2: Языкознание. 2008. № 2(8). С. 152–155.
- Дмитриева О. А. Коммуникативный типаж «гусар» в зеркале русской культуры // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. 2005. № 3(12). С. 27–33.
- Дмитриева О. А., Мурзинова И. А. Теория лингвокультурных типажей. 4-е изд. [б.м.]: Издательские решения, 2024.
- Дмитриева О.А., Карасик В.И. Лингвокультурный типаж: к определению понятия // Аксиологическая лингвистика: лингвокультурные типажи: сб. науч. тр. Волгоград: Парадигма, 2005. С. 5–25.
- Драгунова О.С. Репрезентация зауральской свадьбы середины XIX века в комплексе досвадебной и послесвадебной обрядности (по записям А.Н. Зырянова) // Вестник Курган. гос. ун-та. 2018. № 2(49). С. 14–16.
- Елисеенко А.А. Лингвокультурный типаж «адвокат» в английской и американской культурах: выпускная квалификационная работа бакалавра. Красноярск: СФУ, 2019. [Электронный ресурс]. URL: https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/112440 (дата обращения: 16.10.2024).
- Колкова Н.А. Русская фразеология в контексте свадебной обрядности // Вестник Южно-Урал. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика. 2010. № 1(177). С. 86–91.
- Ма Л. Понятийная составляющая лингвокультурного типажа «учитель» в китайском языке // Вопросы современной лингвистики. 2024. № 1. С. 52–64.
- Мовсумова М.А. Лингвокультурный типаж «интеллигент» в немецкой и русской лингвокультурах: выпускная квалификационная работа магистранта. СПб., 2022. [Электронный ресурс]. URL: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40584/2/Lingvokulturnyj_tipaz_intelligent_v_nemeckoj_i_russkoj_lingvokulturah.pdf (дата обращения: 16.10.2024).
- Морозова И.А. Категориальная структура концепта «жен щина» в региональной языковой картине мира // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. 2010. № 6(50). С. 78–81.
- Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога) / составитель: В.С. Безрукова. Екатеринбург: Б. и., 2000.
- Попова Ю.С., Сулемина О.В. Образ женщины в арабской и русской национальных картинах мира (на материале паремиологии) // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2022. № 4(47). С 84–87.
- Сичинава Н.Г. Прагматический аспект перевода на грузинский язык лингвокультурных единиц сказок А.С. Пушкина // Русский лингвистический бюллетень. 2023. № 10(46).
- Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений: Около 5 000 синонимических рядов. Более 20 000 синонимов. 7-е изд., стереотип / Абрамов Н. М.: Русские словари, 1999.
- Словарь русского языка: в 4-х т. / под ред. А.П. Евгеньевой. 4-е изд., стер. М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999.
- Современный толковый словарь русского языка: в 3 т. / Ефремова Т.Ф. СПб.: АСТ, Астрель, Харвест, 2006.
- Толкачева С.В. Номинации локуса жениха в русском свадебном фольклоре Удмуртии // Вестник Удмурт. ун-та. Сер.: История и филология. 2014. № 4. С. 91–96.
- Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. / В.И. Даль. М.: Изд. общ-ва любителей Российской словесности, 1863.
- Толковый словарь русского языка / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. М.: Азбуковник, 1997.
- Толковый словарь русского языка: в 4 т. / под ред. Д.Н. Ушакова. М.: Издцентр Терра, 1996.
- Хакимова Г.Ш. Языковое сознание сквозь призму гендерной парадигмы (на материале английских и русских паремий) // Вестник Южно-Урал. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика. 2005. № 11(51). С. 24–27.
- Чернобаева О.В. Предметный код орловского свадебного ритуала в его семантическом освещении // Наука и современность. 2010. № 5-1. С. 119–123.
- Энциклопедический словарь: в 86 т./ издатели: Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. СПб.: Типография Акционерного Общества Брокгауз-Ефрон, 1890–1907.
- 现代汉语词典. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编. 第6版. 北京: 商务印书馆, 2015. 1789页.
Статья
